П од заглавие "Спрете да вините имигрантите, проблемът е в експлоатацията" британският в. "Гардиън" помества коментар за полемиката от последните няколко седмици на Острова относно "пришълците" от Източна Европа.
"Британците се безпокоят от растящата безработица в страната. Либерални икономисти настояват, че не трябва да има бариери пред свободната търговия, но същевременно твърдят, че свободното движение на работници е признак, че глобализацията става неконтролируема.
Социаллибералите пък искат ограничения за българските и румънските работници, когато техните страни се присъединят към ЕС", припомня авторът авторът на статията Брендан Барбър, който е генерален секретар на британския Конгрес на синдикатите (TUC).
Трудностите, пред които е изправена британската икономика - експлоатацията, безработицата и подбиването на заплатите - не се дължат на източноевропейците, се изтъква в коментара му.
"Един от най-големите митове във Великобритания е, че имигрантите предизвикват безработица. В районите с недостиг на работни места не доминират обаче чужденци - защото те отиват там, където има търсене на работна ръка, а не където има опашки за помощи", отбелязва още синдикалният лидер.
Като пример авторът посочва, че въпреки т.нар. "вълни от полски водопроводчици" строителната промишленост във Великобритания все още страда от недостиг на кадри с подобни знания и умения, а много икономически отрасли като здравеопазването, социалните услуги и туризма биха рухнали без имигрантската работна ръка.
По повод онези 600 хил. източноевропейци, пристигнали във Великобритания от май 2004 г. насам, всекидневникът напомня, че в повечето случаи те са здрави и прави млади хора, които не са на издръжка на страната. Те плащат данъци, а не са апаши, които се опитват да се възползват от държавата, категоричен е авторът в "Гардиън".
Той признава, че в определени райони има напрежение заради имигрантите, например в препитаващи се от земеделие населени места, но именно там необходимостта от чуждата работна ръка е най-голяма.
"Ако източноевропейците са нископлатени, това едва ли е по тяхна вина - трябва да се упрекват работодателите, които нарушават законите.
Ако източноевропейците населяват жилища, които са пренаселени, скъпи за тях и не отговарят на минималните стандарти, вината за това е на наемодателите, които се възползват от тяхната неспособност да си намерят по-добър дом.
Ако източноевропейските работници напускат родината си заради обещания за добра работа и хубаво заплащане и в крайна сметка се озовават на работно място, което дори не отговаря на минималните законови стандарти, това е грешка на британската система за управление на пазара на труда, а не на имигрантите", заключава синдикалният лидер в "Гардиън".