Европейският печат, 30 юни 2005 г.

Г ерманският "Ди Велт" смята, че предложената от ЕК рамка за преговорите с Анкара ще доведе по-скоро до привилегировано партньорство, отколкото до пълно членство. Вестникът долавя скептицизъм и въздържаност във формулировките използвани във вчерашното изявление на комисията, с което бе потвърдено, че преговорите ще започнат през октомври.

Според вестника не е случайност, че първото изречение на документа прехвърля цялата отговорност за успеха на преговорите на Турция.

Германският "Берлинер Цайтунг" е съгласен, че някои формулировки говорят за "растящата нервност" на комисията. Изданието отбелязва, че ако изобщо някога е имало някакъв ентусиазъм за приемането на Турция, той се изпарил през последните няколко седмици.

"Берлинер Цайтунг" предупреждава, че ЕС не трябва да предприема втора крачка преди да е направил първата и настоява бързо да удари спирачките на турската кандидатура. "Без конституция и работещ бюджет - пише вестникът - ЕС дори не трябва да сънува следващо разширяване".

Австрийският "Дер Стандарт" призовава ЕС да бъде откровен с Турция и ако няма желание за приемането й като пълноправен член на ЕС, това да бъде ясно обявено преди преговорите да са започнали.

В общи линии вестникът настоява за яснота по този въпрос, което комисията дължи не само на Турция, но и на гражданите на сегашните страни-членки на ЕС.

Друг австрийски вестник - "Ди Пресе" определя изявлението на комисията като "лингвистично упражнение по ходене по жица" между надеждите на Турция и негативните настроения на населението на Европа. Освен това "Ди Пресе" е на мнение, че ЕС в никакъв случай не демонстрира отношение като към бъдещ партньор.

Шведският " Дагенс Нихетер" обвинява за съпротивата срещу турското членство отрицателния вот във френския и холандския референдуми. "Ловът на "изкупителни жертви" е модата това лято" - пише изданието.

Според шведския всекидневник ще е много трудно и ще мине много време преди Турция и други страни от Източна Европа да станат европейски членки. Този процес според "Дагес Нихетер" ще е толкова мъчителен, че става безсмислен.

Вестникът не одобрява и другата възможност - прекъсване на преговорите с Турция, тъй като това ще отслаби Европа.

Първо, пише изданието, това би показало, че страните от ЕС търсят убежище в националния егоизъм. Второ, прекъсване на преговорите с Турция би подкрепило кампанията на онези наблюдатели, които твърдят, че сегашните европейски лидери са като краткосрочни инвеститори на фондовата борса, чийто хоризонт е ограничен до следващите избори.

Излизащият на шведски финландски всекидневник " Хелсинки Хуфвудстадсбладет" приветства наближаващия край на стачката на работещите в хартиената индустрия, която продължи месец и половина.

Това става възможно след като премиерът Мати Ванханен проведе преговори със служителите и профсъюзите в отрасъла. Вестникът отбелязва, че са били загубени много пари, засегнати са били хиляди домакинства, местните власти също са загубили доходи,а централната власт данъчни постъпления.

Вестникът отчита и други загуби, точното измерение, на което е бъде трудно - ефектът върху вътрешните и външните клиенти, които са били принудени да заменят финландските продукти с други.

Швейцарският "Льо Тон" смята, че в страната се извършва колосална промяна след като на все повече обществени места се появяват знаци, забраняващи пушенето. Според вестника Швейцария се е забавила да предприеме решителни мерки срещу пасивното пушене, но бързо догонва водещите в това отношение страни.

Изданието отбелязва, че пушенето е забранено във все повече ресторанти, административни сгради, компании, университети, а в последно време и във влаковете.

Вестникът продължава, че дълго време Швейцария е била бастион на съпротивата срещу идеята, че пушачите трябва да бъдат накарани да се чувстват виновни за навика си, но времената се променят.

"Льо Тон" застъпва позицията, че основната причина за превръщането на здравето в морален въпрос е икономическа. "Кой иска да плаща за хора, които са слаби или лекомислени?" - пита в заключение "Льо Тон".