255 години от първия препис на “История славянобългарска”
Източник: БГНЕС
13

П аисиевата “История славянобългарска” е първото възрожденско историческо произведение на български език. 

Паисий Хилендарски е писал Историята между 1760 - 1762 години в Зографския манастир. 

Целта ѝ била, да подтикне българите към национално самосъзнание. Годините в робство сякаш отмили спомена за славното минало на България и националния дух.

Софроний Врачански бил верен последовател на Паисий Хилендарски. Подкрепяйки неговото дело той създал първия препис на “История славянобългарска”. А с него поставя началото на просветното и образователно дело по българските земи. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#историяславянобългарска #оргинално

Публикация, споделена от Юлий Методиев (@metodievyuliy) на

На 29 януари 1765 година Софроний завършва първия препис на "История славянобългарска". 

Софрониевият препис остава в манастира в Котел, а вторият - оставя за себе си. В наши дни са известни близо седемдесет преписа на Историята. 

Най-ранните са Софрониевият 1765 г., Самоковският 1771 г., Рилският 1772 г. и Жеравненският преди 1828 г.

През 80-те години на XX век произведението е обект на кражба. 

Оригиналният текст на Историята се съхранявал в Зографския манастир в Атон. От Държавна сигурност на България смятали, че Историята на Паисий може да бъде обект на злодеяния. 

За да избегнат това в продължение на 10 години от 1972 до 1982 година държавните служители работили по създаване на копие на оригиналната “История славянобългарска”. А копието трябвало да се смени с оригинала, който да бъде върнат у нас. 

Първият опит за изнасяне на Историята е направен през 1984 година. След неуспеха, през декември 1985 г. Иван Генев и Венцислав Агайн заминават за Гърция с мисия да откраднат “История славянобългарска”. 

Помага им служител от посолството в Атина - Динко Пехливанов. 

Венцислав Агайн изнася ръкописа на Паисий Хилендарски под дрехата си, занася го в генералното консулство на България в Солун. Текстът е препратен на посолството в Атина, откъдето с дипломатическа поща се озовава в България. 

Оригиналът на „История славянобългарска“ е върнат в библиотеката на Зографския манастир на 12 януари 1998 г.

Проучвания на произведението от експерти показва, че "славянобългарска” всъщност е дошло много по-късно. Оригиналният текст на Хилендарския монах е озаглавен “История славнобългарска”. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#историяславянобългарска #българия🇧🇬

Публикация, споделена от 🌹Mila Kasabova🌹 (@m.kasabova) на

Произведението се състои от няколко части – два предговора, няколко глави, в които са вписани различни събития от историята ни, информация за славянските учители, за българските светци и послесловие.

Послесловието е най-кратката част от Историята. Там Хилендарският монах споделя защо я е създал: 

„Не съм учил никак нито граматика, нито светски науки...Разяждаше ме постепенно ревност и жалост за моя български род, че няма наедно събрана история за преславните деяния от първите времена на нашия род, светци и царе“.

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още любопитно съдържание от Vesti.bg последвайте страницата ни в Instagram.

Коментари 13
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

13 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Как мъж отслабна с 85 кг. за година и половина

Как мъж отслабна с 85 кг. за година и половина

Любопитно Преди 6 часа

Джош Темпъл е на 23 години. Когато започнал да отслабва, бил 177 кг.

Джо Байдън

DW: Разделяй и владей: за какво ще си говорят Путин и Байдън

Свят Преди 10 часа

През февруари отношенията между САЩ и Русия достигнаха най-ниската си точка от 30 години насам. Байдън нарече Путин "убиец", възмущението в Москва беше огромно. Какво ще обсъждат сега двамата на срещата си в Женева?

<p>Спиращи дъха снимки на света, който ни заобикаля</p>

Спиращи дъха снимки на света, който ни заобикаля

Любопитно Преди 12 часа

Вижте ги в нашата галерия

Пускат ново трасе за празните камиони на "Кулата"

Пускат ново трасе за празните камиони на "Кулата"

България Преди 12 часа

Ще се реши ли проблемът с опашките на граничния пункт

НАП запорира сметките на ВиК - Перник

НАП запорира сметките на ВиК - Перник

България Преди 13 часа

Предприятието не е погасявало задълженията си към агенцията от 2018 г. досега

Владимир Шаталов

Почина космонавтът Владимир Шаталов

Свят Преди 14 часа

Владимир Шаталов почина на 93-годишна възраст

коронанвирус

Израел отмени носенето на маски на закрито

Теми в развитие Преди 14 часа

Учениците и работещите за първи път от повече от година отидоха днес на училище и на работа без маски

Лиса Бейнс

След пътен инцидент: Отиде си актрисата Лиса Бейнс

Свят Преди 14 часа

Лиса Бейнс почина на 65 години

Виолета Комитова

МРРБ си връща средства, платени авансово от "Автомагистрали"

България Преди 14 часа

"Ще се заплаща само извършена строително-монтажна работа, безпристрастно спрямо реалните резултати на строителите", пише в отговора си министър Комитова

Доживотна присъда за 29-годишен, убил приятелката си

Доживотна присъда за 29-годишен, убил приятелката си

България Преди 14 часа

Престъплението беше извършено през 2019 г. в Русенско

Учени очакват драстичен спад на населението на България

Учени очакват драстичен спад на населението на България

България Преди 15 часа

Тенденциите водят до появата и разширяването на т.нар. демографски пустини

Биков от ГЕРБ: Чакаме да получим отговор

Биков от ГЕРБ: Чакаме да получим отговор

България Преди 15 часа

Александър Иванов показа договора за сделката между Николов и Спецов

<p>Най-големият внук на кралица Елизабет II се разведе</p>

След 12 години брак: Най-големият внук на кралица Елизабет II се разведе

Любопитно Преди 16 часа

Той е първият от своето поколение кралски особи, който се разделя със съпругата си

Илко Желязков подаде оставка

Илко Желязков подаде оставка

България Преди 17 часа

Оставката на Желязков обаче няма как да бъде приета в момента

Показват машините за гласуване в два мола в София

Изтича срокът за определяне на изборните райони

Избори 2021 Преди 17 часа

ЦИК също трябва да определи условията и реда за машинно гласуване

<p>Пийте тази любима напитка за здраво сърце</p>

Пийте тази любима напитка за здраво сърце

Любопитно Преди 17 часа

Как да понижим риска от сърдечносъдови заболявания