Уелбек отново на български - все така скандален и забавен
Уелбек отново на български - все така скандален и забавен   
Източник: fakelexpress.com
1
Ие езе на български език "Карта и територия" - последният роман на скандалния френски писател Мишел Уелбек (houellebecq.info).

Книгата, в която 56-годишният автор описва трагичния край на собствения си живот, бе удостоена през 2010 г. с най-престижната френска литературна награда - "Гонкур".

В същата 2010 г. Мишел Уелбек бе класиран на четвърто място в списъка на медийните личности, които най-много лазят по нервите на французите. Все пак, далеч зад водачите на тази класация, организирана от списание  VSD - президентската съпруга Карла Бруни-Саркози, актьорите Ален Делон и Жерар Депардийо.

Предишнитне му книги пък бяха сред най-препродаваните подаръци по Коледа, заедно с нови видеоигри и мобилни телефони, смятани вече за отживелица заради появата на айПад.

Мишел Уелбек е псевдоним на Мишел Томас . Роден е на 28 февруари 1956 г. на остров Реюнион, френско владение в Индийски океан. Поради криза в семейството рано е изпратен да живее във Франция при баба си - яростна комунистка, към която той е силно привързан и чиято фамилия по-късно избира за псевдоним.

Учи агрономство, дипломира се в специалността "Екология", но през 1981 г. завършва и Висшето училище за кинематография. Жени се и бързо се развежда, веднага след като му се ражда син. Изпада в депресия, лекува се при психиатри.

Започва да работи като системен администратор в различни сектори на държавната администрация, пише стихове и есета без да бъде забелязан. Повечето издателства отхвърлят текстовете му заради тяхната крайност.

Но през 1994 г., още с първия си роман "Разширяване на пространството за борба" печели известност, защото поставя под съмнение либералните постижения на западното общество. Критикува сексуалната свобода, която според него заробва съвременния човек.

Тази тема е развита в следващия му роман "Елементарни частици" (1998), който стига до мрачен извод - човечеството е обречено. Книгата му носи световно признание, медийният скандал го особено популярен.

Британският вестник "Сънди телеграф" пише: "Уелбек отново и отново дълбае под обичайната пошлост, за да разкрие неовладяните и твърде неудобни чувства, които често се боим да си признаем. Горчивината му е на разочарован идеалист.

Може и да не се съгласите с Уелбек и неговата безпощадно мрачна картина на обществото и човешката природа. Но романът ще ви накара въпреки всичко да преоцените убежденията си, а именно това е стимулиращото предизвикателство на литературата. Книгата е смела и прекрасна."

Смятан е за основоположник на ново поколение писатели, които обявяват война на безсърдечието на съвременния човек.

Присъждат му наградата "Ноември", но в знак на протест срещу Уелбек нейният основател и спонсор Мишел Денер я закрива.

Романът "Възможност за остров" обхваща всички проблеми на модерната епоха - секти, отношение мъже-жени, страхове и насилие.

В издадения сега от "Факел Експрес" (fakelexpress.com) на български (в превод на Красимир Петров) "Карта и територия" Уелбек подлага на дисекция темите за мизерията и духовната нищета на човешката душа, за обезличаването на понятието артист.

Включва в повествованието реални активни автори като писателите Филип Соларес и Фредерик Бегбеде, за да бъде убедителен при защита на тезите си.

Според рецензента на "Нувел обсерватьор" "Писателят прониква в съвременните артистични среди. Очакването е да избухне бомба, а в действителност избликва фойерверк от хумор, сарказъм и меланхолия."

Уелбек напусна Франция и живее в Ирландия и Испания, най-вероятно и заради крайно критичното си отношение към исляма, когото нарича "глупава и опасна религия".

На български език са издадени "Платформата" (2004), "Възможност за остров" (2006), "Елементарни частици" (2010).
Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Малкият робот върху монета

Най-малкият ходещ робот ще помага на лекарите

Технологии Преди 11 минути

Устройството е едва половин милиметър широко

Изгоря хуманитарна помощ за Украйна при пожар в Гърция

Изгоря хуманитарна помощ за Украйна при пожар в Гърция

Свят Преди 16 минути

Тя е била складирана в Стадиона на мира и приятелството в Пирея

ЕК ни връща Стратегическия план с 200 забележки

ЕК ни връща Стратегическия план с 200 забележки

България Преди 36 минути

Това не означава, че много сме се объркали. Варират забележките на комисията, посочи председателят на Института по аграрна икономика Светлана Боянова

.

"Елвис" предизвика фурор в Кан, Присила Пресли беше сред гостите на премиерата

Любопитно Преди 44 минути

Плеяда от холивудски звезди премина по прочутия червен килим в Кан за премиерата

Космическият кораб "Старлайнер" се приземи в Ню Мексико

Космическият кораб "Старлайнер" се приземи в Ню Мексико

Технологии Преди 1 час

Успешната мисия на "Старлайнер" е важна стъпка за осигуряването на второ надеждно транспортно средство на НАСА освен космическите кораби "Спейс екс" за превозване на астронавти до космическата станция

маймунска шарка

Разработиха тестове за маймунска едра шарка

Свят Преди 1 час

Маймунската едра шарка е вирус, който се предава на хората от животни, като симптомите включват треска, обрив и подути лимфни възли

Задържаха двама българи за телефонни измами в Гърция

Задържаха двама българи за телефонни измами в Гърция

България Преди 1 час

В рамките на две седмици това е втората голяма операция по линия на противодействието на този вид престъпления

Творчески и логически задачи в тестовете за IV клас

Творчески и логически задачи в тестовете за IV клас

България Преди 2 часа

Очаква се на изпитите по български език и литература и по математика да се явят почти 58 300 четвъртокласници в 1751 училища

Нови разкрития за задържания траурен агент

Нови разкрития за задържания траурен агент

България Преди 2 часа

Той е държал тела на починали хора месеци в хладилни камери

Освободиха председателя и членовете на КЗП

Освободиха председателя и членовете на КЗП

България Преди 2 часа

Иван Френкев ще поеме поста на Димитър Маргаритов

Русия обеща: Два морски коридора ще бъдат отворени

Русия обеща: Два морски коридора ще бъдат отворени

Свят Преди 3 часа

Така чуждестранните кораби ще могат да напуснат пристанища в Черно и Азовско море

<p>Учени:&nbsp;Тези данни са &quot;шокиращи&quot;</p>

Учените алармират: Половината от тези насекоми са застрашени от изчезване

Любопитно Преди 4 часа

След последния преглед през 2011 г. ситуацията се е влошила

Google: Нов уебсайт с изтекли имейли около Brexit, е свързан с руски хакери

Google: Нов уебсайт с изтекли имейли около Brexit, е свързан с руски хакери

Свят Преди 5 часа

Това заявяват експерт по киберсигурността на компанията

316 нови случая на коронавируса у нас

316 нови случая на коронавируса у нас

Теми в развитие Преди 5 часа

Направени са 6917 PCR и антигенни теста за последното денонощие