Р астежът на германската икономика намаля до 0,3% през третото тримесечие заради спад в износа, сочат официални данни.
Брутният вътрешен продукт е нараснал с 0,3% в периода от юли до септември, което е по-малко спрямо 0,7% в предишното тримесечие, съобщи федералната статистическа служба Дестатис в комюнике.
"Положителните импулси през третото тримесечие дойдоха главно от Германия. Частните домакинства и държавните разходи нараснаха спрямо предишното тримесечие, а инвестициите в техника и в строителството също се увеличиха спрямо второто тримесечие", се казва в комюникето. "За сметка на това търговският баланс спря растежа на БВП. Докато вносът продължи да нараства, износът показа по-малък импулс спрямо предишното тримесечие", съобщи Дестатис.
В същото време Брутният вътрешен продукт на Франция намаля с 0,1% през третото тримесечие след скока с 0,5% през второто, сочат официални данни, оповестени днес. Това се дължи главно на спада на износа, обяснява Националният институт за статистически и икономически изследвания. Инвестициите на предприятията, които са добър показател за икономическата конюнктура в средносрочен план, са регистрирали още по-голям спад от 0,6% между юли и септември след спада с 0,4% между април и юни.
След подобряването на положението през пролетта растежът във Франция намаля заради спада на потреблението на домакинствата това лято (+0,2% след 0,4%). Вземайки предвид инвестициите, приносът на крайното вътрешно търсене за растежа е нулев, докато през второто тримесечие беше 0,4%, сочат статистическите данни.
Но най-негативно на растежа се е отразил спадът на износа (-1,5% след +1,9%), докато вносът остава ориентиран към повишение (+1%) след доста динамично второ тримесечие (+1,6%). Общо приносът на външната търговия за растежа е негативен (-0,7%), отбелязва статистическият институт. /АФП /
Растеж на германската икономика, спад на френската
Растежът на германската икономика намаля до 0,3% през третото тримесечие заради спад в износа, сочат официални данни.
14 ноември 2013, 09:39