Всички броеве на вестника били конфискувани, както и оригиналите от редакцията, а полицията задържала и разпитала двама от журналистите, отговорни за фотомонтажа. Те признали, че главата е на премиера, а тялото - на гол фотомодел. Издателите на вестника обяснили, че искали да се пошегуват. Бойе стана първата жена премиер в Сенегал в началото на март т.г.
Случката обаче не е прецедент. Миналия месец българския седмичник "168 часа" публикува на първата си страница подобен монтаж по повод преговорите за състав на кабинета. Главата на премиера Сакскобургготски бе майсторски монтирана към прочутата снимка на холивудската звезда Деми Мур - бременна и гола, от корицата на списание "Венити феър". Заглавието на монтажа в българския вестник бе "Труден с властта".
