л лбока скръб" сигурно е най-често срещаното определение в днешните британски вестници за последиците от опустошителното земетресение и последвалите вълни цунами в Индийския океан, които отнеха живота на десетки хиляди души, информира Българската редакция на Би Би Си.

"След опустошенията - дълбока скръб" е заглавието на уводната статия в "Гардиън".

"Отчаяно издирване на оцелели, непоносима дълбока скръб", обявява на първа страница "Таймс".

Вестникът отделя специално място на опасността от рязко покачване на броя на жертвите, тъй като само на Андаманските и Никобарските острови властите съобщават за 30 000 безследно изчезнали.

"А броят на мъртвите расте", печално съобщава в заглавие също на първа страница "Дейли телеграф", като поставя акцент върху загиналите 15 британци и разказва историята на една от оцелелите туристки в курорта Ахунгала в Шри Ланка.

39-годишната Деби Бейтс разказва как предния ден местен мъж й гледал на ръка и й казал: "Вие сте щастлива жена. Имам лоша новина. Стойте далеч от морето, идват големи вълни."

"Епидемии застрашават опустошената Южна Азия" е озаглавена водещата статия във "Файнаншъл таймс", който пише, че хуманитарни агенции и правителства вчера са се надпреварвали да започнат спешна операция за предотвратяване на епидемии от тиф, хепатит и холера в района.

Друга статия във финансовия всекидневник, посветена на загубите, обаче звучи по-оптимистично.

Вълните цунами, които опустошиха крайбрежните райони на южна Азия, ще нанесат поражения на туристическата индустрия в района в краткосрочен план, но икономическите последици няма да са толкова големи, смятат експерти.

Ако има светъл лъч в цялата тази трагедия това е фактът, че бедствието не разруши нито едно голямо индустриално предприятие или пристанищно съоръжение, пише вестникът.

"Индипендънт" пише, че учените са знаели предварително, че Южна Азия ще бъде засегната от цунами, но опитите за вдигане на тревога са били сериозно ограничени от липсата на системи за предварително предупреждение.

15 минути след земетресението Тихоокеанският център за предупреждение за цунами на Хавайските острови е алармирал 26 държави, включително Тайланд и Индонезия, но то не е стигнало до най-подходящите хора, изтъква изданието.

Друга основна тема в днешните британски вестници са президентските избори в Украйна.

Редакционен коментар "Украйна и светът" в "Таймс" е с подзаглавие "Бившият съветски сателит сега е опорен център на Евразия".

В Киев независимостта бе получена, но свободата трябва да се извоюва и първата задача на Юшченко ще бъде да защити свободата от систематичната корупция, която бе характерна както за комунистическата ера, така и за последвалата жалка клептокрация, допълва "Таймс". На първа страница "Гардиън" пише, че украинският премиер Янукович отказва да приеме загуба на изборите, а в редакционен коментар вестникът отбелязва, че Украйна е изправена пред сериозни предизвикателства под ръководството на следващия си президент Юшченко.

"Трудно могат да се забравят някои противоречия в хода на изборите, като обвиненията за откритата подкрепа на Америка за опозицията или откритата кампания на Путин за верния на Кремъл Янукович. На Юшченко ще му бъде трудно, особено в източните райони, където икономическите реформи ще означават загуба на работни места. Обикновените хора ще ги интересува повече техния хляб, отколкото геостратегическите интереси и лоялността между Русия и ЕС", отбелязва вестникът.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Неврохирургът д-р Петров напусна “Игри на волята” след зрелищна елиминационна битка

Неврохирургът д-р Петров напусна “Игри на волята” след зрелищна елиминационна битка

Любопитно Преди 1 час

Програмистът Александър, треньорът по борба Дино и миньорът Теодор-Чикагото продължават напред в надпреварата

СГС остави в ареста общинските съветници Йордан Кателиев и Николай Стефанов

СГС остави в ареста общинските съветници Йордан Кателиев и Николай Стефанов

България Преди 1 час

Адвокатите на двамата обвиняеми заявиха, че ще обжалват решението на съда

Нови два самолета F-16 Block 70 пристигнаха в България

Нови два самолета F-16 Block 70 пристигнаха в България

България Преди 4 часа

Самолетите кацнаха в Трета авиационна база в Граф Игнатиево

ЕК одобри плащане за България по НПВУ

ЕК одобри плащане за България по НПВУ

България Преди 4 часа

Но предлага временно да отложи част от него

Прокуратурата разпита отново бившия зам.-кмет на Варна

Прокуратурата разпита отново бившия зам.-кмет на Варна

България Преди 5 часа

Диан Иванов е сочен за основен свидетел срещу кмета Благомир Коцев

ЕС удължи санкциите срещу руски граждани и организации

ЕС удължи санкциите срещу руски граждани и организации

Свят Преди 6 часа

Засегнати са 47 физически лица и 15 организации

Влак помете велосипедист на прелез в Пловдив

Влак помете велосипедист на прелез в Пловдив

България Преди 6 часа

Инцидентът е станал при спуснати бариери на ул. "Пещерско шосе", жертвата е млад мъж

Сарафов се срещна с главните прокурори на Литва и Румъния

Сарафов се срещна с главните прокурори на Литва и Румъния

Свят Преди 7 часа

Борислав Сарафов проведе поредица от двустранни срещи с ръководители на прокуратури от държавите-членки на ЕС

Капитан на танкер от руския "сенчест флот" отива на съд във Франция

Капитан на танкер от руския "сенчест флот" отива на съд във Франция

Свят Преди 7 часа

Тримата членове на екипажа на петролния танкер бяха обвинени, че са влачили котвата по морското дъно, повреждайки пет подводни кабела в залива на Финландия

Парламентът забрани колите на НСО за президентската администрация

Парламентът забрани колите на НСО за президентската администрация

България Преди 7 часа

В четвъртък депутатите отнеха и правомощията на президента да подписва укази за назначаването на шефове на служби

Тайните в „Тайната вечеря“ на Леонардо да Винчи

Тайните в „Тайната вечеря“ на Леонардо да Винчи

Любопитно Преди 8 часа

„Тайната вечеря“ е не само сред най-известните картини на Леонардо, но и сред най-разпознаваемите в целия свят

<p>Откриха&nbsp;съкровище на стойност $1 млн. край Флорида</p>

Отдавна изгубено испанско съкровище на стойност $1 млн. е открито край бреговете на Флорида

Любопитно Преди 8 часа

"Всяка монета е частица от историята – осезаема връзка с хората, които са живели, работили и плавали по време на Златния век на Испанската империя"

Тетрадка с имена и 15 000 лева в къща в Алеко Константиново

Тетрадка с имена и 15 000 лева в къща в Алеко Константиново

България Преди 8 часа

Мъж предлагал облага на граждани, с цел да ги склони да упражнят правото си на глас

Бургас, Монтана и Перник са в бедствено положение

Бургас, Монтана и Перник са в бедствено положение

България Преди 8 часа

ДНСК ще бъде изпратена на място, за да се установи дали има отклонения в строителството