Др рдж Майкъл записа в MTV кавър на антивоенната песен "The Grave" (Гробът), за да демонстрира позицията си против евентуалното нападение над Ирак. Баладата, която от няколко дни вече се върти по музикалните тв канали, е написана от Дон Маклейн (Don-McLean.com) през 1971 г. и тогава влиза в неговия албум "American Pie". (Друг негов хит - "Мис Американски пай", неотдавна влезе в репертоара на Мадона.)

MTV са получили разрешение да разпространяват парчето онлайн във всичките си сайтове (вж. MTV.co.uk или MTV-Канада), а .mp3 вариант може да се изтегли и от официалния сайт на певеца Aegean.net. Записът е осъществен в студиото на музикалната телевизия в Лондон, а текстът, изпят от Джордж Майкъл, е останал до голяма степен верен с оригинала.

"MTV-Европа няма политически пристрастия и се гордее, че може да предложи на публиката си повече гледни точки по темите, които ги вълнуват. Джордж Майкъл е известен с гражданската си позиция и тя се отразява на творчеството му, а това допада на нашата аудитория", заяви шефът на MTV за Европа Брет Хансен. В края на миналата седмица музикалната телевизия отдели един час и на британския премиер Тони Блеър, който дискутира по темата "Ирак" с младежи от цял свят, а по-рано обяви, че ще пусне в програмата и новини, различни от музикалните.

Неотдавна Джордж Майкъл порица инициативата на по-младите попизпълнители да запишат колективно антивоенно парче, като се аргументира, че днешните звезди в класациите са еднодневки и мнението им няма достатъчно тежест. "Мисля, че се проявих като музикален сноб. Вчера говорих със сестра си, която ми припомни, че всичко това се прави не просто за да се спре войната, а и да се оказва постоянен натиск", призна певецът по-късно.

"The Grave" е втората протестна песен на Джордж Майкъл след политическата сатира "Shoot the dog", в която британският премиер Тони Блеър бе нарочен за пуделът на Буш. Наскоро неговият по-стар хит "Faith" пък бе представен с нов, антивоенен текст на наградите Бритс 2003 като дует на Майкъл с младата рапърка Мис Дайнъмайт.

Авторът на "The Grave" Дон Маклейн от своя страна обяви, че се гордее с Джордж Майкъл заради позицията му в полза на живота и здравия разум. "Щастлив съм, че той избра моя песен, за да даде израз на чувствата си - се казва още в официалното изявление на Маклейн. - Трябва да помним, че Вълшебникът (от Оз - бел.ред.) е всъщност страхливо старче, което се крие зад завеса с мощен микрофон. За да повдигнеш завесата и да го изобличиш, са нужни смелост и една песен. Успех, Джордж."

THE GRAVE (текст и музика: Don McLean)

The grave that they dug him had flowers
Gathered from the hillsides in the bright summer colours
And the brown earth bleached white at the edge of his gravestone
He's gone

When the wars of our nation did beckon
A man barely twenty did answer the calling
Proud of the trust that he placed in our nation
He's gone

But eternity knows him and it knows what we've done

And the rain fell like pearls on the leaves of the flowers
Leaving brown muddy clay where the earth had been dry
And deep in the trench he waited for hours
As he held to his rifle and prayed not to die
But the silence of night was shattered by fire
As guns and grenades blasted sharp through the air
One after another his comrades were slaughtered
A morgue of marines alone standing there

He crouched ever lower, ever lower, in fear
They can't let me die, they can't let me die here
I'll cover myself with the mud and the earth
I'll cover myself I know I'm not brave
The earth, the earth, the earth is my grave

(... китарно соло...)

The grave that they dug him had flowers
Gathered from the hillsides in bright summer colours
And the brown earth bleached white at the edge of his gravestone
He's gone

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Има 4 вида стареене, кой е вашият

Има 4 вида стареене, кой е вашият

Любопитно Преди 1 час

В съвременната естетична медицина все повече внимание се обръща не на възрастта, а на вида стареене и неговите признаци, защото именно това помага за избора на правилните грижи и процедури

Кисело мляко от бъдещето? БАБХ унищожава тонове продукти заради фалшиви срокове на годност

Кисело мляко от бъдещето? БАБХ унищожава тонове продукти заради фалшиви срокове на годност

България Преди 2 часа

В хладилна камера са намерени кисело мляко и йогурт без идентификационна маркировка, която удостоверява партида и срок на годност. Открити са също кофички кисело мляко с общо тегло 750 кг и близо 17 000 шишета айрян с маркирани бъдещи дати на производство

Зеленски обвини Русия в „ядрен тероризъм“ на годишнината от катастрофата в Чернобил

Зеленски обвини Русия в „ядрен тероризъм“ на годишнината от катастрофата в Чернобил

Свят Преди 3 часа

На 26 април 1986 г., в 1:23 ч., реактор №4 в Чернобилската атомна електроцентрала в Съветска Украйна избухва

Борислав Соколов – Мис Бони: Погребах образа си, за да запазя истината за себе си

Борислав Соколов – Мис Бони: Погребах образа си, за да запазя истината за себе си

Любопитно Преди 3 часа

Борислав Соколов, популярен в публичното пространство като Мис Бони, разкри в подкаста „Храмът на историите“ с Мон Дьо, че окончателно е преустановил изявите си под своя артистичен псевдоним

Георги Кандев

Георги Кандев срещу „Картофа“ и „Светльо“: Кой и защо заплашва и.д. главния секретар на МВР

България Преди 3 часа

Според журналиста Стефан Миланов действията на Кандев са засегнали сериозни интереси, което обяснява и появата на заплахи. „Очевидно е настъпил в дълбокото“, коментира той

Снимката е илюстративна

Шестима души са ранени след авария при излитане: Дим в двигателя спря полет със стотици пасажери

Свят Преди 3 часа

Оглушителен тътен и гъст дим от колесника прекъснаха в последната секунда полета на 232-ма пасажери от Делхи за Цюрих. Шестима души са ранени, след като екипажът на швейцарските авиолинии приложи авариен протокол, за да избегне по-голяма трагедия на пистата

"Лош звук": Мелания Тръмп разпознала първа изстрелите

"Лош звук": Мелания Тръмп разпознала първа изстрелите

Свят Преди 3 часа

„Тя осъзна какво се случва веднага“ – президентът сподели лични подробности за реакцията на съпругата си по време на атентата

<p>Спасители помогнаха на парапланерист, заплел се в дърво</p>

Спасители помогнаха на парапланерист, заплел се в дърво

България Преди 4 часа

Парапланеристът не е пострадал, изведен е от тази ситуация от петима планински спасители от кюстендилския отряд

Трите живота на Доналд Тръмп: Хронология на покушенията, които разтърсиха Америка

Трите живота на Доналд Тръмп: Хронология на покушенията, които разтърсиха Америка

Свят Преди 4 часа

От покривите на Пенсилвания до балната зала на хотел „Хилтън“ – как 47-ият президент на САЩ се превърна в най-мишената фигура в модерната история

Опасно ли е в Чернобил днес? Ликвидатор разбива митовете 40 години след аварията

Опасно ли е в Чернобил днес? Ликвидатор разбива митовете 40 години след аварията

Свят Преди 4 часа

Десетилетия по-късно един от свидетелите и ликвидаторите в Чернобил – украинецът Серхий Мирни – разказва за първите дни след експлозията, за митовете около радиацията и за уроците, които човечеството все още не е научило

Спрете да мажете кърлежите с олио! Експерт с важни съвети за здравето през пролетта

Спрете да мажете кърлежите с олио! Експерт с важни съвети за здравето през пролетта

България Преди 5 часа

С настъпването на по-топлите месеци темата за сезонните инфекции отново излиза на преден план. Iнфекционистът доц. д-р Трифон Вълков коментира активността на крълежите, ръста на случаите на морбили и очакванията около новите варианти на COVID-19

Коул Алън, 31-годишен учител от Калифорния, е арестуван след нападението с пушка и ножове по време на официалната вечеря на кореспондентите във Вашингтон

„Ад под масите“: Разказ от първо лице за стрелбата срещу Тръмп във Вашингтон

Свят Преди 5 часа

Журналисти, дипломати и политици разказват за минутите на ужас под масите, докато „Сикрет Сървис“ евакуираше Доналд Тръмп под канонада от изстрели

Дете е в кома след падане от тераса на НДК

Критична борба за живот: Какво е състоянието на детето, паднало от НДК

България Преди 5 часа

Той остава в детската реанимация на „Пирогов: в изключително тежко състояние, съобщиха от лечебното заведение

Роналд Рейгън

Проклятието „Хилтън“: Мястото, където Тръмп и Рейгън срещнаха куршумите

Свят Преди 6 часа

Двама президенти, един и същ адрес и 45 години разлика. Историята във Вашингтон се повтори с плашеща точност, превръщайки хотел „Вашингтон Хилтън“ в най-опасното място за американските лидери

Паролите вече са отживелица, нужни са нови системи

Паролите вече са отживелица, нужни са нови системи

Технологии Преди 6 часа

За модерните хакери традиционните пароли вече не представляват особено предизвикателство. Те разполагат с много начини да ги заобиколят или отгатнат и затова според британски регулатор е време да се премине към нови, по-добри и сигурни технологии

Доналд Тръмп с първи думи след стрелбата във Вашингтон

Доналд Тръмп с първи думи след стрелбата във Вашингтон

Свят Преди 6 часа

Президентът на САЩ даде брифинг след стрелбата на събитие, на което присъства с първата дама Мелания Тръмп