У елският език, чиито корени датират от VІ век, беше официално признат за малцинствен от Европейския съюз, предаде Асошиейтед прес, цитирана от БТА.

Събитието даде възможност на уелския министър на културно-историческото наследство Алин Фред Джоунс, представляващ Великобритания на среща на министрите на културата от ЕС, да се изкаже на родния си език.

"Уелският е един от най-старите европейски езици и съм очарован, че колегите ми от целия съюз ще го чуят като жив и динамичен работен език", каза Джоунс преди срещата.

На следващите министерски срещи в ЕС уелските представители ще могат да се изказват на собствения си език. Властите в уелската столица Кардиф създадоха преводаческа служба, в която работят девет специалисти.

Според сключено неотдавна споразумение с ЕС британски делегати на други форуми на ЕС като срещите на Комитета на регионите, заседанията на Европейския парламент и в Европейската комисия също ще могат да говорят на уелски, както и на ирландски гелик и ълстърски шотландски, каза говорителката на уелския местен парламент Катрин Уийкс.

Данните от уелско преброяване на населението показват, че уелският печели позиции: 21% от трите милиона уелсци говорят днес своя език, в сравнение с 18,7% през 1991 г. През 1993 г. уелският стана официален във Великобритания, след като в продължение на 450 години бе пренебрегван в полза на английския.

Днес ЕС има 23 официални езика, докато в ООН, в която членуват 191 държави, те са само шест - английски, френски, испански, арабски, руски и китайски.

Официалните езиците на Евросъюза са български, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, испански, френски, ирландски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, холандски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, фински и шведски. Всички те имат равен статут.

Европейската "вавилонска кула" не е евтина, отбелязва АП. Тя струва на европейските данъкоплатци над един млрд. евро годишно, и то само за превод на речите и официалните документи от европейските институции.

Броят на официалните езици обаче не може да бъде съкратен, тъй като постановленията и регулациите на съюза придобиват юридическа сила само след като са преведени на всички официални езици и бъдат включени в националното законодателство на всяка от страните.

Около 40 млн. души от общо 497-милионното население на ЕС говорят някой от 60-те местни регионални езици като ирландски, каталонски, люксембургски или малтийски.

Уелският е келтски език, сроден на бретонския, корнуелския, ирландския, езика на остров Ман и шотландския гелик, припомня агенцията.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Миризма на пържено и пълен безпорядък в „Кошмари в кухнята“

Миризма на пържено и пълен безпорядък в „Кошмари в кухнята“

Свят Преди 18 минути

Шеф Манчев поема нова мисия в петък от 20:00 ч. по NOVA

Отчет за "Петрохан" и "Околчица" даде бившият директор на НИК

Отчет за "Петрохан" и "Околчица" даде бившият директор на НИК

България Преди 21 минути

Илиева опроверга министъра, че директорът на института не участва в процесуално-следствени действия

Най-накрая клиторът получава заслуженото внимание

Най-накрая клиторът получава заслуженото внимание

Свят Преди 48 минути

Почти 30 години след като учените картографираха нервите на пениса, вече съществува и детайлна 3D карта на нервната структура на клитора

БАБХ спря от продажба над 2,4 тона храни в Хасково

БАБХ спря от продажба над 2,4 тона храни в Хасково

България Преди 55 минути

Инспекторите са установили незаконно замразяване на месо и липса на документи за проследимост

Снимката е архивна

Русия обяви, че е поела пълен контрол над Луганска област

Свят Преди 1 час

Министерството на отбраната на Руската федерация съобщи, че частите на групировката „Запад“ са приключили операциите по заемането на последните територии в самопровъзгласилата се ЛНР. Новината идва след месеци на интензивни боеве в региона

Доналд Тръмп

50 млн. долара само за прическата: Петият президент на планината Ръшмор

Свят Преди 1 час

Световноизвестният мемориал на най-почитаните президенти на САЩ, в Южна Дакота, получава противоречиво пето лице под формата на Доналд Дж. Тръмп. 45-ият и 47-ият президент на САЩ се присъединява към легендарните си предшественици Джордж Вашингтон, Томас Джеферсън, Теодор Рузвелт и Ейбрахам Линкълн

Тежка катастрофа на пътя Русе - Варна, двама са с опасност за живота

Тежка катастрофа на пътя Русе - Варна, двама са с опасност за живота

България Преди 1 час

Пътният инцидент е станал в отсечката между разградските села Ушинци и Каменар

<p>Създават Кризисен щаб за контрол на цените</p>

Създават Кризисен щаб за контрол на цените заради конфликта в Близкия изток

България Преди 1 час

Той ще изисква информация за състоянието и динамиката на цените на стоките и горивата

По-здравословно готвене за празничната трапеза с компактен дигитален фрайър

По-здравословно готвене за празничната трапеза с компактен дигитален фрайър

Любопитно Преди 2 часа

MaxChef Digital Oil Free Fryer за бързо и удобно готвене без мазнина

Просветният министър: Съчиняват се небивалици за протокола за Болградската гимназия, който подписах в Киев

Просветният министър: Съчиняват се небивалици за протокола за Болградската гимназия, който подписах в Киев

България Преди 2 часа

Той засяга преподаването на български език, история, география и български обичаи

Тръмп подновява атаките си срещу НАТО

Тръмп подновява атаките си срещу НАТО

Свят Преди 2 часа

Американски представители засилват предупрежденията към военните съюзници, които отказват да откликнат на исканията на САЩ за подкрепа във войната с Иран и последиците от нея

<p>Клип взриви мрежата - военни са споделяли на стриптийзьорка подробности за предстоящи мисии</p>

Клип взриви мрежата: Стриптийзьорка твърди, че военнослужещи са ѝ споделяли подробности за предстоящи мисии

Свят Преди 2 часа

Повдигат се въпроси за рисковете от неформално споделяне на военна информация

Спрете ги сега: Топ 4 навика, които ни състаряват

Спрете ги сега: Топ 4 навика, които ни състаряват

Любопитно Преди 2 часа

Ние хората сме суетни същества. На всеки (особено на жените) му се иска ако не да избегне, то поне да отложи частта с остаряването. И да, има какво да се направи - достатъчно сън, повече движение, по-малко стрес и внимание с какво се храним

Премиера на „Супер Марио Галактика“

Variety: „Един от най-лошите“ - критиците съсипаха новия „Супер Марио Галактика“

Любопитно Преди 2 часа

Рецензията на Variety е категорична: „Супер Марио Галактика“ е хаотичен продукт, който губи магията на оригинала. Вижте защо липсата на песни за Боузър, избледнелите образи на Марио и Луиджи и лавината от препратки превръщат филма в трескава бъркотия

<p>Как да гледате изстрелването на &quot;Артемис II&quot; до Луната?</p>

Какво представлява мисията на НАСА "Артемис II" до Луната?

Свят Преди 2 часа

За първи път от повече от 50 години хора ще обиколят Луната, за да бъдат тествани системи за поддържане на живота в дълбокия Космос