Орхан Памук идва за първи път в България

З�м �менитият турски писател Орхан Памук ще дойде за първи път в България през май т.г.

Организатор е фондация "Елизабет Костова" (ekf.bg) на известната американска писателка и българска снаха.

Орхан Памук, лауреат на Нобелова награда за литература за 2006 г., е отлично познат в България. Преведени са осем романа и есеистичната мемоарна книга "Истанбул", всички публикувани от издателство "Еднорог".

Романите са "Името ми е Червен" и "Бялата крепост" (с по две издания), "Сняг", "Черна книга", "Нов живот", "Музей на невинността", "Джевдет бей и неговите синове".

Книгите на турския писател са преведени на над 60 езика, издадени са в милионни тиражи.

Писателят е носител на британската награда за художествена литература за най-добър чуждестранен роман на в. "Индипендънт" за "Бялата крепост" и френската награда за най-добър чуждестранен роман за "Името ми е Червен".

Удостоен е и с международната награда IMPAC и с италианската "Кавур". "Сняг" спечели френската награда "Медичи" за най-добър чуждестранен роман за 2005 г., а "Ню Йорк Таймс" постави романа в класацията си "Десетте най-добри книги на 2004 г".

През 2005 г. Орхан Памук стана почетен член на Американската академия за литература и изкуство, а сп. "Тайм" го включи в списъка на 100-те най-влиятелни личности в света.

През 2005 г. писателят беше обвинен от съд в Истанбул за умишлена обида на турската самоличност заради негово изявление пред швейцарско списание, в което призна масовото избиване на арменци в Османската империя през 1915 г.

По-късно обаче съдът в Истанбул отмени съдебното преследване за обида към турската идентичност, защото не получи разрешение от министерството на правосъдиетоза такъв процес.