Британските вестници днес, 18 ноември 2004 г.

П�т �ти всички британски всекидневници водят с тема, която им дава възможност да нападнат престолонаследника, информира Българската редакция на Би Би Си.

Поводът е жалба на бивша служителка от персонала на принц Чарлз, че е била уволнена несправедливо.

Тя твърди, че персоналът на принца бил с йерархично-елитарна структура и се ръководел от убеждението на самия престолонаследник, че всеки трябва да си знае мястото.

Служителката поискала да расте в кариерата на основание на университетското си образование.

По този повод принц Чарлз написал бележка до секретаря си, в която се възмущавал, че съвременната образователна система карала всички да вярват, че могат да бъдат "попзвезди, върховни съдии, тв коментатори или държавни глави".

"Гардиан" извежда тези думи в заглавие, а в подзаглавието отбелязва "Разкрити са поствикторианските виждания на Чарлз".

Явно самият принц не е научил един важен урок - да не поверява всичките си мисли на хартията, отбелязва от своя страна "Таймс".

В деня, когато френският президент Ширак пристига в Лондон, вестникът публикува и коментар от Анатол Калецки, озаглавен "Френското виждане не е нашето".

Според автора Франция продължава да гледа на ЕС като на бастион срещу господството на англосаксонската култура.

В редакционен коментар "Индипендънт" призовава двамата лидери Блеър и Ширак да се съсредоточат върху онова, което ги обединява, а не върху разногласията си.

Вестникът отпечатва и мнението на Джон Личфилд, според когото макар да не са най-добрите възможни приятели, Блеър и Ширак се нуждаят един от друг.

Ширак знае много добре, че влиятелна Европа с международна тежест не може да същестувва без Великобритания и нейните специални отношения със САЩ, пише авторът.

"Таймс" осведомява нашироко за успехите на един нов Казанова - най-добрия и продуктивен британски бик на име Пикстън Шотъл.

Петгодишният бик от холщайнска порода се очаква тази година да произведе 200 000 дози сперма, близо два пъти над обичайните за събратята му 120 000 дози.

Така той ще донесе на собствениците си 7 млн. лири стерлинги, а те му се отплащат, както подобава - бикът работи само три дни в седмицата, а през останалото време се излежава в луксозен обор върху всекидневно сменяни стърготини, грее се на лампи и слуша музика от Моцарт.

С бичата съдба се занимава и крайно сериозният "Файнаншъл таймс", който по този повод отбелязва, че акциите на компанията собственик на бика са поскъпнали с близо 35%.

Вестникът вижда в това признак за преодоляване на страха от болестта "луда крава" на европейския и северноамериканския пазар.