Гарфийлд се пренася на големия екран с помощта на специалистите по компютърна анимация. Котаракът говори с гласа на актьора Бил Мъри ("Ловци на духове"), който тази година бе номиниран за "Оскар" с нискобюджетната комедия на София Копола "Lost In Translation".
"Бил Мъри озвучава Гарфийлд, а той е гений! Такава мързелива котка може да бъде озвучена само от него. Бил Мъри беше първият в списъка актьори, с който искахме да работим, и се радвам, че той веднага се съгласи. Създадохме Гарфийлд с помощта на компютърна анимация. Ще повярвате, че това е истинска котка, и изглежда точно като в комиксите. Мисля, че Гарфийлд е един от най-добрите компютърни персонажи създавани някога!", казва продуцентът от "Туенти сенчъри фокс".
Сред останалите в актьорския състав са Брекин Майър (в ролята на стопанина на Гарфийлд - Джон Арбъкъл) и Дженифър Лов-Хюит (като ветеринарната лекарка Лиз Уилсън). Алън Къминг, Дебра Месинг и Брад Гарет ("Всички обичат Реймънд") пък озвучават останалите писани.
Подобен опит за пресъздаване на котки със средствата на компютърната анимация имаше и във филма от 2001 г. "Котки и кучета".
