Поетът Константин Павлов с голямата награда 'Христо Г.Данов'

Поетът Константин Павлов е тазгодишният носител на голямата награда "Христо Г.Данов", съобщиха съорганизаторите на конкурса от Националния център за книгата.

Престижните статуетки за принос в българската книжовна култура бяха раздадени в общо 10 категории на традиционна церемония в Стария град в Пловдив.

Ето и пълния списък на лауреатите плюс останалите финалисти:

I. Голяма награда за цялостен принос: Константин Павлов - за изключителните му заслуги в областта на поезията, драматургията и за развитието на гражданското общество.
(Чуй архивно mp3 от Аполония'88 с гласа на поета, който рецитира сам стихотворението си "Интервю от утробата на кита".
Източник: CD изданието на ЦАПК "Прогрес" с близо 50 стихотворения от Константин Павлов - негов авторски рецитал плюс изпълнения на актьорите Иван Андонов и Мая Новоселска).

Номинирани бяха още:
* Лилия Сталева - за преводите й на класическа и съвременна френска литература,
* Проф. Ивайло Знеполски - за приноса му в осмислянето на новите процеси в изкуството, литературата и културата през последните 20 години.

II. Българска художествена литература: Екатерина Йосифова за стихосбирката "Нагоре надолу" (изд. "Факел").

Номинирани бяха още:
* Здравко Попов за сборника "Среща преди потопа" (изд. "Жанет-45")
* Емил Андреев за романа "Стъклената река" (изд. "Факел", FakelExpress.com)

III. Преводна художествена литература: Лиляна Минкова - за превода на"Дванайсетте стола" от Иля Илф и Евгений Петров (изд. "Фама") и за цялостната й дейност в областта на превода от руски, френски и немски език.

Номинирани бяха още:
* Зорница Христова - за превода на английски език на "Естествен роман" от Георги Господинов,
* Мая Разбойникова Фратева - за превода на "Пианистката" от най-новата нобелова лауреатка за литература Елфриде Йелинек (изд. "Фигура"),
* Светлана Комогорова - за преводите на "Лед" от Владимир Сорокин (изд. "Агата-А") и "Приключенията на Том Сойер" от Марк Твен (ИК "Труд").

IV. Хуманитаристика: Йордан Велчев за книгата за Пловдив "Градът, или Между Изтока и Запада XIV-XVII век" (изд. "Жанет-45").

Номинирани бяха още:
* Стилиян Йотов за "Етика и мултикултурализъм" (изд. "Агата-А")
* Тодор Андрейков (посмъртно) и изд. "Колибри" за "История на киното", том II

V. Изкуство на книгата: Тодор Варджиев за изданието "Обичам Ви, Благославям Ви! Четирите дни на папа Йоан Павел II в България", както и за цялостната му работа в областта на дизайна на книгата.

Номинирани бяха още:
* Стефан Касъров за поредицата "Амаркорд" на изд. "Колибри",
* Издателството на Нов български университет (НБУ) за юбилейния албум "Васил Стоилов. 1904-1990. Сто години от рождението на художника".
VI. Издание за деца: Изд. "Фют" (91111.com/fiut) за цялостна издателска продукция за деца.

Номинирани бяха още:
* Изд. "Дамян Яков" за цялостна издателска продукция за деца,
* Изд. "Леге Артис" за издаването на книги, които се занимават с проблемите на съвременните деца.

VII. Книгоразпространение: Bard.bg - електронната книжарница на изд. "Бард"

Номинирани бяха още:
* Книжарница "Български книжици" (KnigaBG.com),
* Книжарници "Буктрейдинг".

VIII. Представяне на българската книга: Петко Тодоров за рубриките във вестниците "Сега" (SegaBG.com) и "Стандарт" (StandartNews.com).

Номинирани бяха още:
* Силвия Чолева за предаването "Арт ефир" в програма "Христо Ботев" на Българското национално радио (БНР),
* Александър Кьосев - за "Нерадикален манифест: Към критика на гилдийната идеология", публикуван в сп. "Факел" и портала LiterNet.

IX. Библиотеки и библиотечно дело: Регионална библиотека "Любен Каравелов" - Русе (LibRousse.mlnk.net).

Номинирани бяха още:
* Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" - Велико Търново,
* Регионална библиотека "Сава Доброплодни" - Сливен.

X. Електронно издаване и нови технологии: Виктор Любенов - за сайта за слепи хора BezMonitor.com.

Номинирани бяха още:
* Специализирания портал за литература и хуманитаристика "Литературна мрежа" (LiterNet.bg) за електронния бюлетин LiterNet - http://ebulletin.liternet.bg,
* ЦАПК "Прогрес" ООД - за юбилейните аудиоиздания в циклите "Поетично поколение 1919 г.", "Говори ни" и "160 години българска публицистика".