Френският печат днес, 3 август 2002 г.

�з �вестно е, че "Либерасион" обича игрите с думи и ето че днес излиза с трудно доловимата на български игра в заглавието си ?Un parrаin dans le patin" Става дума за скандал, разтърсил спортните среди на последните олимпийски игри, спомняте си около златните медали на кънкьорите Елена Березная и Сухарулидзе, които трябваше да компенсират отличията за френската двойка - Марина Анисина-Гвендал Пейзера. Нещата опряха до решението на френска съдийка, но вече е ясен посредникът - мафиотският бос Алимжан Токтакунов, наречен още "Тайванчик". "Историята е достойна за игрален филм", пише "Либерасион" и призовава френската и руска федерация по фигурно пързаляне да разплетат връзките си с г-н Токтахунов.

В очакване на това "Либерасион" прави портрет на Марина Анисина, описвайки я като "вулканична и готова на всичко". Това е "черна серия за френското фигурно пързаляне", смята "Либерасион" и се позовава на известния френски фигурист Филип Канделоро, който е склонен да допусне задкулисни машинации в извоюването на френския медал.

А сега друг поглед към аферата. "Фигаро" повече се интересува от личността на руския мафиот. "Кръстникът на Олимпийските игри бил добре познат на френските спецслужби", пише "Фигаро". Според изданието Тайванчик бил стар познат и на ФБР от 1993 г., доколкото бил един от основните стълбове на руската мафия във Франция. Нежелан в САЩ и във Франция, Тайванчик е минал границата и се установил в Италия. Наистина, подчертават изданието, сюжет, достоен за Холивуд.

"Ожордюи ан Франс" обаче решава да е по-прагматичен и пита: "Задръстване или не". Очаква се през този уикенд по френските пътища да се засекат вълните от юлски и августовски отпускари. Ако това стане, не ни мърдат 500 км. задръствания, категорично е изданието и е сериозно обеспокоено от съдбата на 3 млн. души по пътища, гари и летища.

"Франс соар" пък е по-носталгичен и ни връща към една афера с половинвековна давност - аферата Доминиси. По-възрастните сигурно са чували за нея, доколкото тя е обезсмъртена и във френското кино. Става дума, напомня ни "Франс соар", за убийството на семейство британски туристи и тяхната дъщеричка във френската провинция. Обвиненият в това чудовищно дело Гастон Доминиси е бил осъден на смърт. Но още навремето някои са се съмнявали във вината му. И ето че днес делото тръгва да се преразглежда от неговия внук, който иска реабилитация на дядо си с помощта на адвокат Жилбер Колар, също медийна звезда на времето си.

А "Юманите" и "Либерасион" не пропускат да дадат и подробности около психиатричното освидетелстване на Максим Брюнри, 25 г. французин, който на 14 юли се опита да убие президента на републиката. Според "Либерасион" Брюнри е "психиатричен персонаж" и не може да е друг, щом диагнозата му била, че е "опасен за себе си и за другите".