"Кн нкорд, бай, бай!" С това заглавие "Либерасион" си казва довиждане и дори сбогом със свръхзвуковия самолет. "Прикован в дъното на пистата" пише на първата си страница "Юманите". "Тъжен край за Конкорд?", пита се "Франс Соар". Тъжен като клишето, което публикува изданието - самотен самолет, сиво небе, това е краят. Три седмици след катастрофата в Гонес, уточнява "Либерасион", престижният самолет изглежда обречен - повече никой Конкорд няма да лети. Френската преса реагира на прекратяването на полетите, обявено вчера от Бритиш Еъруейз. Това решение бе взето общо от французите и британците. "Паризиен" публикува разрешителното за летене на Конкорда. Изданието разкрива, че спирането на полетите не е окончателна мярка. Но подобренията относно защитата на самолета, които биха му позволили да възобнови полетите си, са толкова скъпи, че могат да го осъдят. "Паризиен" обяснява, че разследването е убедено, че възпламеняване на колесник е провокирало катастрофата. "Либерасион" смята, че решенеието на британската авиокомпания ще успокои френския министър на транспорта Жан Клод Гесо. Той зле скри гнева си, когато Бритиш Еъруейз продължи полетите си след катастрофата, отнела живота на 113 души. Според "Трибюн" общото решение на британските и френските следователски служби бележи първата крачка на сътрудничество по въпросите на въздушната сигурност. С малко лиризъм и носталгия "Ожурдюи-льо-Паризиен" въздиша, че елегантният силует на Конкорда рискува никога повече да не се появи над Атлантика.
Очакване на остров Холо - така "Либерасион" насочва вниманието към 17 западноевропейци, задържани на Филипините. "Холо, оптимизъм въпреки всичко", възклицава "Франс соар". Оптимизмът се възобнови, след намесата на Либия в сделката с мюсюлманските бунтовници от Абу саяф. За истинската цена на френските заложници пише "Канар Еншене". Няма съмнение, според изданието, че либийският ръководител се е договорил с Франция за спорните точки от неговото посредничество. "Канар Eншене" обобщава: "Режимът на Кадафи е в добри отношения с мюсюлманските сепаратисти в Малайзия, Индонезия и Филипините. Либия предложи услугите си на Франция. В замяна Триполи се надява на политически жест. А именно, Кадафи да бъде официално поканен на срещата на върха, която ще се състои през ноември в Марсилия.
Френският печат днес - 16.08.2000 год.
"Конкорд, бай, бай!" С това заглавие "Либерасион" си казва довиждане и дори сбогом със свръхзвуковия самолет. "Прикован в дъното на пистата" пише на първата си страница "Юманите". "Тъжен край за Конкорд?", пита се "Франс Соар". Тъжен като клишето, което публикува изданието - самотен самолет, сиво небе, това е краят.
16 август 2000, 10:00