Френският печат днес - 12.07.2001 год.

"Либерасион" пише в заглавие за "Огън в къщата на Ширак". "Франс Соар" допълва, че "вместо бащата, съдиите изслушаха дъщерята". "Либерасион" продължава с наблюденията си, че от 1967 г. насам Жак Ширак е живял почти без прекъсване в двореца на Републиката - настанен там, хранен, возен и пазен от неприятностите на ежедневието. Докато се стигна до момента да се потърси отговорност за всичко онова, което се крие между личния и публичния живот, между личните удоволствия и официалните задължения. "Юманите" е шокиран. Защото "докато дъщеря му, а може би и съпругата му, отговарят на въпросите на магистратите, главният заинтересуван се освободи от задължението си да свидетелства и упорства в отказа си. А иначе въпросът е прост: или тези пари са взети от личното състояние на президента, което доказва, че той е богат човек. Или билетите за удоволствия са купувани с пари от обществените фондове.
Което пък е непростима грешка. Според "Нис Матен" "разликата между авантюрите на човека и отговорностите на функцията му са потопени в новата империя на морала, правото и демокрацията. "Нувел Репюблик Дю Сантр Уест" е на мнение, че първият сред французите не може да се счита за недосегаем. Тактическият интерес на президента го задължава да не избягва искането на съдиите. И да отстоява позициите си, каквото и да му струва. "Либерте Дьо Л`Ест" посочва, че вече никой, дори и политическите приятели на Жак Ширак, не разбират неговото мълчание. "Какво ще прави героят?", пита "Журнал Дю Сантр". "Каквото и да каже или направи, ще му е трудно да обезвреди експлозива", отговаря "Ест Репюбликен". Много от всекидневниците очакват съботната реч на президента по случай националния празник на Франция. "Сюд Уест" не пропуска да отбележи, че съдиите вече му развалиха празника. "Паризиен" е убеден в отпора на Елисейския дворец.

"Поверете ни правото да донесем повече братство и обич към другите!" Това не са думите на политик, а формулата, която ще чуем утре в Москва от Зинедин Зидан. Френският национал ще агитира за Париж, който да бъде избран за домакин на Олимпийските игри през 2008 г. Пред "Екип" един друг голям футболист Мишел Платини заявява: "Париж заслужава игрите". Това мнение споделя и "Фигаро". Изданието посочва, че френската столица има всички условия да приеме Олимпийските игри. Единственият недостатък на кандидатурата на Париж е, че е прекалено идеална. Париж няма какво да доказва, няма облаги, които да очаква... Едната от алтернативите за домакинство е Китай... "Кора" обаче категорично се обявява за всяка друга кандидатура, освен тази на Пекин. "Какво струва братство без свобода?", пита изданието с препоръката да не се дава този подарък на Китай.