"Бр ркотия навън, раздори отвътре.. Добре дошли в Сиатъл, столица на световната организация на объркването", иронизира "Ла Трибюн". Всекидневникът илюстрира тези думи като привежда няколко противоречия: "Дадена развиваща се страна хвали свободата и търговията със земеделски продукти, но веднага изважда ноктите си, когато стане въпрос за да разреши установяването на някоя чуждестранна банка или застрахователна компания; Дадена богата страна, продължава всекидневника, се бори с тарифните бариери в името на проспериращите сектори на икономиката, но в същото време си пази например текстилния сектор". Пред "Фигаро", френският министър на земеделието категорично заявява, че "Европа не е областта в света, която подкрепя най-много своите земеделци". Той даже е пресметнал, че американският селски стопанин получава 50 хиляди долара за разлика от европейския си колега, който получава едва 25 хиляди. Сатиричният вестник "Льо Канар Аншене" заявява, че е изключено да "се остави американския вълк в световната кошара". Отбелязвайки, че от няколко часа в Сиатъл е въведено извънредно положение и вeчерен час "Ле Дерниер нувел д'Алзас" никак не се учудва, че "американци и европейци се разкъсват взаимно.. Още повече, че не само селското стопанство противопоставя стария и новия континент.. В момента се ражда нов мултиполярен свят, завършва коментара си алзаския всекидневник.
Кореспондентът на "Льо Паризиен" е присъствал, отново в щата Вашингтон, на демонстрация на камионджиите и работниците от черната металургия; облечени в "големи черни мушами", те носели плакати с надпис "Те говорят за пари, но ние говорим за хората"! Тези "анти-хора развалят голямата меса в Сиатъл", констатира "Либерасион". Всекидневникът вижда в това раздвижване доказателството, че "контра-културата не е мъртва". "Франс соар" резюмира вчерашния ден по следния начин: "Церемонията по откриването бе пълен провал; истинското събитие беше мобилизацията на протестиращите". На няколко места в днешната преса се говори за евентуалния провал на планетарната търговска конференция.. Според "Уест Франс" "с това няма да настъпи края на света.. свободният обмен съществуваше и преди това. Ще съществува и след това. Радикализацията обаче, продължава авторът на публикацията, свидетелства за новата тежест на общественото мнение; на практика, за първи път всички страни преговарят с нож опрян в гърба. Свърши се вече със стратегия на задкулисните компромиси и чисто политическите уговорки на върха". "Разрастващото се хуманитарно съзнание започна да пречупва правителството на света", а бретонският всекидневник заключава, че "това ще е от полза за всеобщото здраве и демокрация".
Здравето е другата голяма тема в днешната френска преса. "Льо Монд" припомня, че "в края на тази година, според доклад на Обединените нации за СПИН-а, 33 милиона и 600 хиляди души живеят с вируса ХИВ...; и 30 милиона серопозитивни по света нямат достъп до лечение срещу болестта".
Френският печат днес - 1 декември 1999 год.
"Бъркотия навън, раздори отвътре.. Добре дошли в Сиатъл, столица на световната организация на объркването", иронизира "Ла Трибюн". Всекидневникът илюстрира тези думи като привежда няколко противоречия: "Дадена развиваща се страна хвали свободата и търговията със земеделски продукти, но веднага изважда ноктите си, когато стане въпрос за да разреши установяването на някоя чуждестранна банка или застрахователна компания;
1 декември 1999, 10:00