БСП се обърка с „третия пол”
Източник: БГНЕС
45

Б СП официално обяви, че не подкрепя ратификацията на Истанбулската конвенция.

Социалистите публикуваха аргументите за решението си в сайта на партията. За целта от БСП привеждат цитати от текста на конвенцията. Проблемът е, че съзнателно или не, въпросните цитати са сбъркани.

„Няма как да приемем текстове в Истанбулската конвенция, които задължават: „страните да предприемат мерки за насърчаване на промени в социалните и културни модели на поведение на жените и мъжете с цел изкореняване на предразсъдъци, обичаи, традиции и всякакви други практики, основани на стереотипни роли за жените и мъжете”, пише в позицията на БСП.

Текстът на конвенцията обаче е малко по-различен и с друг смисъл:

„Страните предприемат необходимите мерки за насърчаване на промени в социалните и културни модели на поведение на жените и мъжете с цел изкореняване на предразсъдъци, обичаи, традиции и всякакви други практики, основани на идеята за малоценност на жените или на стереотипни роли за жените и мъжете”.

Друг аргумент на социалистите е изискване за „включване на съобразен с развиващите се възможности на учащите се учебен материал по въпроси като нестереотипни роли на пола”.

Но и тук текстът на конвенцията е малко по-различен, като реално задължително изискване няма, а „нестереотипни роли на пола” вероятно не е същото, което имат предвид от левицата:

„Страните предприемат, където е подходящо, необходимите стъпки за включване на съобразен с развиващите се възможности на учащите се учебен материал по въпроси като равнопоставеност между жените и мъжете, нестереотипни роли на пола, взаимно уважение, ненасилствено разрешаване на конфликти в междуличностните отношения, насилие над жените, основано на пола, и право на лична неприкосновеност, в официалните учебни програми и на всички образователни равнища”.

„Нестереотипни роли на пола” според официалното тълкуване на текста от Комитета за елиминиране на дискриминацията срещу жените касае стереотипите спрямо жените, водещи до насилие и дискриминация, а не някакъв „трети пол”.

Конвенцията също така не въвежда ново понятие за „социален пол”. Според определението на пол в нея, това са „социално изградените роли, поведения, дейности и качества, които дадено общество счита за подходящи за жените и мъжете“.

То касае английската дума – „gender”. Тя може да се преведе като „социален пол”, което обаче не е нов пол, а социалните очаквания към ролите на мъжа и жената в обществото.

Позицията на БСП беше публикувана и от лидера на партията Корнелия Нинова във „Фейсбук”:

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още новини харесайте страницата ни във Facebook ТУК.

Коментари 45
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

45 коментара
 
- Защо вчера не беше на работа? - Ами, сутринта ме срещна шефа и ми пожела приятен ден, и аз се прибрах вкъщи!
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Внимание, студенти! Полицията с извънредни мерки за 8 декември

Внимание, студенти! Полицията с извънредни мерки за 8 декември

България Преди 9 минути

Ще има контрол по пътищата срещу шофьори без книжки, дрогирани или употребили алкохол

Откриха граната в двора на РЗИ - Ямбол, отцепиха района

Откриха граната в двора на РЗИ - Ямбол, отцепиха района

България Преди 27 минути

Сигналът е получен на тел. 112 малко след 09:00 ч.

Тежка катастрофа затвори пътя Пещера-Пазарджик, има пострадали

Тежка катастрофа затвори пътя Пещера-Пазарджик, има пострадали

България Преди 56 минути

Инцидентът е станал около 11.00 часа

<p>Радев: Дипломацията трябва да върви преди бомбите и ракетите</p>

Радев: Дипломацията трябва да върви преди бомбите и ракетите, а не след тях да потушава последствията

България Преди 1 час

Аз съм убеден, че могат да бъдат прекратени бойните действия при наличие на ясна политическа воля, отбеляза държавният глава

<p>Мистериозна болест уби 143 души в Конго</p>

Мистериозна болест уби 143 души в Конго

Свят Преди 1 час

Заразените имали грипоподобни симптоми, включително висока температура и тежко главоболие

.

Най-популярните страници в Уикипедия през 2024 г.

Любопитно Преди 2 часа

Най-разглежданите страници в Уикипедия през 2024 г. са свързани предимно с популярната култура и политиката на САЩ

,

„Шербет от боровинки“ с премиера по DIEMA FAMILY

Любопитно Преди 2 часа

Новият турски сериал ще се излъчва всеки делничен ден от 22:00 ч.

Пеевски: Няма да подкрепим нито един от излъчените кандидати за председател на НС

Пеевски: Няма да подкрепим нито един от излъчените кандидати за председател на НС

България Преди 2 часа

Според него всички трябва да осъзнаят, че е „свършило“, да се изчетат парламентарните групи и да мине „рулетката“

Дина Болуарте

Президентът на Перу си оперира носа, искат ѝ оставка

Любопитно Преди 2 часа

Дина Болуарте няма собствена партия в Конгреса и има рейтинг на неодобрение от близо 95%

,

Трима мъже са изчезнали след опит да изкачат най-високата планина в Нова Зеландия

Свят Преди 3 часа

„Полицията работи с посолствата на САЩ и Канада, за да информира и подкрепи семействата на тримата мъже“

Борисов: Откъде накъде ПП-ДБ ще ми поставят условия

Борисов: Откъде накъде ПП-ДБ ще ми поставят условия

България Преди 3 часа

Ако получа първия мандат, ще поканя всички партии без ДПС и АПС, каза той

<p>&bdquo;Радиационна зона&ldquo; ще приключи войната в Украйна</p>

Приятел на Путин говори за „радиационна зона“ в Украйна

Свят Преди 3 часа

Руският магнат Константин Малофеев смята, че светът е „на ръба на ядрена война“