Етикет с инструкции за пране вбеси италианките
Източник: netinfo
15

Е тикет с инструкции за пране на дреха предизвика антидискриминационен спор в Италия. 

Протестът беше подет от Федерика Мацони, депутат в регионалното събрание на областта Емилия Романя и завеждащ отдела за равноправие на жените в управляващата Демократическа партия (ДП). 

Нейна приятелка се готвела да постави в пералнята пуловера на сина си, когато се зачела в етикета с инструкциите за пране на дрехата. Фотодокументираните от нея указания са шест, всичките изписани на два езика – италиански и английски, и съдържат стандартни текстове с изисквания и предупреждения за пране, центрофугиране, гладене и химическо чистене. 

Инструкциите обаче завършват с призив само на английски език :

„Или пък остави това на майка ти, то е нейна работа!“ 

Скандализираната майка решила да отнесе въпроса към Федерика Мацони, за да се търси политическо противодействие на провокационния призив, който двете дами оценили като нарушение на принципите за равнопоставеност между половете. 

По партийна линия незабавно бил внесен протест в Националния институт за регламентиране на рекламната дейност срещу италианската фирма Shoeshine, която произвежда въпросните дрехи. 

От фирмата се оправдали, че това е само шеговита закачка, предназначена за преобладаващо тинейджърската клиентела.

„Очевидно фирмата не се е задоволила да поднесе необходимата и полезна информация, а е изпитала необходимост да изрази свой светоглед, увековечавайки едно

послание, което е сексистко спрямо майките и жените и унизително за мъжете и бащите. 

Сякаш единствената работа на майките е да перат, стоейки си вкъщи, без да имат други професионални изяви, освен въртенето на регулатора на пералнята до степен 30 градуса за деликатни тъкани. Защото се знае, че както майката може да прави нещо, никой друг не може. 

В подтекста се обиждат и мъжете, като че ли не са в състояние да използват обикновена пералня или пък това не е в техните компетенции,“ заяви пред местни медии Мацони. 

Всъщност италианският етикет изглежда е нескопосано копие на други подобни закачки. 

Понякога компаниите, които произвеждат дрехи за младежката аудитория, наистина след всички указания за пране, гладене и пр. поставят подобни шеги, но обикновено те са по-добре премислени, например: „Или го дай на майка си, тя знае какво да прави“ и „Или го дай на майка си, тя знае по-добре (как да се справи с тези указания от теб, подразбира се)“.

Получавай безплатно най-горещите новини от Vesti.bg

Коментари 15
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

15 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Доброволци спасиха бременна от снежен капан

Доброволци спасиха бременна от снежен капан

България Преди 14 минути

Заедно с нея в снега имало и други превозни средства

Клорис Лийчман

Почина американската легенда Клорис Лийчман

Свят Преди 1 час

Тя има осем награди "Еми" и "Оскар"

Боинг 737 MAX

ЕС разреши полетите на Boeing 737 Max

Технологии Преди 2 часа

Самолетът вече има разрешения в САЩ, Канада и Бразилия

В Словакия искат отрицателен PCR за излизане от вкъщи

В Словакия искат отрицателен PCR за излизане от вкъщи

Теми в развитие Преди 9 часа

Изключение се прави за лица под 15 и над 65 години. Останалите трябва да имат отрицателен ПиСиАр тест или антигенен тест, независимо къде отиват - на работа, при лекар или в магазин за хранителни стоки

Московската полиция задържа брата на Алексей Навални

Московската полиция задържа брата на Алексей Навални

Свят Преди 9 часа

Московската полиция задържа днес Олег Навални, брата на арестувания критик на Кремъл Алексей Навални

Бил Гейтс

Бил Гейтс: Наистина ли хората вярват на тези неща?

Теми в развитие Преди 11 часа

Гейтс, който се изявява като филантроп, каза, че е шокиран от мащаба на "налудничавите" и "злобни" конспиративни теории, разпространявани за него

Австрия затяга правилата за влизащи в страната по служебни причини

Австрия затяга правилата за влизащи в страната по служебни причини

Теми в развитие Преди 12 часа

Министерството на здравеопазването реагира с изискване за прецизиране на причините, по които лицата влизат в Австрия

Снимката е илюстративна

Дълга опашка от тирове на ГКПП Капъкуле към България

България Преди 12 часа

Една част от товарите, които основно се превозват през Капъкуле, са предназначени за България, а по-голямата част - за европейските държави

Илияна Йотова

Вицепрезидентът Илияна Йотова е с коронавирус

Теми в развитие Преди 13 часа

Вицепрезидентът Илияна Йотова е направила днес тест за коронавирус, който е с положителен резултат

СЗО отчете рекорден брой починали от коронавируса за седмица

СЗО отчете рекорден брой починали от коронавируса за седмица

Теми в развитие Преди 14 часа

Близо 96 хиляди души са починали от коронавируса по света за една седмица. Това е рекорд за седемдневен период от началото на пандемията, съобщи СЗО

От „Астра Зенека” обявиха, че ще преговарят с ЕК

От „Астра Зенека” обявиха, че ще преговарят с ЕК

Теми в развитие Преди 14 часа

ЕК е недоволна от обясненията за забавяне на производството

<p>Филмът на 2020 г., ето кой е той</p>

Ето кой е филмът на 2020 г.

Любопитно Преди 15 часа

Продукцията спечели няколко водещи награди на американския Национален съвет на кинокритиците

Правната комисия прие да има прокурор, който да разследва главния прокурор

Правната комисия прие да има прокурор, който да разследва главния прокурор

България Преди 16 часа

Прокурорът, който ще може да разследва главния прокурор, ще се избира от ВСС

Лидерите имат нужда от Ultra решения

Лидерите имат нужда от Ultra решения

Технологии Преди 16 часа

Новият смартфон на Samsung тества границите на възможното

Радев: Да си спомним за отнетите по изключително жесток начин животи

Радев: Да си спомним за отнетите по изключително жесток начин животи

България Преди 16 часа

"На 27 януари световната демократична общност отбелязва Международния възпоменателен ден на жертвите от Холокоста", написа във Фейсбук президентът Румен Радев

Владимир Путин

Путин алармира пред Давос: Човечеството е изложено на риск

Свят Преди 16 часа

За икономики, при които хората не са средство, а цел, призова руският президент