Британската преса, 5 юли 2005 г.

З апочващата утре в Шотландия среща на Г-8 и евентуалното въвеждане на воден режим в някои части на Великобритания са сред водещите теми за големите лондонски вестници.

Г-8 - протести и несъгласия

"Лидерите от Г-8 се карат, а по улиците се бият" пише на първа страница "Таймс" и пояснява: "Високият залог в дипломатическата игра преди срещата на Г-8 тази седмица и утрешния вот за домакинство на Олимпиада 2012 се снижи до международно хвърляне на кал по опонента".

Поразителен дипломатически гаф на Жак Ширак вгорчи отношенията с Великобритания, след като стана ясно, че Ширак е иронизирал британското готвене и солидна репутация.

Коментарите на Ширак по време на частен разговор с руския президент Путин и с германския канцлер Герхард Шрьодер бяха подочути и отпечатани вчера във вестник "Либерасион".

Единственото нещо, което те някога са направили за европейското земеделие е болестта луда крава, казва Ширак за британците и добавя: "Не може да се вярва на хора, които имат толкова лоша кухня. Това е страната с най-лоша храна след Финландия".

Изданието отбелязва, че "по улиците на Единбург се вихреха страсти от друг характер. Протестиращи анархисти и полицията се сблъскаха в шотландската столица, при което бяха ранени най-малко 20 души. Арестувани са поне 30 човека, а полицията обвини за размириците ядро от около 1000 бунтовници".

Преди срещата на Г-8, по време на която една от основните теми ще бъде намаляване на глобалното затопляне и опазването на глобалния климат, "Индипендънт" коментира, че е възможно в Гленийгълс да бъде постигнат напредък.

Въпреки обявеното от САЩ намерение да не подписва документ, подобен на Договора от Киото за ограничаване емисиите на вредни газове в атмосферата, изданието предлага правителствата на държавите от Г-8 да въведат данъчни облекчения за производителите на автомобили, използващи екологично чисто гориво - например водород.

Освен това, коментира вестникът, правителствата трябва да предприемат и мерки за насърчаване на потребителите да избират именно екологично чисти автомобили.

"Индепендънт" заключава, че въпреки, че е възможен напредък, трябва да бъде постигнат по-съвременен вариант на Договора от Киото, защото просто няма повече време.

Лондон на воден режим?

Вестниците обръщат внимание на възможността Лондон да мине на воден режим, тъй като наличните количества намаляват по-бързо, отколкото трябва.

"Таймс" посочва, че това лято е второто най-сухо от сто години насам, а фирмите, снабдяващи с вода южна Великобритания може да обявят режим и да забранят поливането на градините.

Изданието информира, че "Темз Уотър" - фирмата, водоснабдяваща Лондон, е заплашила със съд творец, който възнамеряваше да представи авангарден проект, според който в продължение на година вода щеше да тече непрекъснато.

Така за една година ще изтекат 15 милиона литра вода. Проектът започна миналия вторник, когато авторът на идеята, 37-годишният Марк Макгоуън, отвори кранчето в галерия в южен Лондон.

Целта му е да покаже колко много вода се губи от течове по водопроводите. Досега заради проекта в канала са отишли повече от 100 000 литра вода, а от фирмата заплашиха със съд, ако проектът не бъде прекратен.

"Гардиън" коментира, че за потребителите е трудно да приемат на сериозно призивите за икономия на вода при положение, че около 30% от нея се губи от течове още преди да е стигнала до домакинствата. В някои части на Лондон загубите от течове са дори 60%.

"Дейли Телеграф" цитира резултатите от проучване, според което във Великобритания от течове ежедневно се губят 3 млрд. 649 млн. литра вода, което средно на човек е повече, отколкото той изразходва за всичките си нужди всеки ден.

"Файненшъл Таймс" цитира свои неназовани източници, според които британското Министерство на отбраната е изготвило проекти на планове за значително изтегляне на войски от Ирак през следващите 18 месеца и за голямо предислоциране на британски войски в Афганистан.

То ще бъде най-голямото след войната в Ирак, като се очаква първата част от операцията да бъде осъществена тази есен, когато грижата за сигурността в най-малко две иракски провинции ще бъде предадена в ръцете на местните власти.