Турско-германската продукция бе предпочетена от журито с председател режисьора Вернер Херцог пред силно рекламираното участие на Роман Полански, за когото остана "Сребърната мечка" за режисура.
Още по време на конкурсните прожекции турският филм бе обявен от журналисти и критици за фаворит. Той разказва историята на 6-годишно момче.
Юсуф живее с родителите си в високо в планината. Опора в живота е баща му, който е пчелар. Момчето е аутсайдер в класа: заеква и, ако изобщо говори, шепти. Почти целият филм е едно безкрайно очакване на бащата. А той е принуден да търси нови места за пчелите си и загива, падайки от дърво. Този доста обикновен сюжет е разказан на фона на невероятно красиви природни картини.
"Исках да покажа чистотата там, където човекът и природата са заедно, без да има конфликт между тях, където човекът възприема природата и живее в хармония с нея. Исках да се върна към един изгубен рай", казва режисьорът Семих Капланоглу.
Във филма няма насилие и изблик на емоции. Но той доказва, че и хармонията, и най-голямата красота могат да родят драматизъм.
При получаването на наградата, Капланоглу се пошегува, че "Златната мечка" е надушила меда и затова филм с такова заглавие печели юбилейния фест.
И още един филм на съседи спечели награда - румънският Eu cand vreau sa fluier, fluier (Ако искам да свиркам, ще си свиркам) на Флорин Сербан заслужи Голямата награда на журито.
Тази румъно-шведска продуция описва непълнолетен престъпник, който излиза на свобода, след като е прекарал няколко години в изправителен дом и там е успял да се влюби в срещащата се с него социална работничка. Изпълнителят на централната роля и почти всички други млади изпълнители не са професионални актьори.
Роман Полански участваше с "Писател в сянка", екранизация на едноименния, издаден и на български, роман от Робърт Харис.
Както е известно, режисьорът е под домашен арест в Швейцария в очакване на евентуална екстрадиция към САЩ, където е обвиняван в сексуално посегателство над малолетна, извършено през 70-те години на миналия век.
Наградата от негово име в Берлин прие неговият продуцент Ален Сард. "Съжалявам, че Полански не е сред нас. Сигурен съм, че той щеше да бъде много щастлив. Но той самият ми каза, че дори и да беше на свобода, нямаше да дойде в Берлин, защото последният път, когато отишъл на кинофестивал, за да прибере награда, бил арестуван", заяви Сард.
37-годишната японска актриса Шинобу Тераджима спечели "Сребърна мечка" за ролята си на изтерзана съпруга на тежкоранен военен във филма "Гъсеница" на Коджи Вакаматцу.
Руските актьори Григорий Добригин, на 23 години, и Сергей Пускепалис, на 43, спечелиха заедно "Сребърна мечка" за най-добри изпълнители в смразяващия арктически трилър "Как прекарах това лято" на режисьора - сценарист Алексей Попогребски. Операторът на този филм Павел Костомаров бе отличен с награда "за изключително майсторство".
Наградата на публиката във фестивалната секция "Панорама" заслужи документалната лента Waste Land ("Земя на отпадъците" - Великобритания, Бразилия) за живеещия в Ню Йорк бразилски художник и фотограф Вик Муниз.
Същият филм спечели и наградата на правозащитната организация "Амнести интернешънъл".
Наградата за филм с хомосексуална тематика спечели комедията The Kids Are All Right (Децата са добре) на американската режисьорка Лиса Чолоденко. Филмът е с участието на Анет Бенинг и Джулиан Мур и разказва за тийнейджъри, отгледани от лесбийска двойка, тръгнали да търсят биологичния си баща.
Последвайте ни
