Френският печат днес, 10 август 2002 г.

Н�и �ича се "лесна цел". Така започва статията на "Фигаро" за вчерашния атентат в Пакистан. "Терористите атакуваха болница, атакуваха християнска сграда", продължава изданието. Това е антизападен атентат, макар всички жертви да са пакистанци, категоричен е "Фигаро". Болницата е финансирана от американски, шведски и германски духовни ордени. В "Либерасион" журналистът Ариф Джамал обяснява, че според радикалните ислямистки групировки на мюсюлманска земя не бива да живеят християни, докато християни убиват мюсюлмани на афганска земя. И тъй като е трудно да бъдат атакувани добре пазените чужденци, ислямистите се задоволяват с атентати срещу християнски малцинства, които също са смятани за дошли от Запада.

"Либерасион" не пропуска да припомни, че само в началото на седмицата ислямист нападна протестантско училище в квартал на Исламабад. Вестникът уточнява, че атаките на религиозна основа не са насочени единствено срещу християните, но и срещу шиитите. Макар да са мюсюлмани, шиитите плащат най-тежкия данък в борбата за влияние в Пакистан. Отговорът на дипломатическите представителства в страната е ясен - всичките са нащрек.

Вчера италианският консул в Карачи затвори визовата служба, съобщава "Фигаро". В понеделник американците затвориха мисията си. На 24 юли Франция напусна консулството си и поиска от Великобритания да приюти служителите й. Опасенията са, че атаките ще се увеличат. Според "Ню Йорк Таймс" всичко това е заради решението на пакистанския президент да се съюзи със Съединените щати и ислямистките групи са разгневени от факта.

"Журнал дьо ла Марн" не пропуска да обърне внимание и на атентата в Афганистан. Регионалния всекидневник е на мнение, че зад него стои терористичната мрежа на Осама бин Ладен "Ал-Кайда". Мрежата отново напомня за себе си с относително прозрачна стратегия - от една страна да дестабилизира властта в Кабул, а от друга била насочена срещу американския контингент.