АÐр µриканският министър на отбраната Доналд Ръмсфелд се извини на иракските затворници, малтретирани от US войници, съобщи Българската редакция на Би Би Си (BBC.bg). Пред комисия на Конгреса той пое отговорност за случая.

Не всички факти все още са известни, уточни министърът и добави, че е разпоредил да се разследва начинът, по който Пентагонът е реагирал съобщенията за издевателства. Ръмсфелд предложи още да се изплатят обезщетения на иракчаните, които са били подложени на унижения и мъчения и чиито снимки шокираха света.

Случаят е нанесъл непоправими вреди на американската външна политика, заяви от своя страна сенатор Джон Уорнър, председател на комисията по въоръжените сили, пред която Ръмсфелд беше извикан да се яви.

Съществуват още много снимки и видеокасета, разкриващи мъчения на иракски затворници от американски военни, и ако те бъдат разпространени публично, това ще нанесе още по-голями щети върху американската репутация, каза още военният министър на САЩ.

Пред сенатската комисия по въоръжените сили Ръмсфелд увери, че ще подаде незабавно оставка, ако сметне, че не може повече да изпълнява функциите си. Той обаче подчерта, че политически причини не биха го накарали да се откаже от поста си.

Един от шестимата американски войници, обвинени в издевателства над иракски затворници, от своя страна заяви, че е действала съгласно инструкции от военното разузнаване, съобщи "Франс прес", като цитира вестник "Уошингтън поуст". Сабрина Харман посочва, че нейната част е получавала нарежданията от офицери, които са отговаряли за затвора "Абу Граиб" или от цивилните лица, които са водили разпитите.

"Ръмсфелд, подай оставка", гласи междувременно заглавието на британския либерален седмичник "Икономист" (Economist.com), който приканва американския министър на отбраната да понесе последиците от разкритията за изтезания на иракски затворници, предаде "Франс прес".

Статията е придружена от добилата вече печална известност снимка на иракски затворник с черна качулка на главата и ръце, овързани с електрически жици. "Икономист" отбелязва, че снимката може да се превърне в символ на войната в Ирак, подобно снимката от Виетнамската война на тичащото голо момиченце, обгорено с напалм.

В поверителен доклад на Червения кръст, предоставен през февруари на САЩ, се е съдържало предупреждение, че малтретирането на иракски затворници е широко разпространено и вероятно се толерира от коалицията, съобщава от своя страна вестник "Уолстрийт джърнъл".

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
<p>Тръмп с изненадваща реакция за&nbsp;завръщането на Мачадо във Венецуела</p>

Тръмп за завръщането на Мачадо във Венецуела: Не знам нищо

Свят Преди 18 минути

Носителката на Нобеловата награда за мир се прибра след близо година в чужбина, докато Вашингтон продължава да подкрепя временната президентка Делси Родригес

Лула да Силва спечели исторически четвърти президентски мандат в Бразилия

Лула да Силва спечели исторически четвърти президентски мандат в Бразилия

Свят Преди 42 минути

Левият лидер победи Флавио Болсонаро на балотажа с 51,77% от гласовете. Новият мандат обаче ще бъде съпътстван от силно консервативен Конгрес и сериозни икономически предизвикателства

<p>ЦИК очаква протоколите от 31 РИК, 78 жалби и сигнали след вота</p>

ЦИК очаква протоколите от 31 районни избирателни комисии, 78 жалби и сигнали след вота

България Преди 1 час

25 машини за гласуване са дефектирали в страната и една в чужбина. Най-ниска е била избирателната активност в Кърджали, а най-висока - в 23-ти МИР в София

Видимо от космоса: Мощният "Ел Ниньо" промени цвета на Тихия океан

Видимо от космоса: Мощният "Ел Ниньо" промени цвета на Тихия океан

Любопитно Преди 1 час

Сателити на НАСА засякоха как екстремният Ел Ниньо е променил цвета на Тихия океан от зелено в тъмносиньо. Зад красивата картинка обаче се крие масов мор на фитопланктон и сериозна заплаха за морската екосистема

Този всекидневен навик повишава риска от деменция с 48%

Този всекидневен навик повишава риска от деменция с 48%

Любопитно Преди 1 час

Ново изследване показва, че редовната дрямка през деня при хората над 65 години е свързана със значително по-висок риск от деменция. Връзката между съня и мозъчното здраве обаче се оказва много по-сложна, отколкото се смяташе досега

Помагат ли наистина? 5 мита за „лековитите“ храни срещу вируси

Помагат ли наистина? 5 мита за „лековитите“ храни срещу вируси

Любопитно Преди 1 час

Мнозина прибягват до самолечение, което обаче може да бъде както неефективно, така и опасно. И все пак все още има хора, които продължават да вярват в т.нар. народна медицина и „бабешките“ лекове

Рязък обрат във времето: Студен фронт обхваща страната, идват валежи

Рязък обрат във времето: Студен фронт обхваща страната, идват валежи

България Преди 1 час

Максималните температури ще бъдат между 13° и 18°, в източната половина и крайните южни райони – до 21°, а за София – около 14°

Александър Вучич

„Сеизмична промяна“: Как светът видя края на ерата „Вучич“

Свят Преди 8 часа

Признанието на Александър Вучич за поражението му на изборитe в Сърбия предизвика огромен международен отзвук

Спомен от последния чин: Каква ученичка е била Илияна Йотова

Спомен от последния чин: Каква ученичка е била Илияна Йотова

България Преди 8 часа

Двама бивши нейни учители пазят живи спомените за детето, което се отличавало със своя характер, любознателност

Зеленски потвърди - среща с Русия през ноември

Зеленски потвърди - среща с Русия през ноември

Свят Преди 8 часа

Зеленски: Ако става дума за териториалния въпрос, той трябва да бъде обсъждан на равнище лидери

Илияна Йотова

Йотова: Ние държим златна карта

България Преди 9 часа

Кирил Вълчев предизвика Георги Кандев: Да бъде мъж, каня го на дебат

<p>Студентската листа печели пълно мнозинство в Сърбия</p>

Избори в Сърбия: Вучич призна поражението си, Студентската листа печели пълно мнозинство

Свят Преди 9 часа

Исторически вот: Вучич съобщи за загуба на управляващата си партия, опозицията печели мнозинство при рекордните над 69% избирателна активност

Радостин Василев

Радостин Василев: Голямата промяна предстои напролет

България Преди 9 часа

На въпрос кого ще подкрепят избирателите на МЕЧ на балотажа, Василев отговори: "Бих ги посъветвал да гласуват по съвест, но в никакъв случай да не гласуват за Йотова. Т.е. или да си останат вкъщи или да гласуват за Гюров"

Андрей Гюров и Георги Кандев

Първи думи на Андрей Гюров: Каня г-жа Йотова на открит дебат

България Преди 10 часа

Кандидатът за президент покани Илияна Йотова на открит сблъсък на идеи и бе категоричен, че балотажът няма да се решава в партийните централи. Гюров обяви, че ще търси подкрепа единствено от гражданите

Предупреждение за туристите на Витоша: Мечка се появи край Симеоновския лифт

Предупреждение за туристите на Витоша: Мечка се появи край Симеоновския лифт

България Преди 10 часа

Животното е забелязано от планински спасител в района на хижа „Северина“. От ПСС-София призовават посетителите на планината да спазват важни правила за безопасност и да не изпадат в паника