Мирела Иванова е родена на 11 май 1962 г. в София. Учи в Немската гимназия, завършва българска и руска филология в Пловдивския университет. Започва да публикува стихове в списание "Родна реч" през ученическите си години.

Автор е на поетичните книги "Каменни криле", "Шепоти", "Самотна игра", "Памет за подробности", "Разглобяване на играчките"и "Еклектики".

Занимава се с литературна критика и история, превежда от немски език, автор е на сценарии за документални филми. Съставител е на единствения том с творбите на Мара Белчева, публикуван през 1996 г.

През 1994 г. превежда и съставя антологията със съвременна немска поезия "Странстването на камъните".

Стихове на Мирела Иванова са превеждани освен на на немски и на английски, френски, чехски, унгарски, полски, сръбски, турски и други езици. Публикувани са на страниците на европейската литературна преса, в големи всекидневници като "Die Zeit", "Neue Zuercher Zeitung" и в антологии на българска и европейска поезия.

През 2000 г. издателство "Вундерхорн" в Хайделберг отпечата под заглавието "Самотна игра" нейна книга със стихове в превод на Норберт Рандов, която претърпя две издания.

През 2004 г. "Вундерхорн" издаде втора книга на Мирела Иванова - "Сдобряване със студа" (Versohnung mit der Кaelte) в превод на Габи Тийман.

Носителка е на национални награди за поезия: през 1993 за книгата "Памет за подробности" и през 2000 г. за цикъла стихове "Еклектики", на наградата за поезия на в. "Труд". През май 2002 г. получи в Мюнхен Голямата награда за съвременна поезия на автори от Източна Европа, ежегодно връчвана от германския медиен магнат д-р Хуберт Бурда. През 2003 г. получи годишната награда "Христо Г. Данов" за книгата "Еклектики".

Мирела Иванова е омъжена за писателя Владимир Зарев, майка е на седемгодишната Зорница, живее в София и работи като уредник на къщата музей "Иван Вазов".

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Вирусът RSV може да причини дихателна недостатъчност при бебетата

Вирусът RSV може да причини дихателна недостатъчност при бебетата

България Преди 2 часа

Сред основните симптоми са силна и честа кашлица, затруднено дишане и свирене в гърдите

Затварят за ремонт част от Софийския околовръстен път утре

Затварят за ремонт част от Софийския околовръстен път утре

България Преди 2 часа

На място ще бъдат разположени екипи на „Пътна полиция“

С романтична връзка карали жени да проституират в девет европейски държави

С романтична връзка карали жени да проституират в девет европейски държави

Свят Преди 3 часа

Разследването е било водено от румънските власти и е било подкрепено от Европол

Разбиха схема с фалшиви обяви за автомобили, двама са задържани

Разбиха схема с фалшиви обяви за автомобили, двама са задържани

България Преди 4 часа

29-годишни мъже са арестувани при специализирана операция в Благоевград. Единият е обвинен в измама и остава в ареста за срок до 72 часа

Хакери атакуваха системи на ФБР и земеделското министерство в САЩ

Хакери атакуваха системи на ФБР и земеделското министерство в САЩ

Свят Преди 4 часа

Пробивът в Министерството на земеделието е засегнал система за плащания към фермери, а ФБР разследва проникване в национална база данни с криминална информация

<p>Фон дер Лайен: Това беше атака на европейска земя</p>

Фон дер Лайен осъди предполагаемия опит за убийство в Дания, свързан с Русия

Свят Преди 5 часа

Председателката на ЕК изрази солидарност с Копенхаген и обяви, че ЕС подготвя нова стратегия за сигурност. Москва отрича обвиненията

Румен Радев е в Саудитска Арабия, ще разговаря с престолонаследника

Румен Радев е в Саудитска Арабия, ще разговаря с престолонаследника

Свят Преди 5 часа

Премиерът ще се срещне с принц Мохамед бин Салман в Рияд. В делегацията участват петима министри и вицепремиерът Александър Пулев

Пари, работа и пътувания: Практични съвети за следващия голям срив

Пари, работа и пътувания: Практични съвети за следващия голям срив

Любопитно Преди 5 часа

Експертите по киберсигурност очакват тези общосистемни софтуерни прекъсвания да се случат отново, затова е най-добре да сте подготвени за следващия път, когато телефонът, приложението или компютърът ви започнат да показват съобщение за „системна грешка“

Големите победители в звездния турнир на “Игри на волята” стават ясни тази вечер

Големите победители в звездния турнир на “Игри на волята” стават ясни тази вечер

Любопитно Преди 5 часа

Светлин и Ваня спорят с Мартин и Николета за наградата от €20 000

Тежка катастрофа в Мездра: Кола помете линейка и се вряза в гараж, има загинал

Тежка катастрофа в Мездра: Кола помете линейка и се вряза в гараж, има загинал

България Преди 5 часа

При друг инцидент в Добрич автомобил се блъсна в стълб. Общо 16 души са ранени при 14 катастрофи в страната през последното денонощие

Карането на колело пази сърцето, но може ли да увреди мъжкото здраве?

Карането на колело пази сърцето, но може ли да увреди мъжкото здраве?

Любопитно Преди 6 часа

Любимото кардио упражнение на милиони мъже носи редица ползи за сърцето, но редица изследвания предупреждават за скрити рискове, включително еректилна дисфункция и други здравословни проблеми

Искат постоянен арест за тримата непълнолетни, обвинени в блудство с момиче

Искат постоянен арест за тримата непълнолетни, обвинени в блудство с момиче

България Преди 6 часа

Социалните служби оказват психологическа подкрепа на пострадалата и близките ѝ, а институциите работят за премахването на разпространените видеозаписи

България предаде на Турция двама души, издирвани с червена бюлетина на Интерпол

България предаде на Турция двама души, издирвани с червена бюлетина на Интерпол

Свят Преди 7 часа

Единият е лидер на група, свързвана с 60 престъпления

<p>Съмнителен алкохол уби 11 души в Индия, стотици са хоспитализирани</p>

11 души загинаха след консумация на съмнителен алкохол в Индия, стотици са хоспитализирани

Свят Преди 8 часа

Властите разследват предполагаемо отравяне в щата Манипур. Има съмнения за фалшифициран алкохол, но причината за смъртните случаи все още не е установена

Промени в подкрепата за хората с увреждания, Ефремова увери: Няма да отнемаме права

Промени в подкрепата за хората с увреждания, Ефремова увери: Няма да отнемаме права

България Преди 8 часа

Социалното министерство обсъжда по-ефективно разпределение на помощите, 500 специализирани таксита и проверки на решенията на ТЕЛК