Днес стартираха "Седмици на китайското кино", съвместен проект на посолството на Китайската народна република, "Нетинфо" и радио "Китай" (виж фотогалерията).
Поводът е честването на китайската Нова година, коята започва точно след една седмица и ще мине под знака на Дракона.
Филмите са със субтитри на български език и могат да се гледат безплатно.
Посланикът на Китай в България Гуо Йеджоу благодари на пресконференция днес на "Нетинфо" за положените усилия, а изпълнителният директор на компанията Красимир Янев отбеляза, че за "Нетинфо" е чест, че страна като Китай предпочете компанията, за да си партнират за популяризиране на китайската култура в България.
Целта на проекта е чрез киното, като лесна, директна и жива форма на изкуство, и използвайки интернет, като бърза и широка платформа, да отвори прозорец, както за докосване до китайската култура, така и за разбиране на съвременен Китай, каза дипломатът. Той изрази надежда все повече български приятели да отворят този прозорец и да разберат истината за Китай.
По думите му през изминалата година отношенията между България и Китай са се развили наистина бързо, като особено се откроява ръстът от 37% в стокообмена от януари до ноември, който достига 1,108 млрд. лева. Почти всеки месец в София и в други градове на България китайското посолство е провело културно мероприятие - представления, изложби, демонстрации на китайското кулинарно изкуство, както и издаване на книги.
"От доста години насам в България говоренето за бизнес, за икономика, за криза - макар че това започна доста преди кризата, е толкова преобладаващо, че за друго, включтелно за култура, не остава място. Китай като страна с огромен икономически потенциал и с ръстове, завидни по всечки стандарти, несъмнено заема централно място в това говорене и аз съм сигурен, че това ще продължи и за в бъдеще", отбеляза Красимир Янев.
Онова, което ще видите фъв филмите, е толкова далече от фокуса на ежедневния, забързан градски живот, който заема 99% от вниманието ни, а е такава важна част от истинския Китай, за който може би не знаем достатъчно, добави той.
По думите му така "Нетинфо" има прекрасна възможност да даде още една гледна точка потребителите си. С покритието, което има "Нетинфо", ние достигаме до повече от 80% от интернет потребителите в България и шансовете за успех са значителни. Особено когато става въпрос за достигане до млади хора, сайтът Vbox7 няма аналог в интернет пространството ни, което се надявам да послужи за общото ни начинание с нашите китайски приятели, добави Янев.
Той цитира китайска пословица, според която затворената книга не е нищо повече от куп хартия. "Филмите, които ще видим, представляват за българското население една затворена книга и аз се надявам да открехнем поне малко тази огромна и все още енигматична книга за българското население, наречена Китай", каза Янев.
Шестте филма разказват за бита и живота в Китай - както в големия град, така и в провинцията. Режисьорите им са едни от най-големите имена в китайското киноизкуство. Те умело разказват историиите на героите, търсенията им на самите себе си, на надежда и на любов.
Ще можем да видим как се приемат традициите в различните провинции, включително и в Тибет. Един от филмите - " Гангламедо " (в превод "Снежен лотус"), разказва за тибетска народна песен и е много красив.
Друг филм - "Близо до слънцето", описва историята на тежко болна френска художничка, която открива надежда в малко китайско селце и в добрината на хората там.
"Анайи" е посветен на обикновено и мило момиче, загубило родителите си и отгледано от баба си. Повлияна от културата Миао, тя започва да бродира и да пее още от 6-годишна. Сега Анайи е красива, честна и отдадена, което я прави обект на любовта на Ахан.
Главната героиня в " Уртин Дуу " е монголска певица Кикиг , изпълняваща традиционната народна песен "Уртин Дуу". Кикиг решава да развива кариерата си в Пекин, но губи гласа си след трагичната смърт на съпруга си. Тя решава да сложи край на живота си, след като се прибере обратно в монглоската степ.
Последвайте ни
