255 години от първия препис на “История славянобългарска”
Източник: БГНЕС
13

П аисиевата “История славянобългарска” е първото възрожденско историческо произведение на български език. 

Паисий Хилендарски е писал Историята между 1760 - 1762 години в Зографския манастир. 

Целта ѝ била, да подтикне българите към национално самосъзнание. Годините в робство сякаш отмили спомена за славното минало на България и националния дух.

Софроний Врачански бил верен последовател на Паисий Хилендарски. Подкрепяйки неговото дело той създал първия препис на “История славянобългарска”. А с него поставя началото на просветното и образователно дело по българските земи. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#историяславянобългарска #оргинално

Публикация, споделена от Юлий Методиев (@metodievyuliy) на

На 29 януари 1765 година Софроний завършва първия препис на "История славянобългарска". 

Софрониевият препис остава в манастира в Котел, а вторият - оставя за себе си. В наши дни са известни близо седемдесет преписа на Историята. 

Най-ранните са Софрониевият 1765 г., Самоковският 1771 г., Рилският 1772 г. и Жеравненският преди 1828 г.

През 80-те години на XX век произведението е обект на кражба. 

Оригиналният текст на Историята се съхранявал в Зографския манастир в Атон. От Държавна сигурност на България смятали, че Историята на Паисий може да бъде обект на злодеяния. 

За да избегнат това в продължение на 10 години от 1972 до 1982 година държавните служители работили по създаване на копие на оригиналната “История славянобългарска”. А копието трябвало да се смени с оригинала, който да бъде върнат у нас. 

Първият опит за изнасяне на Историята е направен през 1984 година. След неуспеха, през декември 1985 г. Иван Генев и Венцислав Агайн заминават за Гърция с мисия да откраднат “История славянобългарска”. 

Помага им служител от посолството в Атина - Динко Пехливанов. 

Венцислав Агайн изнася ръкописа на Паисий Хилендарски под дрехата си, занася го в генералното консулство на България в Солун. Текстът е препратен на посолството в Атина, откъдето с дипломатическа поща се озовава в България. 

Оригиналът на „История славянобългарска“ е върнат в библиотеката на Зографския манастир на 12 януари 1998 г.

Проучвания на произведението от експерти показва, че "славянобългарска” всъщност е дошло много по-късно. Оригиналният текст на Хилендарския монах е озаглавен “История славнобългарска”. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#историяславянобългарска #българия🇧🇬

Публикация, споделена от 🌹Mila Kasabova🌹 (@m.kasabova) на

Произведението се състои от няколко части – два предговора, няколко глави, в които са вписани различни събития от историята ни, информация за славянските учители, за българските светци и послесловие.

Послесловието е най-кратката част от Историята. Там Хилендарският монах споделя защо я е създал: 

„Не съм учил никак нито граматика, нито светски науки...Разяждаше ме постепенно ревност и жалост за моя български род, че няма наедно събрана история за преславните деяния от първите времена на нашия род, светци и царе“.

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още любопитно съдържание от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.

Коментари 13
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

13 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Android 13

Google пуска Android 13 по-рано от очакваното

Технологии Преди 1 час

Смартфоните Pixel вече могат да инсталират платформата

ООН Антониу Гутериш

Шойгу и Гутериш обсъдиха Запорожката АЕЦ

Свят Преди 9 часа

За срещата съобщиха от руското министерство на отбраната

Рилски манастир

Хилядно множество в Рилския манастир за Голяма Богородица

България Преди 10 часа

Стотици влязоха в храма да запалят свещ и да усетят и преживеят службата за Успението Богородично

ООН

ООН избра нов ръководител по въпросите на климата

Свят Преди 10 часа

Той ще замени мексиканската дипломатка Патрисия Еспиноса

.

Има загинал от бурята в Анкара

Свят Преди 11 часа

Проливни дъждове предизвикаха тежки наводнения в турската столица

Алексей Навални

"Поздрави от карцера": Наказанията за Навални продължават

Свят Преди 11 часа

Миналата година той беше арестуван при завръщането си от лечение в Германия

Избори

ЦИК са приели документите на 14 партии и една коалиция

България Преди 12 часа

Крайният срок за подаване на заявление за регистрация в ЦИК на партиите и коалициите е до 17:00 часа на 17 август

.

Горящ автобус затвори АМ „Тракия” край Бургас

България Преди 13 часа

Трафикът се отклонява по обходни маршрути

.

Плашеща статистика: На всеки три дни в Италия убиват по една жена

Свят Преди 13 часа

В периода от 1 август 2021 г. до 31 юли 2022 г. в Италия са били убити 125 жени

АЕЦ "Запорожие"

Русия: Ще улесним посещението на МААЕ в АЕЦ Запорожие

Свят Преди 13 часа

Запорожската атомна електроцентрала, най-голямата в Европа, беше превзета от Русия през март

сръбски автобус катастрофа Тракия

Задържаха шофьора на сръбския автобус, ранил 12 деца

България Преди 14 часа

И в момента продължават действията по разследването под надзора на Районна прокуратура - Стара Загора

.

Безработицата запазва рекордно ниските си стойности и през юли

България Преди 14 часа

Статистиката сочи на годишна база спад от 0.8 пункта

Булгаргаз

„Булгаргаз“ предлага ново поскъпване на газа за септември

България Преди 14 часа

Природният газ поскъпна рекордно с 60% през август

Руски и китайски изтребители ще летят над Москва по време на изложението МАКС – 2013. Авиосалонът се откри на 27 август и ще продължи до 1 септември на летището на град Жуковски, на 20-ина километра от руската столица. Над 260 компании от 43 държави към момента са обявили участие в мегасъбитието. Сред тях са Airbus, Rolls-Royce, Finmeccanica, Israel Aerospace Industries, Европейската космическа агенция, China Great Wall Industrial Corporation, Bombardier, руската фирма „Антонов”

Русия ще "канибализира" гражданските самолети

Свят Преди 14 часа

Санкциите на САЩ и ЕС срещу Русия прекъснаха основен източник на части и техническа помощ за руския авиационен сектор

Тунел "Витиня"

Израелската армия блокира тунел от Газа

Свят Преди 15 часа

Тунелът е "преминал на израелска територия"

<p>Почина авторът на романа &quot;Повелителят на конете&quot;</p>

Почина авторът на романа "Повелителят на конете" Никълъс Еванс

Свят Преди 15 часа

Той си е отишъл на 72-годишна възраст след инфаркт