О сновополжникът на модерната японска поезия Шунтаро Таникава почина на 92 години, предаде Асошиейтед прес.
Синът му Кенсаку Таникава съобщи в изявление за кончината на баща си в болница в Токио, като допълни, че причината за смъртта е неговата напреднала възраст.
Famed Japanese poet, Shuntaro Tanikawa has passed away at the age of 92.
— Cartoon Empire (@CartoonEmpire_) November 19, 2024
He was responsible for translating every 'PEANUTS' comic strips in Japanese since 1967 till 2020.
He's also known for writing the theme song for the 1963 'ASTROBOY' anime series.
May he rest in peace 🕊️ pic.twitter.com/npncZmvnJ8
Таникава превежда американския комикс „Пийнътс“ и пише текста на песента за анимационната поредица „Астро момче“ (Astro Boy). Таникава зашеметява литературния свят с дебюта си от 1952 г. Two Billion Light Years of Solitude.
Творбата е написана преди „Сто години самота“ на Габриел Гарсия Маркес и се превръща в бестселър. Някои от творбите му са превърнати в книжки с картинки за деца и често са включени в японските учебници. В стиховете си Таникава включва и думи с чужд произход, като например кока-кола.
Award-winning Japanese poet Shuntaro Tanikawa has died at the age of 92. In addition to his original work, Tanikawa was also known for his translations of Mother Goose nursery rhymes and the “Peanuts” comic strip.https://t.co/DG46CGIjif
— The Japan News (@The_Japan_News) November 19, 2024
На погребението ще присъстват семейството и приятелите му. Планира се прощално събитие в негова чест, допълва Кенсаку Таникава.
Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase
