Представители на Дойче веле ще говорят с Бедров и Барух
Еми Барух, Иван Бедров   
Източник: БГНЕС

В близките дни представители на "Дойче веле", които носят програмна отговорност, ще посетят София и лично ще разговарят с Иван Бедров и Еми Барух за различните възможни възгледи относно това каква трябва да бъде журналистиката и за бъдещото сътрудничество с тези автори.

Това се съобщава в материал, публикуван на сайта на "Дойче веле".

ДВ се стреми към решение, което удовлетворява всички участници в този разговор, пише още там.

Под заглавие "От редакцията - за казуса "Барух и Бедров" редакцията пише:

"Те са автори на коментари за уебсайта на ДВ на български език. Българските медии информираха обществеността за решението на ДВ и оповестиха, че не го приемат. В публикациите на ДВ многократно е ставало дума за нарастващата медийна концентрация и за скритото влияние, което се упражнява върху формирането на общественото мнение в България. По темата са публикувани аналитични материали, коментари и прегледи на печата. В този контекст многократно е ставало дума и за Корпоративна търговска банка (КТБ) в София.

В края на август 2013 г. КТБ изпрати дълго писмо, в което обвинява ДВ, че води целенасочена кампания срещу банката и срещу председателя на Надзорния ѝ съвет Цветан Василев. Критиката се базира на различни публикации на уебсайта на ДВ на български език.

ДВ провери тези обвинения в унисон със съответните процедури. На външен изпълнител бяха поръчани преводи от български на немски на визираните публикации. В хода на тази проверка стана ясно, че видимо са налице различни схващания за журналистическите стандарти на ДВ. Така например тонът в някои от коментарите би звучал необичайно в германски медии, но като имаме предвид разгорещения медиен дебат в България, този тон е част от всекидневието там. В крайна сметка бяха установени някои професионални пропуски, които не са в унисон с правилата на ДВ. По темата КТБ например не е било поискано становището на самата банка. Ръководителят на Българската редакция призна тези пропуски и пое отговорността за тях. В същото време той очерта бъдещите мерки, които ще предотвратяват повторението им.

Независимо от реакцията на КТБ, ДВ и занапред ще публикува журналистически материали за банката и за председателя на Надзорния ѝ съвет.

На 13 септември в писмо до КТБ ДВ категорично отхвърли внушението, че води „целенасочена политика” или „кампания” и подчерта своята независимост като медия. Част от тази независимост са и коментарите с акцентирана гледна точка, които не са нещо необичайно в публичната дискусия в България. В писмо от 19 септември КТБ съобщи на ДВ, че от страна на банката недоразуменията са разчистени. В своето заседание на 20 септември Надзорният съвет на ДВ разгледа случая и одобри позицията и действията на ДВ.

Вече от десетилетия ДВ е важен глас в България, който се цени заради неговата независимост. За българския медиен пазар е характерна висока степен на концентрация, много медии са поляризирани между различните политически лагери.

Благонадеждността, спечелена благодарение на независимостта, е най-голямото богатство на ДВ. ДВ не може да си позволи да бъде инструмент на която и да било групировка и да бъде използвана във вътрешнополитическите сблъсъци. Това важи за всички краища на света, където присъства ДВ.

С цел да гарантира качеството на своите публикации, през последните години ДВ редовно провежда обучения на своите сътрудници в съответните страни. Кореспондентите на Българската редакция също бяха запознати с правилата за работа. ДВ приключи вътрешната проверка на българските си публикации за КТБ.

ДВ приключи вътрешната проверка на българските си публикации за КТБ. В близките дни представители на ДВ, които носят програмна отговорност, ще посетят София и лично ще разговарят с двамата автори за различните възможни възгледи относно това каква трябва да бъде журналистиката и за бъдещото сътрудничество с тези автори. ДВ се стреми към решение, което удовлетворява всички участници в този разговор.

- Скъпа, какво има? - Нищо скъпи, добре съм. - Не, питам какво има за ядене...
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Катастрофа затвори пътя Самоков-София

Катастрофа затвори пътя Самоков-София

България Преди 1 час

При инцидента има пострадали

ДБ: Заявката ни е да внесем вот на недоверие най-рано през септември

ДБ: Заявката ни е да внесем вот на недоверие най-рано през септември

България Преди 2 часа

Божанов обясни, че тепърва предстои да се реши за какво ще бъде вотът на недоверие

Грабеж в модна къща Louis Vuitton в Париж

Грабеж в модна къща Louis Vuitton в Париж

Свят Преди 2 часа

Модната къща е ограбена за трети път през последната година

При шофиране в аварийната лента: Глоба от 1000 лв. и три месеца без книжка

При шофиране в аварийната лента: Глоба от 1000 лв. и три месеца без книжка

България Преди 3 часа

Това посочи началникът на сектор „Пътна полиция“ в ОДМВР-София главен инспектор Владислав Павликянов

Нови обвинения срещу бившия президент на Южна Корея Юн Сук-йол

Нови обвинения срещу бившия президент на Южна Корея Юн Сук-йол

Свят Преди 4 часа

Юн е разследван за въведеното военно положение през декември 2024 г.

<p>Как Русия раздели германските избиратели?</p>

"ЮГов“: Почти половината германци виждат Русия като заплаха

Свят Преди 4 часа

Около 13% от анкетираните смятат Москва за "доста значима" военна заплаха

<p>Атанасов:&nbsp;Този буден гражданин&nbsp;се разхожда от време на време в НС</p>

Атанас Атанасов: Делото срещу Коцев е част от политическа битка

България Преди 4 часа

Атанасов подчерта, че за идеята на партията му за закриване на Антикорупционната комисия "няма да очакват подкрепа от управляващите"

Готови за планина? Ето какво съобщават от Планинската служба

Готови за планина? Ето какво съобщават от Планинската служба

България Преди 5 часа

Температурите варират между 7 и 15 градуса

Шопска салата на цена на стек: Къде в България я сервират за 19,90 лв.?

Шопска салата на цена на стек: Къде в България я сервират за 19,90 лв.?

България Преди 5 часа

Зеленчуците поевтиняват с всяка седмица, но това не се отразява на менюто в ресторантите

Инцидент с фойерверки в Дюселдорф, 19 ранени

Инцидент с фойерверки в Дюселдорф, 19 ранени

Свят Преди 6 часа

Празненства в рамките на Дюселдорфския панаир са били преустановени заради инцидента

<p>САЩ наложи ограничения на бразилски съдия заради Болсонаро</p>

САЩ наложи визови ограничения на бразилски съдия заради Болсонаро

Свят Преди 6 часа

Тръмп вече се опита да окаже натиск, за да помогне на Болсонаро, като обяви 50% мито върху стоките от Бразилия

Има ли следа от черния леопард във Варненско?

Има ли следа от черния леопард във Варненско?

България Преди 6 часа

"Проведено е издирване в района. Към момента няма основания за тревога и притеснение", подчерта кметът на Община Вълчи дол Калоян Цветков

Бедствие в Южна Корея: Над 7000 евакуирани и жертви, рекордни валежи

Бедствие в Южна Корея: Над 7000 евакуирани и жертви, рекордни валежи

Свят Преди 6 часа

В южната част на страната дъждът е достигнал рекордните 500 милиметра

<p>Австралия изпрати мощни танкове на&nbsp;Украйна</p>

Австралия достави танкове "Ейбрамс" на Украйна за 245 млн. долара

Свят Преди 6 часа

Австралия доставя помощ, боеприпаси и оборудване, откакто Москва нахлу в съседната ѝ страна през февруари 2022 г.

Израел и Сирия се споразумяха за примирие след намеса на САЩ

Израел и Сирия се споразумяха за примирие след намеса на САЩ

Свят Преди 7 часа

Израелското посолство във Вашингтон и сирийското консулство в Канада не отговориха веднага на исканията за коментар

САЩ: Още 10 заложници от Газа ще бъдат освободени скоро

САЩ: Още 10 заложници от Газа ще бъдат освободени скоро

Свят Преди 7 часа

Тръмп направи коментара по време на вечеря с конгресмени в Белия дом