В в воя труд "Кратка история на псуването" (Holy Sh*t: A Brief History of Swearing) д-р Мелиса Мор от Станфордския университет проследява появата и развитието на нецензурните словосъчетания през вековете, пише в "Дейли мейл".
Но преди да се задълбочи в далечното минало, специалистката констатира тревожни факти в нашето съвремие.
Оказва се, че в наши дни
всеки англоговорящ изговаря средно по един неприличен израз на всеки 140 думи.
А със същата честота се употребяват личните местоимения в множествено число - "ние","вие" и "те".
Децата в ангоезичния свят научават псувните много преди буквите от азбуката, а всяко двугодишно дете знае поне една мръсна дума.
В съвременния английски език 0,7 процента от съдържанието е изпъстрено с нецензурни думи и изрази.
За псувнята няма граници, твърди д-р Мор.
Нисшите слоеве на обществото еднакво често прибягват до псувните, както и най-заможните.
Най-благоприлична реч употребяват средните прослойки,
което се дължи на викторианското наследство на Великобритания.
Именно средната класа най-стриктно е спазвала добрия тон, търсейки утвърждаване и евентуално изкачване по социалната стълба.
Докато аристократите по това време били в силна позиция и често я демонстрирали чрез нецензурна реч.
Преди повече от две хилядолетия римляните използвали обидни думи, които най-често се свеждали до слабата сексуална активност на мъжете.
През Средновековието на преден план излязло богохулството, което наранявало и унижавало вярата на опонента.
Повечето мръсни думи и изрази в английския език са останали непроменени от 1000 години.
Мор отчита и психологическите ефекти на псувните.
Най-нови проучвания установиха, че сквернословието променя прага ни на търпимост към физическата болка и действа успокояващо.
Източник:
ЕПА/БГНЕС
