Френският и световният седмичен печат, 1 юни 2003 г.

В�х �хновен от "Гардиън" (Лондон) и "Вашингтон Поуст", "Курие Ентернасионал" разобличава на първа страница "лъжите на Джордж Буш": "Арсеналът на Саддам остава "винаги невидим"". Висш американски офицер, връщайки се от Ирак, казва следното: "Оборудвани за лов, ние отидохме да ловим мечката. Имаше индикации. Твърденията бяха солидни. Но мечката я нямаше".

"Британският премиер Тони Блеър измами общественото мнение относно Саддам", пише неделният "Сънди Телеграф", позовавайки се на бившия министър г-жа Клеър Шорт.Тя, припомня изданието, подаде оставка, тъкмо преди да започне войната. Според "Журнал дьо Диманш", отговорен кадър на британския шпионаж споделя пред Би Би Си, че "правителството съзнателно е направило "по-секси" заплахата от оръжия за масово поразяване". В същото издание лидерът на френските социалисти Франсоа Оланд определи измислиците на Буш като "непоносими", защото с тях американският президент "разрушава доверието, а с тях и стабилността"...

Паралел между измамите на войната и тези на "Енрон" прави "Вашингтон Поуст". Както и в случая "Енрон", хора от американското правителство са сметнали за нормално да заместят реалните факти с това, което им изнася. Това е валидно дори и относно спасяването на Джесика, "този мит и символ на патриотизма", подчертава "Гардиън" "Тя е имала счупена ръка, никакви белези от огнестрелни рани или от удари с нож..." Тя е имала най-доброто легло в болницата, пише "Гардиън", преливана й е била кръв от иракските лекари и нейното отвличане от болницата си е било чиста проба "холивудско кино".

На централния площад в Багдад, където е била статуята на Саддам, специалният пратеник на "Пелрен" описва съдбата на двайсетина навъртащи се наоколо хлапета. Какво се е променило в Багдад след Саддам? "Откакто са тук американците, разказва майката на едно от тях, ние нямаме вече питейна вода, ток, цари несигурност и ни е страх да излезем от къщи". "Мариан" пише, че неизплащането на заплати създава климат, в материално отношение по-лош от саддамовата тирания.

Към "несъгласията от Евиан" се връща "Нувел Обсерватьор". Според европейски наблюдател "Франция и САЩ са в пълно противоречие на интересите. Буш иска зелена светилна за своята стратегия на хегемонията... Ширак пък иска реабилитация на битката в помощ на неразвитите страни и многостранен подход". "Темоаняж кретиен" изчислява, че за всеки долар, дължим през 1980 г., бедните страни са изплатили вече по 7,5 долара, но им искат по още 4 долара.

"Трябва да се свърши с всичко това" - настоява "Поен" и стига до извода, че този клуб на осемте най-богати страни в света не е от полза за никого. Ръководител на движението "Атак" дори настоява за разпускане на Г- 8. "Шарли ебдо" отбелязва срещата в Евиан така: "Повелителите на света се приближават до своите сметки в Швейцария".

"Журнал дьо Диманш" следи дебатите в световния трибунал срещу либерализма, паралелен на срещата в Евиан, където вчера един бразилец заявява: "Ако ги оставим, те скоро ще приватизират слънцето, луната, звездите и небето".

И на финала - един документ. "Интелижан" публикува спомени от Жак Атали (организатор на много международни срещи по времето на Митеран), който твърди, че "текстовете на срещите на върха се пишат неразбираемо, за да бъдат приемливи за всички".