Полша е на нокти след грешка на Обама за лагерите на смъртта
Барак Обама   
Източник: ЕПА/БГНЕС
13

Белият дом се опита да изглади напрежението с Полша, възникнало след като президентът Барак Обама погрешно нарече "полски" вместо "нацистки" лагерите на смъртта, предаде АФП.

Гафът бе допуснат на церемония по посмъртно награждаване на полския борец от съпротивата от времето на Втората световна война Ян Карски.

Карски е бивш полски офицер, предоставил първите свидетелски разкази за нацистката политика за унищожаване на евреите.

"С помощта на участници в съпротивата, които му казали, че евреите са масово избивани, той успял да проникне тайно във Варшавското гето и в полски лагер на смъртта и там видял с очите си за какво става дума", каза Барак Обама.

Полша веднага поиска извинение от Белия дом.

Полското правителство следи с много голямо внимание писанията в международния печат за някогашните лагери на смъртта, наричани понякога "полски", защото тази дума, макар да обозначава само географско положение, може да създаде впечатлението, че Полша има отговорност за геноцида, извършен от нацистите през Втората световна война, отбелязва АФП.

Това е деликатен въпрос за Полша, която беше окупирана от нацистите по време на войната и дълго време се бори срещу твърденията, че носи отговорност за избиването на около 6 млн. евреи в Европа.

"Белият дом ще се извини за възмутителната грешка",

написа полският външен министър Радослав Шикорски на страницата си в "Туитър" снощи. "Жалко е, че незнание и некомпетентност помрачиха толкова значима церемония", допълни той.

В първия си коментар днес Шикорски допълни, че не подозира Обама в злонамереност и обвини за "сериозната грешка" пресслужбата и хората, отговарящи за писането на речите в Белия дом.

След церемонията във Вашингтон полският премиер Доналд Туск поиска незабавно разяснение от Шикорски и от американския посланик във Варшава. Туск ще говори по въпроса по-късно днес.

Говорителят на президентския Съвет за национална сигурност Томи Вайътър заяви, че

президентът се е изразил лошо.

"Той имаше предвид нацистките лагери на смъртта в Полша - каза говорителят. - Съжаляваме за тази грешка на езика, която не бива да помрачава нашето намерение да почетем паметта на Ян Карски и на смелите граждани, отстоявали човешкото достойнство пред тиранията", добави той.

Ян Карски бе преподавател по история в Джорджтаунския университет и почина във Вашингтон на 86-годишна възраст през 2000 г., посочва АФП.

Лех Валенса, историческият лидер на полския профсъюз "Солидарност", заяви днес, че грешката на езика на Обама е златна възможност да се сложи край на използването на израза "полски лагери", предаде АФП.

Коментари 13
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

13 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Абитуриент отиде по халат и чехли на бала си

Абитуриент отиде по халат и чехли на бала си

България Преди 28 минути

Дванадесетокласник от Кюстендил пренебрегна костюма и панталоните

Освободиха председателя на КЗП от поста

Освободиха председателя на КЗП от поста

България Преди 1 час

Това потвърди самият той пред NOVA

Бащата на Георги Йомов обжалва задържането си

Бащата на Георги Йомов обжалва задържането си

България Преди 2 часа

Той е обвинен в хулиганство и закана за убийство след стрелбата на Околовръстното шосе в София

.

11 неща, които ни пречат да отслабнем

Любопитно Преди 3 часа

Понякога правим всичко правилно, но въпреки това кантарът не се движи, или още по-лошо - движи се в обратна посока

Google: Нов уебсайт с изтекли имейли около Brexit, е свързан с руски хакери

Google: Нов уебсайт с изтекли имейли около Brexit, е свързан с руски хакери

Свят Преди 3 часа

Това заявяват експерт по киберсигурността на компанията

Илон Мъск

Сделката за Twitter отново е в ход, Мъск плаща повече

Технологии Преди 4 часа

Милиардерът увеличава личното си участие с още пари

В Пекин уволниха високопоставен представител на здравните власти

В Пекин уволниха високопоставен представител на здравните власти

Теми в развитие Преди 11 часа

Това става в момент, когато сянката на потенциален локдаун надвисва над Пекин

Кулеба обвини НАТО, че не прави абсолютно нищо срещу руската агресия

Кулеба обвини НАТО, че не прави абсолютно нищо срещу руската агресия

Свят Преди 11 часа

"Виждаме в лицето на НАТО един алианс, една дистанцирана институция, която не прави абсолютно нищо", каза Кулеба по време на Световния икономически форум, който се провежда в Давос

<p>Какво поиска Турция от Швеция и Финландия</p>

Турция е поискала от Швеция и Финландия да предприемат конкретни стъпки за премахване на нейните безпокойства за сигурността

Свят Преди 12 часа

В Анкара се проведоха преговори с делегациите на Швеция и Финландия във връзка с кандидатурите на двете страни за членство в НАТО

Орбан

Орбан: Унгария налага извънредни данъци на банки и компании

Свят Преди 13 часа

Унгария ще задължи банки, телекомуникационни компании, големи търговски вериги, застрахователи, енергийни компании и авиокомпании да предават "голяма част от своите допълнителни печалби" на държавния бюджет на страната

Надежда Йорданова

Надежда Йорданова обжалва определение на Върховния административен съд

България Преди 13 часа

Надежда Йорданова обжалва определението на тричленен състав на ВАС в частта му, с която е отхвърлил като неоснователна жалбата на министъра на правосъдието против решение на пленума на ВСС от 4 април 2022 г.

<p>Украйна: Крещящо нарушение на териториалната ни цялост</p>

Украйна осъди даването на руски паспорти на хора от Запорожка и Херсонска област като крещящо нарушение на териториалната ѝ цялост

Свят Преди 14 часа

„Принудителното издаване на паспорти на украинци в Херсонска и Запорожка област е поредното доказателство за престъпната цел на войната на Русия срещу Украйна“, се казва в изявление на украинското външно министерство

Разследват случай на насилие спрямо 12-годишно момиче в Свиленград

Разследват случай на насилие спрямо 12-годишно момиче в Свиленград

България Преди 14 часа

Разследването е за проявено насилие спрямо 12-годишно момиче от други малолетни лица

Путин за първи път посети в болницата ранени в Украйна руски войници

Путин за първи път посети в болницата ранени в Украйна руски войници

Свят Преди 15 часа

Путин пристигна също днес в централата на министерството на извънредните ситуации на улица "Ватутин" в Москва, за да представи лично пред колегията на министерството новия министър Александър Куренков

Украйна: Руските сили напредват в Донбас

Украйна: Руските сили напредват в Донбас

Свят Преди 16 часа

Руската армия и местните сепаратисти вече на практика контролират голяма част от Луганска област. Техните сили "напредват едновременно във всички посоки", каза губернаторът на източния украински регион Серхий Гайдай

Кейт Мос за Джони Деп: Той никога не ме е бутал по стълби

Кейт Мос за Джони Деп: Той никога не ме е бутал по стълби

Любопитно Преди 16 часа

"Той никога не ме е бутал, ритал или хвърлял по стълби", заяви Кейт Мос в защита на Джони Деп