БСП се обърка с „третия пол”
Източник: БГНЕС
45

Б СП официално обяви, че не подкрепя ратификацията на Истанбулската конвенция.

Социалистите публикуваха аргументите за решението си в сайта на партията. За целта от БСП привеждат цитати от текста на конвенцията. Проблемът е, че съзнателно или не, въпросните цитати са сбъркани.

„Няма как да приемем текстове в Истанбулската конвенция, които задължават: „страните да предприемат мерки за насърчаване на промени в социалните и културни модели на поведение на жените и мъжете с цел изкореняване на предразсъдъци, обичаи, традиции и всякакви други практики, основани на стереотипни роли за жените и мъжете”, пише в позицията на БСП.

Текстът на конвенцията обаче е малко по-различен и с друг смисъл:

„Страните предприемат необходимите мерки за насърчаване на промени в социалните и културни модели на поведение на жените и мъжете с цел изкореняване на предразсъдъци, обичаи, традиции и всякакви други практики, основани на идеята за малоценност на жените или на стереотипни роли за жените и мъжете”.

Друг аргумент на социалистите е изискване за „включване на съобразен с развиващите се възможности на учащите се учебен материал по въпроси като нестереотипни роли на пола”.

Но и тук текстът на конвенцията е малко по-различен, като реално задължително изискване няма, а „нестереотипни роли на пола” вероятно не е същото, което имат предвид от левицата:

„Страните предприемат, където е подходящо, необходимите стъпки за включване на съобразен с развиващите се възможности на учащите се учебен материал по въпроси като равнопоставеност между жените и мъжете, нестереотипни роли на пола, взаимно уважение, ненасилствено разрешаване на конфликти в междуличностните отношения, насилие над жените, основано на пола, и право на лична неприкосновеност, в официалните учебни програми и на всички образователни равнища”.

„Нестереотипни роли на пола” според официалното тълкуване на текста от Комитета за елиминиране на дискриминацията срещу жените касае стереотипите спрямо жените, водещи до насилие и дискриминация, а не някакъв „трети пол”.

Конвенцията също така не въвежда ново понятие за „социален пол”. Според определението на пол в нея, това са „социално изградените роли, поведения, дейности и качества, които дадено общество счита за подходящи за жените и мъжете“.

То касае английската дума – „gender”. Тя може да се преведе като „социален пол”, което обаче не е нов пол, а социалните очаквания към ролите на мъжа и жената в обществото.

Позицията на БСП беше публикувана и от лидера на партията Корнелия Нинова във „Фейсбук”:

Следете ни навсякъде и по всяко време с мобилното приложение на Vesti.bg. Можете да го изтеглите от Google Play и AppStore.

За още новини харесайте страницата ни във Facebook ТУК.

Получавай безплатно най-горещите новини от Vesti.bg

Коментари 45
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

45 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Христо Стоичков

Христо Стоичков номиниран за дрийм тийм на всички времена

България Преди 2 часа

Огромно признание за легендата на българския футбол

<p>Лили Иванова с поздрав към лекарите</p>

Лили Иванова с поздрав към лекарите

България Преди 3 часа

Примата на българската музика и главният прокурор поздравиха медиците в социалните мрежи

<p>Войната продължава! Тежки сражения между Азербайджан и Армения</p>

Войната продължава! Тежки сражения между Азербайджан и Армения

Свят Преди 3 часа

Досега се съобщава за най-малко 700 убити, което прави новия сблъсък във войната за Нагорни Карабх най-смъртоносния

<p>Син наръга майка си с нож</p>

Син наръга майка си с нож

България Преди 4 часа

Драмата се е разиграла в дома на жената

Виктор Орбан

Орбан: Да отгледаме децата си като „Хомо христианус“

Свят Преди 4 часа

Орбан каза, че училищата са от основно значение за ценностите

Макрон: "Ислямистите няма да спят спокойно във Франция"

Макрон: "Ислямистите няма да спят спокойно във Франция"

Свят Преди 5 часа

Полицията в страната започна операции срещу "десетки лица" с ислямистки възгледи

Село без кръчма не може

Село без кръчма не може

Свят Преди 5 часа

"1000 кафенета" във Франция - каква е целта на инициативата

Радев: Развитието не става с асфалт

Радев: Развитието не става с асфалт

България Преди 5 часа

Президентът: Не гледам на инфраструктурната свързаност като на цел, тя по-скоро е средство

Примката около следователя Борис се затяга в „Братя“

Примката около следователя Борис се затяга в „Братя“

България Преди 5 часа

Не пропускайте криминалната драма всеки делничен ден от 22:30 ч. по NOVA

Градове с токсични имена

Градове с токсични имена

Любопитно Преди 5 часа

Канадският град Азбест сменя името си

Как 11-годишно момче е прието в колеж по аерокосмическо инженерство

Как 11-годишно момче е прието в колеж по аерокосмическо инженерство

Любопитно Преди 6 часа

Калеб Андерсън не е дете като всички останали. Вижте неговата история

Два автобуса се удариха на спирка в Пловдив

Два автобуса се удариха на спирка в Пловдив

България Преди 6 часа

Единият от тях се движил прекалено бързо и не е успял да спре навреме

След проверка от прокуратурата спират строежи на Прокопиев

След проверка от прокуратурата спират строежи на Прокопиев

България Преди 6 часа

Кметът на Община Созопол е издал заповед за спиране на изпълнението на строителни и монтажни работи

Борисов отправи призив и послание към лекарите

Борисов отправи призив и послание към лекарите

Теми в развитие Преди 7 часа

Премиерът: Призовавам всички да бъдем отговорни и дисциплинирани

ЕС ще обяви Boeing 737 Max за безопасен

ЕС ще обяви Boeing 737 Max за безопасен

Технологии Преди 7 часа

Самолетът може да се върне на редовна служба до края на годината