0
Бг гаро-турския филм "Откраднати очи" по сценарий на Нери Терзиева ще има световна премиера на официалното закриване на "Киномания 2004" в зала 1 на НДК на 14 ноември (Kinomania.gbg.bg) .

Главните роли в тази любовна драма от времето на възродителния процес се изпълняват от младите Весела Казакова ("Мила от Марс") и Валери Йорданов ("Емигранти"), и двамата носители на актьорски награди "Златна роза" от последните два фестивала на българското кино.

Историята в "Откраднати очи" се развива в Ковачевица, Кърджалийско, и София между 1984 и 1989 - т.е. обхваща двата периода на т.нар. "възродителен процес" (от насилственото преименуване на българските турци до "голямата екскурзия"), разказва вестник "Култура", който отрази началото на снимките преди година.

Главни герои на филма са туркинята Айтен (Весела Казакова), която е детска учителка, и българският войник Иван (Валери Йорданов), командирован по селата около смяната на имената.

Героите им се влюбват в психиатрична болница, а по-късно, по време на терапията, откриват, че причината за болестта им е една и съща:

При сблъсък по време на "възродителния процес" той (тогава войник) прегазва с бронетранспортьора си дете, което се оказва момиченцето на Айтен. От този момент тя иска да го убие...

В истинския живот прототипите на Иван и Айтен все още са заедно, разказват създателите на филма.

"За нас тази история беше интересна в много посоки. Принципно това е една любовна история. Обаче действителността и необикновената й "опаковка" я превръщат в универсална приказка за живота при репресивен режим, без значение дали той се прилага в България, или където ида било другаде по света...", споделят продуцентите от турска стана Атила Юджер и Керем Алту.

Режисьор на "Откраднати очи" е известният ни оператор Радослав Спасов, снимал едни от най-известните български филми, сред които "Изпит", "И дойде денят", "Авантаж", "Мера според мера" (реж. Георги Дюлгеров); "Мъжки времена" (реж. Едуард Захариев); "Лачените обувки на незнайния воин", "А сега накъде?", "Закъде пътувате?" (реж. Рангел Вълчанов); "Време разделно" (реж. Людмил Стайков).

В дебюта си като режисьор "Сирна неделя" той беше и сценарист; тук също е съавтор на сценария.

Нери (Нели) Терзиева беше журналистка в регионалния тв център в Пловдив, по-късно нашумя като водеща на тв новините на БНТ в екип с днешния десен депутат Асен Агов, но най-известна е като пресаташе на президента Петър Стоянов в периода 1997-2001 г.

"През пролетта на 1989 г. снимах в регион с българо-турско население. Един ден в селото видях да се проточва дълга върволица от коли и автобуси, натоварени с покъщнина. Етническите турци емигрираха от България. Съседите им българи ги изпращаха.

След време известната българска журналистка Нери Терзиева ми разказа историята за любовта на младо турско момиче и българско момче, започнала по време на "възродителния процес", в която познах едва ли не балканската версия на "Ромео и Жулиета". Така се сложи началото на нашия проект", спомня си Радослав Спасов.

Екипът е снимал в района на Кърджали и Гоце Делчев, където много от представителите на компактното мюсюлманско население все още живеят с обидата от преименуването; сцените в лудницата пък са реализирани на фона на фестивала на психиатричните болници в Раднево.

Участват още: нашумелият турски актьор Неджат Ишлер, Ицхак Финци, Илиана Китанова, Стоян Алексиев, Мария Каварджикова, Деян Донков, Джоко Росич, Анани Явашев, дори режисьорът Рангел Вълчанов.

Традиционната есенна кинопанорама се откри също с български филм - предпремиерния "Изпепеляване".

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Ердоган предупреди Русия за война с Украйна, напрежението расте

Ердоган предупреди Русия за война с Украйна, напрежението расте

Свят Преди 24 минути

Украйна купува от Турция модерни бойни дронове „Байрактар”

5 минути София – кварталите: "Захарна фабрика"

5 минути София – кварталите: "Захарна фабрика"

Любопитно Преди 1 час

Вижте историята на този столичен квартал

<p>Роберта Мецола оглави Европейския парламент</p>

Роберта Мецола е новият председател на Европейския парламент

Свят Преди 2 часа

Мецола бе избрана още при първото гласуване

<p>Почина легендарният Стив Шапиро</p>

Почина фотографът Стив Шапиро

Свят Преди 2 часа

През 70-те години Стив Шапиро се превръща в любимец на режисьорите и актьорите в Ню Йорк и Холивуд

<p>Кои бяха най-красивите жени през 60-те</p>

Кои бяха най-красивите жени от 60-те

Любопитно Преди 2 часа

Вижте само малка част от имената

.

Зимна буря удари източната част на САЩ и Канада

Свят Преди 2 часа

Хиляди полети бяха анулирани

.

Индонезия мести столицата си

Свят Преди 3 часа

Новата столица ще бъде построена в провинция Източен Калимантан и ще се казва Нусантара

.

Проучване: Четвърта доза ваксина срещу COVID-19 не може да спре Омикрон

Теми в развитие Преди 3 часа

Израел бе страната, която най-бързо приложи ваксинация срещу новия коронавирус

Без ваксина Джокович ще приключи с големите турнири

Без ваксина Джокович ще приключи с големите турнири

Любопитно Преди 3 часа

Той няма да може да излезе на кортовете на Ролан Гарос

Официална позиция на САЩ по казуса с РС Македония

Официална позиция на САЩ по казуса с РС Македония

Свят Преди 3 часа

Администрацията на президента Байдън не обмисля санкции срещу българското правителство

Денков: Ще предложа девет неучебни дни преди втория срок

Денков: Ще предложа девет неучебни дни преди втория срок

България Преди 4 часа

Денков: Няма никаква причина на национално ниво да затваряме каквото и да било в момента

Огромни щети и опустошение в Тонга

Огромни щети и опустошение в Тонга

Свят Преди 4 часа

Столицата на Тонга Нукуалофа е покрита с вулканична пепел

Бети Уайт

Асистентът на Бети Уайт сподели една от последните ѝ снимки

Любопитно Преди 4 часа

Легендарната актриса щеше да навърши 100 години в понеделник

Кунчев: Тогава няма да е важно дали сте с Омикрон

Кунчев: Тогава няма да е важно дали сте с Омикрон

Теми в развитие Преди 5 часа

Кунчев: У нас обаче, голям брой от населението са неваксинирани

В кризата с тока, бонуси в ЕСО по 1 700 лв., от чистачка

В кризата с тока, бонуси в ЕСО по 1 700 лв., от чистачка

България Преди 5 часа

Общо били раздадени около 7 млн. лева

Aurus Senat (снимката е с илюстративна цел)

Ясни са техническите данни на руския аналог на RR Cullinan

Технологии Преди 7 часа

Подробностите за руския луксозен всъдеход буха разкрити от патентното ведомство Росстандарт.