Британските вестници днес, 6 февруари 2004 г.

П�с �сканата от британската опозиция оставка на премиера Тони Блеър и рекорден джакпот са сред водещите теми за големите лондонски всекидневници, информира Българската редакция на Би Би Си. Изданията продължават да се занимават с оръжията за масово унищожение на Ирак (или с липсата на такива) и свързаните с историята последици.

ТАЙМС пише на първа страница за вчерашния призив на лидера на торите Майкъл Хауърд премиера Тони Блеър да подаде оставка. От "Даунинг стрийт" 10 са обвинили критиците на Блеър в пренаписване на историята, след като премиерът бе нападнат, че когато поискал парламента да подкрепи миналия март войната, не е знаел, че твърдението за 45-минутната готовност на Ирак за отговор на нападение се е отнасяло само за обикновени муниции, а не за оръжия за масово унищожение, пише изданието.
Най-сериозното обвинение срещу британския премиер е било, че е знаел по въпроса по-малко от военния министър Джеф Хун и министър Робин Кук, който напусна правителството малко преди началото на войната, допълва консервативният вестник.

"Ядреният супермаркет" е водещото заглавие на ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ. Вестникът пише, че "разузнавателни служби и ядрени инспектори се надпреварват да затворят огромен ядрен "супермаркет", който тайно снабдявал в продължение на повече от десетилетие Иран, Либия, Северна Корея и вероятно няколко други държави. Големината на базираната в Пакистан мрежа станала ясна снощи, когато водещ представител на ООН заявил, че все още има спешна нужда "да бъде прекъснат източникът", пише ТЕЛЕГРАФ. Вестникът добавя, че "супермаркетът", управляван от бащата на пакистанската ядрена бомба, е "най-опасният феномен в разпространението на ядрено оръжие от много години насам".

Пак на първа страница ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ отбелязва, че "междувременно Великобритания се суети заради думи, дати и досиета", имайки предвид вчерашните въпроси към Блеър в парламента.

ИНДИПЕНДЪНТ обобщава във водещо заглавие: "Какво ни бяха казали, какво знаем сега и неразрешените въпроси". Под челото си вестникът публикува копие от доклада на британското правителство от миналата година. Там се казва: "Разузнаването сочи, че иракската армия може да дислоцира химически или биологически оръжия до 45 минути, след като е получила заповед за това."

ГАРДИЪН отбелязва в коментар, че неуспехът на САЩ и Великобритания да намерят оръжия за масово унищожение в Ирак е подронил доверието в двете държави и в техните разузнавателни служби, поне що се отнася до този въпрос.

Вестниците пишат и за нова лотария, възможният джакпот в която ще бъде 50 млн. лири стерлинги. От следващата седмица за тези пари ще могат да играят хора във Великобритания, Франция и Испания.

ТАЙМС съобщава, че преди 10 години британците били изкушени от шанса да станат милионери от лозунга "Можеш да бъдеш ти", издигнат от първата британска лотария. Новият лозунг щял да бъде "Има нещо различно в петъците". Тегленето на печелившите числа ще става в петъв в Париж и за първи път те ще бъдат показвани по комерсиална телевизионна мрежа - "Скай".

ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ сравнява британски хотелиер с известния телевизионен образ Базил Фолти от сериала "Фолти тауърс" с Джон Клийз в главната роля (излъчван и у нас). Причината е жлъчно писмо, което управителят на хотел изпратил до жена, оплакала се, че в ресторанта на хотела й била отказана безплатна чаша вода. По време на коледно парти Сали Бърчел и нейни колеги изхарчили стотици лири за алкохол, бира и храна. Но когато жената поискала чаша вода, й отговорили, че трябва да си плати за минерална.

В отговора си управителят на хотела отбелязва, че иска да осветли Сали за това как стават нещата в съвременния свят. Управителят пише, че той плаща за водата, за чашата, за леда в чашата, както и на човека, който я поднася. Освен това плащал за измиването на същата тази чаша. В писмото бизнесменът се удивлява как при това положение Сали може да очаква безплатна вода и добавя, че в бъдеще ще може да мине и без такива гости.