Денят ще се чества и у нас, при това малко след като знаменитата книга на ирландския писател излезе за първи път на български.
Домакин на проявата у нас е в СУ "Св.Климент Охридски", а поканата - към почитателите на Джеймс Джойс и ценителите на словото. Литературното четене разговор под наслов "Думи от Одисей - Думи за Одисей" ще се състои от 10 до 12 ч. в зала 2 на Ректората, със специалното участие на преводачката Иглика Василева и издателите на "Одисей" у нас - Мария Коева ("Фама") и Данчо Панайотов ("Хеликон").
Иначе център на тържествата и на цялата юбилейна година е ирландската столица Дъблин, където още в неделя се състоя масова безплатна закуска с менюто на героя от романа Леополд Блум. Пиршеството беше част от фестивала "РеДжойс Дъблин 2004" (ReJoyceDublin2004.com), обяснява Би Ти Ви.
Джойс описва в подробности сутринта на Леополд Блум на 16 юни 1904 г. на "О'Конъл стрийт". Първото изречение гласи: "Господин Леополд Блум ядеше с удоволствие вътрешните органи на зверове и птици."
По-нататък са изброени гъста супа от пилешки дреболии, воденички с вкус на орех, пълнени печени сърца, дроб на филии, изпържен с галета, пържен хайвер от треска и любимите му овнешки бъбречета на скара.
Днес специалистите в кулинарното изкуство определят въпросното меню като тържество на холестерола, коментира обаче Би Ти Ви (bTV.bg). Според Марго Бренън подобна "диета" може да доведе до сериозни увреждания на здравето, а героят би получил заслужено място във фондацията за борба с инфарктите.
Въпреки това "закуската на Леополд Блум" е едно от легендарните описания на ястия, обяснява Би Ти Ви.
На юбилейната закуска публиката обаче похапна наденички, бекон, кървавица и домати с хляб, разказва Би Би Си.
В неделя на "О'Конъл стрийт" бяха сервирани около 10 000 безплатни порции, а празненствата по случай 100-годишнината от "Денят на Блум" стартираха още в събота, когато фестивалът "Rejoyce Dublin 2004" бе открит. Тази седмица в рамките му са предвидени около 70 прояви.
