На 100 г. почина човекът, изнесъл от СССР „Доктор Живаго”
Източник: GettyImages

Н а 100-годишна възраст почина италианският журналист Серджо Д'Анджело, който изнесе ръкописа на "Доктор Живаго" от СССР през 1956 г. Това съобщи издателство "Фелтринели", публикувало произведението през 1957 г., предава БГНЕС.

Известният роман на Борис Пастернак (1890-1960), написан между 1945 и 1955 г., стана световно наследство благодарение на превода на италиански от Пиетро Цветеремич, който беше публикуван за първи път в Италия през 1957 г.

Кои са предшествениците на КГБ?

Година по-късно Пастернак получава Нобелова награда за литература за романа си, но е принуден да я откаже. През 1989 г., след смъртта на писателя, синът му Евгений Пастернак получава наградата от негово име.

Серджо Д'Анджело почина в дома си в Сан Мартино ал Чимино (област на Лацио).

Омар Шариф почина на 83 г. в Кайро

Роден е в Рим. През 50-те години започва работа като журналист в радиостанция в Москва, където по-късно премества семейството си – съпругата Жулиета и двете си деца. Дъщеря му Франческа каза в интервю за ANSA, че той често е виждал Пастернак и нарече историята с премахването на ръкописа и последвалата публикация от издателството "приключението на живота му".

През 2015 г. в Сицилия бяха открити бюстове на Пастернак и италианския му преводач Цветеремич.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Депутатите обсъждат новото териториално разделение на България

Депутатите обсъждат новото териториално разделение на България

България Преди 7 минути

То предвижда окрупняване на досегашните райони и намаляване на регионалните съвети за развитие от шест на четири

<p>Това е забележителен дипломатически момент за китайския лидер Си Дзинпин, но крие и рискове</p>

Путин и Тръмп в Китай: Си Дзинпин иска да покаже кой задава правилата

Свят Преди 16 минути

Китайският лидер иска да покаже, че Пекин вече участва в определянето на световния ред, но срещата крие рискове заради различните интереси на тримата лидери

Прокуратурата в Пловдив с подробности за разбитата крайнодясна расистка организация „Ку-клукс-клан“

Прокуратурата в Пловдив с подробности за разбитата крайнодясна расистка организация „Ку-клукс-клан“

България Преди 50 минути

Сред 11-те обвиняеми има четирима непълнолетни на 16 и 17 години

<p>Почина бивш посланик на САЩ в България</p>

Почина бившият посланик на САЩ в България Ерик Рубин

България Преди 54 минути

Дипломатът от кариерата беше начело на американското посолство в София от 2016 до 2019 г. В края на мандата си получи орден „Стара планина“

Решават дали да оставят в ареста граничния полицай, блъснал 18-годишно момиче в Драгоман

Решават дали да оставят в ареста граничния полицай, блъснал 18-годишно момиче в Драгоман

България Преди 57 минути

Той е шофирал след употреба на алкохол - дрегерът отчел 1,63 промила

5 неща, които стюардесите забелязват у пътниците още при качване

5 неща, които стюардесите забелязват у пътниците още при качване

Любопитно Преди 1 час

Усмихнатото посрещане на вратата на самолета не е само любезност. Опитните стюардеси забелязват ключови детайли за вашето състояние, здраве и поведение още в първите секунди

Париж преди Париж: Древна тайна излиза наяве след разкопки под болницата Hôtel-Dieu

Париж преди Париж: Древна тайна излиза наяве след разкопки под болницата Hôtel-Dieu

Любопитно Преди 1 час

Нова забележителна находка под двора на болницата Hôtel-Dieu на остров Сите разкрива останки от галско укрепление, което може да разгадае дългогодишната загадка за местоположението на древна Лутеция

<p>Иран подготвя ли атака с &bdquo;мръсна бомба&ldquo; в САЩ?&nbsp;</p>

Иран подготвя ли атака с „мръсна бомба“ в САЩ? Какво знаем

Свят Преди 1 час

Според публикация на CNN, позоваваща се на неназовани американски представители, Техеран разработва планове за нападение срещу длъжностни лица във Вашингтон

Край бреговете на България: Как беше открито най-старото непокътнато корабокрушение в света

Край бреговете на България: Как беше открито най-старото непокътнато корабокрушение в света

Любопитно Преди 1 час

Британско-български екип изследователи открива уникален плавателен съд на повече от 2400 години, чиято конструкция изненадващо съвпада с рисунките върху древногръцка ваза от Британския музей

Европейската комисия създава служба за надзор на санкциите

Европейската комисия създава служба за надзор на санкциите

Свят Преди 9 часа

Комисията назначава Ларс Даниелсон за международен специален пратеник по въпросите на прилагането на санкциите

Сръбският парламент пак не избра председател

Сръбският парламент пак не избра председател

Свят Преди 10 часа

Три от четирите партии на националните малцинства обявиха, че ще подкрепят кандидата на студентите

Отстраниха 15-килограмов злокачествен тумор в Пловдив

Отстраниха 15-килограмов злокачествен тумор в Пловдив

България Преди 10 часа

Жена потърсила медицинска помощ заради прогресивно подуване на корема

Десетки населени места в Северна България без ток заради бури

Десетки населени места в Северна България без ток заради бури

България Преди 11 часа

Заради усложнената метеорологична обстановка има прекъсвания на електрозахранването в 48 населени места

Тръмп и Путин си стиснаха ръцете пред погледа на Си

Тръмп и Путин си стиснаха ръцете пред погледа на Си

Свят Преди 11 часа

Двамата могат да разговарят неофициално в различни моменти от срещата на върха

Мощна експлозия в саудитската столица Рияд

Мощна експлозия в саудитската столица Рияд

Свят Преди 11 часа

Водената от Саудитска Арабия коалиция обяви, че е прехванала крилата ракета

ЕК иска всички да дадат пари на Украйна

ЕК иска всички да дадат пари на Украйна

Свят Преди 11 часа

Предвижда се 20 млрд. евро от новия заем да бъдат за бюджетна подкрепа