0

В ече повече от 150 години специалността "Българистика" e неизменна част от катедрата по Славянски филологии в Карловия университет в Прага (CUNI.cz).

Досега курсовете по българска литература и език са били през две години, като студентите са не повече от десетина. Преподавателите обаче се борят кандидатстването да става всяка година.

За учебната 2005/2006 12 чешки студенти са избрали като своя специалност българистиката.

Когато Дана Хронкова, известна чешка българистка, кандидатства в Карловия университет в началото на 50-те, тя дори не подозира какво й е приготвила съдбата.

Желанието на студентката е било да изучава полонистика, но уви, била разпределена в специалността "Българистика".

"Защитавах пламенно желанието си да уча полска литература пред комисията - разказва бъдещата българистка. - Та единственото нещо, което знаех за България тогава, беше, че там има планини, има море и главният град е София!"

Разговорът протича в кабинет във Философския факултет на Карловия университет - огромна, стара сграда, напомняща много за годините на тоталитаризма, особено с дългите си голи коридори. Единствено по вратите на стаите са налепени програми и учебни графици.

Хронкова сега е на 75 години. Приятна жена, със светъл поглед и аристократични ръце.

Говори свободно български и с желание разказва за живота си на българист, за срещите с големи фигури на българската интелигенция като Атанас Далчев, Кръстьо Куюмджиев, Боян Ничев, Вера Мутафчиева, Цвета Унджиева, Радой Ралин и др.

Тя останала единствената студентка в този курс, тъй като другият й колега се отказва още след първия семестър.

Думите на известния чешки учен проф. Бохуслав Хавранек: "Всеки бохемист трябва да е най-напред българист", също повлияват за решението й да продължи да се занимава с българската литература, за чийто "златен период" тя смята 20-те години на XX век.

Първото й посещение в България е през 50-те като студентка. Тогава не остава с кой знае какви впечатления - току-що омъжена, тя била на море със съпруга си и колеги, така че не усетила почти нищо от страната и хората.

При следващите си, вече служебни, пътувания се запознава с проф. Петър Динеков, Елка Константинова, Надя Измирлиева (сестрата на Христо Смирненски).

Чешката българистка не е от хората, които премълчават несправедливостите, и това определено й е създавало проблеми в годините преди 1989 г.

Тя твърди, че да остане на работа в Славянския институт в Прага й е помогнал проф. Динеков, който настоял, че тя е добър специалист и че желанието на БАН е да работи с позната личност като нея.

През 1976 г. Хронкова се захваща със съставянето на първия Речник на българските писатели. По това време такъв нямало дори и в България. Тя и колегите й срещнали доста трудности.

Речникът бил обявен за ревизионистки и трябвало да бъде одобрен от ЦК на БКП.

Оттам изпратили списък с около 25 препоръки, сред които имало указание да бъдат извадени текстовете на Георги Марков, както и "Люти чушки" на Радой Ралин.

Сборникът излиза през 1978 г. не без помощта на Тончо Жечев, който написал предговора към него. Включени са 714 автори с кратка биография и библиография.

"Минавахме през иглени уши. Трудно е да се разкаже - казва Хронкова и допълва: Но имахме хора, които си даваха и двете ръце. "

Благодарение на такива личности специалността Българска филология в Карловия университет продължава да съществува, но става все по-трудно, отбелязва Хронкова, която е нещатен преподавател там.

"Трябваше да се устоява честта на българската култура - казва още тя. - Правихме нещо за България."

През август 2000 г. Дана Хронкова е отличена с най-високото държавно отличие - орден "Стара планина" (първа степен) заради извънредно големи заслуги за популяризирането на българската култура и литература в Чехия.

Според преподаватели по специалността обаче българските институции не помагат особено за популяризирането на родната култура и литература в Чехия.

Според Хронкова навремето Българският културен център е бил много силен и е помагал доста, но след годините на промяна бюджетът им бил съкратен. Говорело се, че може да го закрият.

Ентусиазмът на хората в катедрата обаче не е прекършен. От три години като лектор там работи и доцентката от Пловдивския университет Петя Бъркалова.

Тя е очарована от желанието на чешките студенти да изучават историята и културата на страната ни.

"Все още ни намират за екзотични - смята тя и допълва: Ужасно искат да пътуват, но Западът им се струва еднообразен."

Получавай безплатно най-горещите новини от Vesti.bg

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Германците, които се опълчиха на Хитлер

Германците, които се опълчиха на Хитлер

Свят Преди 6 часа

Кои са германските опозиционери, дръзнали да се противопоставят на нацистката власт? Коментар на Русалин Венев за Vesti.bg

Болсонаро е болен от COVID-19, който наричаше "малко грипче"

Болсонаро е болен от COVID-19, който наричаше "малко грипче"

Теми в развитие Преди 7 часа

Бразилия е на второ място в света по брой на заразените с коронавирус

Снимката е илюстративна

Пожар в предприятие в Средец

България Преди 8 часа

По първоначални данни горят бали с найлон, разположени на външна площадка

Арестуваните антимафиоти от ГДБОП остават в ареста

Арестуваните антимафиоти от ГДБОП остават в ареста

България Преди 8 часа

Те са уличени за получаване на подкупи и чадър над дилъри

Два влака се сблъскаха в Чехия, има загинали и десетки ранени

Два влака се сблъскаха в Чехия, има загинали и десетки ранени

Свят Преди 9 часа

Най-малко трима души са загинали

Разбиха мита за стадния имунитет срещу коронавируса

Разбиха мита за стадния имунитет срещу коронавируса

Теми в развитие Преди 10 часа

Изследването е най-голямото на коронавируса в Европа

Директор на варненско училище: Бяхме готови 50:50 за дистанционно обучение

Директор на варненско училище: Бяхме готови 50:50 за дистанционно обучение

България Преди 10 часа

Красимир Димитров споделя, че процесът е бил съобразен и с мнението на родителите

<p>&quot;Ние ще направим това, което направиха Пророкът Мохамед и Мустафа Кемал Ататюрк&quot;</p>

Лекар обяви, че ще се кандидатира за президент срещу Ердоган

Свят Преди 10 часа

Лекарят е първият, който обявява кандидатурата си за президент за вота, който по план трябва да се състои през 2023 г.

Подозират бубонна чума в Китай, има ли причина за тревога

Подозират бубонна чума в Китай, има ли причина за тревога

Свят Преди 10 часа

Болестта може да е фатална за до 90 на сто от заразените, ако не се лекува

<p>Италия подкрепя членството на България в Шенген</p>

Луиджи Ди Майо към Радев: Италия абсолютно поддържа кандидатурата за Шенген

България Преди 11 часа

Днес Румен Радев, както и Бойко Борисов се срещнаха с министъра на външните работи и международното сътрудничество на Италия Луиджи Ди Майо

Русия обвини журналист в държавна измяна, продавал тайни на НАТО

Русия обвини журналист в държавна измяна, продавал тайни на НАТО

Свят Преди 11 часа

Засега се отрича арестът му да има връзка с работата му като журналист или като съветник на началника на "Роскосмос"

Делян Пеевски

„Интръст“ ЕАД на Делян Пеевски дари респиратори и облекла за Скопие

Теми в развитие Преди 11 часа

Апаратурата вече е в Университетската клиника за инфекциозни болести и фибрилни състояния в македонската столица

Мъжът е в неизвестност от 1 юли

Издирват възрастен мъж от Благоевградско

България Преди 11 часа

Любен Тодоров е в неизвестност от 1 юли

<p>Трагедията зад родителския съвет &bdquo;Не говори с непознати&ldquo;</p>

Трагедията зад родителския съвет „Не говори с непознати“

Свят Преди 12 часа

Първият случай на изчезнало дете, който окупира вестникарските заглавия в САЩ

Бившият кмет на Созопол Панайот Рейзи отива на съд

Бившият кмет на Созопол Панайот Рейзи отива на съд

България Преди 12 часа

Рейзи и още няколко души отиват на съд за незаконно присвояване на над два милиона лева

Скалата е най-скъпо платеният инфлуенсър в Instagram

Скалата е най-скъпо платеният инфлуенсър в Instagram

Любопитно Преди 12 часа

Той надминава дори най-младия милиардер в света - Кайли Дженър

Ядяща мозъци амеба се появи във Флорида

Ядяща мозъци амеба се появи във Флорида

Свят Преди 12 часа

Здравните служители в щата предупредиха местните жители да се въздържат от назален контакт с вода от кранове на открито