Френският печат днес - 17.11.2000 год.

"Ик каме да знаем защо умира синът ни"... По този начин родителите на 19-годишния Арно обясняват съдебните действия, които предприемат срещу евентуалните отговорни лица - политици или служители - позволили пренасянето върху сина им на болестта луда крава, вследствие на което той е бил засегнат от ужасната болест на Кройцфелд Якоб. Тази формула е поставена от "Фигаро" за заглавие на първа страница. Жалбата или по-скоро двойната жалба, тъй като към нея се присъединяват и родителите на едно момиче, починало през миналия месец февруари е водеща тема от първите страници на френските издания, които отбелязват, че това е първото съдебно дело в тази област разбира се, ако не се брои и аферата със заразената кръв, която също завърши в съда.

"Миди Либр" отбелязва, че "Лоран Фабиюс, който бе призован в съдебната зала, заради ролята си в аферата със заразената кръв, беше сред най-яростните привърженици на тоталната и незабавна забрана на хранителните добавки на животинска основа". Коментарите на всекидневниците са насочени именно към съдебната страна на въпроса. "Репюбликен Лорен" например, отбелязва, че "нарастващото обвързване на обществения живот със съдебната система ще позволи да не се стига до евентуално разрастване на епидемията от Кройцфелд-Якоб, ако въобще има епидемия, както и до доказването на очевидна връзка между болестта луда крава и двата въпросни случая. В съвременния свят, коментира още вестникът, прерогативите на държавата са намалени дотолкова, че хората от правосъдието се превръщат в оператори от Спешна помощ при нещастие".

Посещението на Бил Клинтън във Виетнам е другата тема от първите страници на френските всекидневници. "Апотеоз сега" пише, "Либерасион" на първата си страница като перефразира известния американски филм за войната във Виетнам "Апокалипсис сега". По този начин "Либерасион" приветства начина, по който Бил Клинтън бе посрещнат при пристигането си във Виетнам от жителите на Ханой. "Историческо" - възкликва на първа страница и "Репюбликен Лорен".