"Дл лбока скръб" сигурно е най-често срещаното определение в днешните британски вестници за последиците от опустошителното земетресение и последвалите вълни цунами в Индийския океан, които отнеха живота на десетки хиляди души, информира Българската редакция на Би Би Си.

"След опустошенията - дълбока скръб" е заглавието на уводната статия в "Гардиън".

"Отчаяно издирване на оцелели, непоносима дълбока скръб", обявява на първа страница "Таймс".

Вестникът отделя специално място на опасността от рязко покачване на броя на жертвите, тъй като само на Андаманските и Никобарските острови властите съобщават за 30 000 безследно изчезнали.

"А броят на мъртвите расте", печално съобщава в заглавие също на първа страница "Дейли телеграф", като поставя акцент върху загиналите 15 британци и разказва историята на една от оцелелите туристки в курорта Ахунгала в Шри Ланка.

39-годишната Деби Бейтс разказва как предния ден местен мъж й гледал на ръка и й казал: "Вие сте щастлива жена. Имам лоша новина. Стойте далеч от морето, идват големи вълни."

"Епидемии застрашават опустошената Южна Азия" е озаглавена водещата статия във "Файнаншъл таймс", който пише, че хуманитарни агенции и правителства вчера са се надпреварвали да започнат спешна операция за предотвратяване на епидемии от тиф, хепатит и холера в района.

Друга статия във финансовия всекидневник, посветена на загубите, обаче звучи по-оптимистично.

Вълните цунами, които опустошиха крайбрежните райони на южна Азия, ще нанесат поражения на туристическата индустрия в района в краткосрочен план, но икономическите последици няма да са толкова големи, смятат експерти.

Ако има светъл лъч в цялата тази трагедия това е фактът, че бедствието не разруши нито едно голямо индустриално предприятие или пристанищно съоръжение, пише вестникът.

"Индипендънт" пише, че учените са знаели предварително, че Южна Азия ще бъде засегната от цунами, но опитите за вдигане на тревога са били сериозно ограничени от липсата на системи за предварително предупреждение.

15 минути след земетресението Тихоокеанският център за предупреждение за цунами на Хавайските острови е алармирал 26 държави, включително Тайланд и Индонезия, но то не е стигнало до най-подходящите хора, изтъква изданието.

Друга основна тема в днешните британски вестници са президентските избори в Украйна.

Редакционен коментар "Украйна и светът" в "Таймс" е с подзаглавие "Бившият съветски сателит сега е опорен център на Евразия".

В Киев независимостта бе получена, но свободата трябва да се извоюва и първата задача на Юшченко ще бъде да защити свободата от систематичната корупция, която бе характерна както за комунистическата ера, така и за последвалата жалка клептокрация, допълва "Таймс". На първа страница "Гардиън" пише, че украинският премиер Янукович отказва да приеме загуба на изборите, а в редакционен коментар вестникът отбелязва, че Украйна е изправена пред сериозни предизвикателства под ръководството на следващия си президент Юшченко.

"Трудно могат да се забравят някои противоречия в хода на изборите, като обвиненията за откритата подкрепа на Америка за опозицията или откритата кампания на Путин за верния на Кремъл Янукович. На Юшченко ще му бъде трудно, особено в източните райони, където икономическите реформи ще означават загуба на работни места. Обикновените хора ще ги интересува повече техния хляб, отколкото геостратегическите интереси и лоялността между Русия и ЕС", отбелязва вестникът.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Много загинали и ранени при блъсканица в Индия

Много загинали и ранени при блъсканица в Индия

Свят Преди 6 часа

Съобщение, направено след като през нощта започнал да вали дъжд, предизвикало „смут“

Дъждът от риба, който шокира САЩ

Дъждът от риба, който шокира САЩ

Свят Преди 6 часа

През 1947 г. в Луизиана от облаците падат стотици килограми прясна риба; каква е научната загадка зад този феномен

Пети ден на бурни сблъсъци в столицата на Албания

Пети ден на бурни сблъсъци в столицата на Албания

Свят Преди 9 часа

В началото на протеста демонстранти запалиха куфар и го хвърлиха в двора на Министерството на образованието

Украйна: Добропиля не е паднал

Украйна: Добропиля не е паднал

Свят Преди 10 часа

Добропиля е важен пункт по пътя на руските войски към Славянск и Краматоск

Жена загина при катастрофа край Луковит

Жена загина при катастрофа край Луковит

България Преди 12 часа

По случая е образувано досъдебно производство

Три ударени танкера в Близкия изток

Три ударени танкера в Близкия изток

Свят Преди 12 часа

Иран обяви, че голям петролен танкер се е натъкнал на мина в Ормузкия проток

Кристалина Георгиева с прогноза за изкуствения интелект

Кристалина Георгиева с прогноза за изкуствения интелект

България Преди 12 часа

Мащабът на бума и разпространението му в нарастващ брой икономики обаче пораждат все повече опасения

Филип Атанасов-Фифо търси реванш от шампиона Алекса Ерски в новия звезден сблъсък в “Игри на волята”

Филип Атанасов-Фифо търси реванш от шампиона Алекса Ерски в новия звезден сблъсък в “Игри на волята”

Любопитно Преди 12 часа

Сребърният медалист ще обедини сили със съпругата на най-големия си опонент - Елица

Задържаният за убийството край Харманли: Много съжалявам

Задържаният за убийството край Харманли: Много съжалявам

България Преди 13 часа

Според съдебномедицинската експертиза жертвата най-вероятно е удушена

Париж

Париж гори: Протестиращи палят и грабят, полицията използва сълзотворен газ

Свят Преди 14 часа

Остри сблъсъци избухнаха днес по обед на Площада на Републиката в Париж, откъдето в 14 ч. местно време (15 ч. българско) бе предвидено да потегли голямо шествие от няколко хиляди "гневни протестиращи" срещу високите разходи за живот

Папа Лъв XIV

Изписват папа Лъв XIV от болницата

Свят Преди 14 часа

Лекуващите лекари съобщиха, че главата на Римокатолическата църква показва устойчиви признаци на подобрение

Юрий Васев

Почина Юрий Васев, треньорът на ЦСКА 1948

България Преди 14 часа

Тъжната вест съобщи официалната страница на „червените“ във Facebook

Снимката е илюстративна

Историческо откритие: Намериха най-старото корабокрушение в света

Любопитно Преди 15 часа

Дървената конструкция на кораба не е оцеляла, но керамичните съдове за съхранение, които е превозвал, са останали на морското дъно и, забележително, някои от тях все още съдържат следи от товара си

<p>&bdquo;Не съм руски шпионин, просто искам Украйна да се предаде&ldquo;</p>

„Не съм руски шпионин, просто искам Украйна да се предаде“: бивша сътрудничка на Зеленски с шокиращи думи

Свят Преди 16 часа

Бившата сътрудничка на Володимир Зеленски твърди, че войната не може да бъде спечелена и Киев трябва да се предаде и нарича украинският президент „най-голямата пречка пред мира“

Сградата на Висшия съдебен съвет (ВСС)

Прокурорите стартираха избора на нови членове на ВСС

България Преди 16 часа

В своето откриващо слово изпълняващата функциите главен прокурор Ваня Стефанова подчерта, че целта е да бъде избран Висш съдебен съвет с редовен мандат