Това е изводът на повечето US наблюдатели, които проследиха 90-минутната дискусия от Кливлънд, щата Охайо, в 4 ч. сутринта българско време, макар предизборният щаб на Републиканската партия (GeorgeWBush.com) да обяви, че победителят е Чейни.
Те наеха най-добрия адвокат, но дори той не можа да защити Джон Кери, коментираха републиканците, като визираха миналите успехи на Едуардс в съдебните зали и славата му на популист.
Водещ на дебатите около кръглата маса беше тъмнокожата журналистка Гуен Айфил от обществената телевизия Пи Би Ес, която не спести на двамата участници въпроси по парливи теми като палестинско-израелския конфликт, гей браковете, СПИН епидемията, високата цена на здравеопазването и, разбира се, Ирак. (Вж. стенограмата от диспута в СNN.com).
На войната в Ирак беше посветена първата половина от диспута, като превес по темата сякаш имаше Чейни, който е бил министър на отбраната при Буш-баща и първата война в Залива през 1990-91 г., а бившата му фирма "Халибъртън" взема днес лъвския пай от контрактите за възстановяването на Ирак.
Вицепрезидентът на Буш се смята за един от "ястребите" в Белия дом и същинския инициатор на инвазията от март-април 2003-та и снощи продължи да настоява, че между режима на Саддам Хюсеин и тероризма е съществувала пряка връзка.
Според наблюдатели атаките му са били ориентирани не към прекия му съперник, а към Джон Кери, който обратно на тандема Буш-Чейни е по-опитният в кандидатпрезидентската двойка.
В отговор Едуардс, който има едва един мандат като сенатор (Еdwards.senate.gov), повтаряше тезите на демократите от първия диспут Буш-Кери в края на миналата седмица, посветен на външната политика и националната сигурност.
Двамата снощни опоненти рязко се различават по стил и политически опит - навъсеният, но изключително обигран Дик Чейни срещу по-младия, харизматичен, но относително неопитен Джон Едуардс, коментира Българската редакция на Би Би Си (BBC.bg).
"Трябваше да преследваме терористите където и да са те, но също трябваше да преследваме държавите, финансиращи тероризма - онези, които могат да му осигурят убежище", заяви вицепрезидентът по повод започването на войната.
"Не съм само аз, който вижда бъркотията в Ирак - каза от своя страна Едуардс, който се концентрира върху настоящата обстановка там. - Републиканци като Джон Маккейн, като Ричард Лугар, като Чък Хейгъл казват, че в Ирак цари хаос и става по-лошо. И когато ги попитат защо, Ричард Лугар казва: "Поради некомпетентността на администрацията."
Чейни от своя страна подчерта, че най-големият съюзник на САЩ в Ирак е премиерът Ияд Алауи, а най-много жертви дават самите иракчани, които се опитват да измъкнат страната си от ръцете на терористите.
Опонентите си размениха и немалко лични нападки - Чейни например припомни, че сенаторът има едва ли не най-много отсъствия от заседанията, а пресата в избирателния му район го нарича "Г-н Няма го".
Едуардс си го върна при въпроса за гей браковете и намерението на Буш да прокара конституционна забрана на еднополовите женитби.
В семейството на г-н Чейни също има гей - неговата дъщеря, припомни бившият адвокат и обясни, че настоящата администрация ненужно политизира една тема, която разделя нацията.
Проблемите на гей двойките понякога са от чисто техническо естество - например с достъпа до болницата, когато един от двамата е хоспитализиран, или при уреждане на погребение, ако някой почине, обясни Едуардс, но изтъкна, че двамата с Кери са привърженици на традиционния брак между мъжа и жената.
Той се опита да спечели и гласоподавателите евреи, като на въпрос за палестинско-израелския конфликт защити правото на Тел Авив да се бори срещу самоубийствените атентати.
Според него САЩ трябва да изкажат по-ясна подкрепа за плана на израелския премиер Ариел Шарон, целящ изтегляне от ивицата Газа.
За тъмнокожите избиратели пък бе напомнянето, че настоящият вицепрезидент навремето се е обявявал против редица прогресивни идеи, гласувани в Конгреса, като не е подкрепил дори деня на Мартин Лутър Кинг и осъждането на апартейда в ЮАР по повод отношението към Нелсън Мандела.
Във финалните си думи Едуардс се представи като човек от средната класа, но припомни, че произлиза от бедно семейство, което помни най-добрите години на американската мечта.
Чейни изтъкна, че няма амбиции за президентския пост, което съчетано с богатия му опит, е ценна помощ за екипа на Буш.
Следващият диспут между кандидат-президентите Буш и Кери е на 8 октомври, когато двамата ще отговарят на въпроси от публиката. (Повече...)
криза, която тихо расте" />
