Уелбек отново на български - все така скандален и забавен
Уелбек отново на български - все така скандален и забавен   
Източник: fakelexpress.com
1
Ие езе на български език "Карта и територия" - последният роман на скандалния френски писател Мишел Уелбек (houellebecq.info).

Книгата, в която 56-годишният автор описва трагичния край на собствения си живот, бе удостоена през 2010 г. с най-престижната френска литературна награда - "Гонкур".

В същата 2010 г. Мишел Уелбек бе класиран на четвърто място в списъка на медийните личности, които най-много лазят по нервите на французите. Все пак, далеч зад водачите на тази класация, организирана от списание  VSD - президентската съпруга Карла Бруни-Саркози, актьорите Ален Делон и Жерар Депардийо.

Предишнитне му книги пък бяха сред най-препродаваните подаръци по Коледа, заедно с нови видеоигри и мобилни телефони, смятани вече за отживелица заради появата на айПад.

Мишел Уелбек е псевдоним на Мишел Томас . Роден е на 28 февруари 1956 г. на остров Реюнион, френско владение в Индийски океан. Поради криза в семейството рано е изпратен да живее във Франция при баба си - яростна комунистка, към която той е силно привързан и чиято фамилия по-късно избира за псевдоним.

Учи агрономство, дипломира се в специалността "Екология", но през 1981 г. завършва и Висшето училище за кинематография. Жени се и бързо се развежда, веднага след като му се ражда син. Изпада в депресия, лекува се при психиатри.

Започва да работи като системен администратор в различни сектори на държавната администрация, пише стихове и есета без да бъде забелязан. Повечето издателства отхвърлят текстовете му заради тяхната крайност.

Но през 1994 г., още с първия си роман "Разширяване на пространството за борба" печели известност, защото поставя под съмнение либералните постижения на западното общество. Критикува сексуалната свобода, която според него заробва съвременния човек.

Тази тема е развита в следващия му роман "Елементарни частици" (1998), който стига до мрачен извод - човечеството е обречено. Книгата му носи световно признание, медийният скандал го особено популярен.

Британският вестник "Сънди телеграф" пише: "Уелбек отново и отново дълбае под обичайната пошлост, за да разкрие неовладяните и твърде неудобни чувства, които често се боим да си признаем. Горчивината му е на разочарован идеалист.

Може и да не се съгласите с Уелбек и неговата безпощадно мрачна картина на обществото и човешката природа. Но романът ще ви накара въпреки всичко да преоцените убежденията си, а именно това е стимулиращото предизвикателство на литературата. Книгата е смела и прекрасна."

Смятан е за основоположник на ново поколение писатели, които обявяват война на безсърдечието на съвременния човек.

Присъждат му наградата "Ноември", но в знак на протест срещу Уелбек нейният основател и спонсор Мишел Денер я закрива.

Романът "Възможност за остров" обхваща всички проблеми на модерната епоха - секти, отношение мъже-жени, страхове и насилие.

В издадения сега от "Факел Експрес" (fakelexpress.com) на български (в превод на Красимир Петров) "Карта и територия" Уелбек подлага на дисекция темите за мизерията и духовната нищета на човешката душа, за обезличаването на понятието артист.

Включва в повествованието реални активни автори като писателите Филип Соларес и Фредерик Бегбеде, за да бъде убедителен при защита на тезите си.

Според рецензента на "Нувел обсерватьор" "Писателят прониква в съвременните артистични среди. Очакването е да избухне бомба, а в действителност избликва фойерверк от хумор, сарказъм и меланхолия."

Уелбек напусна Франция и живее в Ирландия и Испания, най-вероятно и заради крайно критичното си отношение към исляма, когото нарича "глупава и опасна религия".

На български език са издадени "Платформата" (2004), "Възможност за остров" (2006), "Елементарни частици" (2010).
Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Мъж звъни на доктора: -Докторе,жена ми има температура. -Много ли е висока? -Да, с една глава над мен.
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Парламентът не събра кворум за започване на заседанието след два неуспешни опита. Затова гласуването на вота на недоверие към кабинета "Денков" бе отложено за другата седмица.

Депутатите избират подуправител на НЗОК, заседанието беше прекъснато

България Преди 18 минути

Събрахте се, за да разделите порциите на властта, коментира лидерът на БСП Корнелия Нинова

Vivacom спечели злато в престижния конкурс „Effie България“ с кампанията „Бизнес великани“

Vivacom спечели злато в престижния конкурс „Effie България“ с кампанията „Бизнес великани“

Технологии Преди 29 минути

В серия от рекламни клипове телекомът възхвалява огромната заслуга, която имат собствениците на малкия и среден бизнес в България

Раждане на звезда в Млечния път, заснето от телескопа "Джеймс Уеб"

Астрономи видяха за първи път въртящия се диск на новородена звезда в друга галактика

Любопитно Преди 1 час

Новонаблюдаваният диск има диаметър, който е около 12 000 пъти по-голям от разстоянието на Земята до Слънцето

с

ПП осъди критиката на Пеевски към Денков

България Преди 1 час

От партията отбелязват, че продължават да изпълняват целите си въпреки всички предизвикателства

лекар болен

След Китай: Тревожно нарастване на респираторните инфекции във Франция

Свят Преди 1 час

Заболяванията са много чести при деца над 4 г. и подрастващите

<p>Ето къде трафикът е най-интензивен в петък</p>

Интензивен трафик по границите с Румъния, Гърция и Сърбия

България Преди 1 час

На границата с Турция трафикът е нормален на всички гранични пунктове

Мария Захарова

Захарова: Опасна глупост на чиновниците в София

Свят Преди 2 часа

"Ние, между другото, вече сме в Скопие“, добави Захарова

Тейлър Суифт

Тейлър Суифт е най-стриймваният изпълнител в Spotify за 2023 г.

Любопитно Преди 2 часа

Хитът Flowers на Майли Сайръс е най-стриймваната песен на Spotify за годината

По-груб секс: Защо някои хора го смятат за удоволствие

По-груб секс: Защо някои хора го смятат за удоволствие

Любопитно Преди 2 часа

Експериментирането за някои хора може да бъде терапевтично за справяне с предишни травми или несигурност

Ким Чен-ун

Северна Корея обяви, че никога няма да преговаря очи в очи със САЩ

Свят Преди 2 часа

Според информацията на ТАСС според Ким Йо-чен "заплахата за световния мир идва не от това, че Северна Корея прилага своите суверенни права, а от господството на САЩ

Румен Радев президент

Румен Радев ще участва в срещата на върха за климата КОП28 в Дубай

Свят Преди 2 часа

Тази година България за първи път ще участва на форума със собствен щанд

3 неудобни въпроса към Михаил от "Игри на волята"

3 неудобни въпроса към Михаил от "Игри на волята"

Любопитно Преди 2 часа

Кой е най-слабият играч? И най-глупавият? Нека разберем от отговорите на Мишо

а

Състоянието на патриарх Неофит остава неясно, отслужват молебен за здравето му

България Преди 2 часа

В сряда Светият Синод на Българската православна църква съобщи, че той е приет в болница

Заседание на СОС

Общинските съветници в София избират председател

България Преди 2 часа

На първите две сесии имаше по четирима номинирани

<p>Днес е двоен празник! Ето кой трябва да почерпи</p>

Днес празнуваме Мечкинден! Ето кой трябва да почерпи

Любопитно Преди 3 часа

Ето защо старите българи на 30 ноември празнували и Мечкинден

Народното събрание обсъжда и гласува кандидатурата на проф. Николай Габровски за министър-председател и предложената от него структура и състав на Министерския съвет

Седем министри ще участват в парламентарния контрол в Народното събрание

България Преди 3 часа

В програмата за работа на Народното събрание е и второ четене на законопроект за изменение и допълнение на Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България