ДÐт µте най-големи теми за европейските вестници тази сутрин са обръщението "За състоянието на съюза" на US президента Джордж Буш и загадъчната смърт на грузинския министър-председател Зубар Жвания, но в много коментари се прокрадват и предстоящите референдуми за Европейската конституция, информира Българската редакция на Би Би Си.

Годишната реч на Буш "За състоянието на съюза"

Според германския "Франкфуртер алгемайне цайтунг" обръщението на Буш е съдържало предложения за радикални вътрешни реформи, които е малко вероятно да бъдат осъществени в сегашната им форма.

Вестникът не смята Буш за традиционен консерватор: "Той е, ако щете, радикал в целите си и показва малко задръжки в методите си", обяснява изданието.

Американският президент е насочил амбициите си към вътрешния дневен ред и особено пенсионната реформа, констатира вестникът, но предупреждава, че плановете му може да се окажат непопулярни.

Австрийският "Дер Щандарт" също намира идеите за пенсионна реформа за "противоречиви", но тонът на Буш по отношение външната политика се оценява като "по-помирителен, отколкото през последните години", защото е отбелязал дипломатическите усилия на европейците, отправил е съвсем бегло заплахи срещу Иран и дори не е споменал Северна Корея.

Оста на злото е станала съвсем малка, констатира по този повод вестникът.

Немският "Берлинер цайтунг" е на мнение, че Буш е отпразнувал най-големия успех, откакто е на поста си, когато гостенка на церемонията е вдигнала нагоре показалец, изцапан с мастило.

Основната цел на синьото мастило е да защитава от изборни измами, но вече е станало и символ на победата, разказва вестникът и отбелязва, че за иракчаните мастилото символизира куража да се изправят с лице срещу тероризма, докато за американците това е "първи знак на надежда, че лишенията им може би не са били напразни".

Според френския "Монд" президенът Буш е "уверен" в себе си, "по-спокоен" и "в настъпление".

Разликата между речта му при встъпването във втори мандат и обръщението към нацията е, че докато преди Буш е говорил за разпространението на свободата и демокрацията по света, сега е навлязъл в подробности за политическите си проекти, обяснява изданието.

Испанският "Ел паис" отбелязва, че облекчението, осигурено от иракските избори, е дало на президента "основния аргумент за обръщението му".

Заедно с тревожното определение за Иран и Сирия, като "режими, които играят с огъня", Буш правилно е решил, че сега не е най-добрият момент да се определи дата за изтеглянето на американските сили, пише изданието и заключава:

"Буш носи ново палто, но основното послание остава същото."

Руската "Красная звезда" не намира нещо сензационно в президентското обръщение: "Русия беше посочена само като важен икономически партньор на Ирак, Иран и Сирия".

Смъртта на грузинския премиер

Германският "Ди велт" предупреждава, че в Грузия е възможна политическа криза след смъртта на премиера Зураб Жвания заради отравяне с газ.

Досега премиер, президент и председател на парламента са формирали добре балансирано ръководство, което сега ще стане нестабилно, смята вестникът.

Руският "Московски комсомолец" намира за "много странно", че правителствен ръководител може да загине заради отоплителна печка.

"Труд" смята, че по върховете на грузинското политическо ръководство е предстояла голяма промяна и Жвания е щял да бъде премахнат.

"Новие известия" изчислява, че смъртта на Жвания идва два дни след като трима души загинаха при териростично нападение в Гори.

Според изданието премиерът е бил категорично против война с отцепилите се провинции Южна Осетия и Абхазия.

Референдумите за европейската конституция

В Испания започна кампанията за референдум за Европейска конституция.

Според "Ел периодико" това гласува ще е важно, защото е първото от цяла серия, планирани в няколко европейски страни.

Вестникът обаче смята, че кампанията може да бъде засенчена от по-горещата тема за автономията на баския регионален парламент, отхвърлен от парламента в Мадрид, и за предстоящите баски регионални избори.

Италианският седмичник "Фамилия Кристиана" гледа към британския референдум за Европейската конституция и предполага, че ако противниците надделеят, това може да накара премиера Тони Блеър да подаде оставка.

Шведският "Експресен" определя като "монументално слабосърдечие" свалянето на картина от изложба, след като мюсюлмани са я определили като неприлична.

Тя е произведение на живееща във Франция художничка и е част от изложба, посветена на СПИН в Гьотеборг.

Според вестника това може да накара мюсюлманите да решат, че могат да определят какво да се излага и какво не в държавна галерия.

За "Експресен" случаят прилича на фeтвата срещу Салман Ружди и неотдавнашното убийство на холандския режисьор Тео ван Гог.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Иван и Марио размениха местата си в “Игри на волята”

Иван и Марио размениха местата си в “Игри на волята”

Любопитно Преди 7 часа

Бизнесменът Красимир е първият номиниран участник в надпреварата тази седмица

Спират парното в още части на София

Спират парното в още части на София

България Преди 7 часа

Очакваното възстановяване на услугата е насрочено за 14 ноември

Сблъсък между правителството, КЗК и „Кауфланд“

Сблъсък между правителството, КЗК и „Кауфланд“

България Преди 10 часа

КЗК излезе с позиция по казуса

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Нови разкрития, има ли вече Путин четвърти внук

Свят Преди 10 часа

Актът за раждане е издаден почти 11 месеца по-късно

„Една легенда заменя друга“: Тръмп с изненадващ ход след сексскандала в Nvidia, иска Тим Кук начело на гиганта

„Една легенда заменя друга“: Тръмп с изненадващ ход след сексскандала в Nvidia, иска Тим Кук начело на гиганта

Свят Преди 10 часа

Дженсън Хуанг напусна поста след разкрития за две извънбрачни връзки, едната от които с жена, заподозряна в шпионаж за Пекин, а Колет Крес временно пое управлението

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

„Мъртъв е за мен“: Клоу Кардашиян отсече след бруталните думи на бившия си съпруг Ламар Одом

Любопитно Преди 10 часа

Риалити звездата заяви, че мостът е изгорен завинаги, след като бившата звезда на НБА я обвини, че се е оженил за нея само заради слава

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Акциите на Nvidia се сринаха, загуби за 1,8 трилиона долара от началото на скандала

Свят Преди 10 часа

Анализатор: Не знаем доколко са били прекрачени границите

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

ВКС се обяви срещу бюджета на съдебната власт

България Преди 10 часа

Документът е подписан от председателя на ВКС

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

Правителството обяви пакет от 2 млрд. евро в подкрепа на бизнеса и домакинствата

България Преди 11 часа

Пулев и Петрова отново дадоха уверение, че цените на електроенергията и парното за домакинствата няма да се повишат

Жената за 3 трилиона: Коя е Колет Крес, която трябва да спасява Nvidia след сексскандала с Хуанг?

Жената за 3 трилиона: Коя е Колет Крес, която трябва да спасява Nvidia след сексскандала с Хуанг?

Свят Преди 11 часа

Дългогодишният финансов директор поема управлението в един от най-критичните моменти за компанията след оставката на Дженсън Хуанг заради сексуалния и шпионски скандал

Въоръжени взеха бижута за над 1 млн. евро от „Де Биърс“ в Париж

Въоръжени взеха бижута за над 1 млн. евро от „Де Биърс“ в Париж

Свят Преди 11 часа

Парижката полиция е мобилизирала значителни сили за издирването на извършителите

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

Времето полудява на петък 13-и: Летни жеги до 28 градуса, оранжев код за бури и рязък срив през уикенда

България Преди 12 часа

Националният институт по метеорология и хидрология обяви жълт и оранжев код за силен вятър в петък, 13 ноември. Въпреки буреносните пориви, температури на места ще надхвърлят обичайните за ноември норми, но се очертава рязък срив с нахлуване на студен фронт още през уикенда

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

„Черното пардесю на съдбата не се махна от къщата му“: Разтърсващата история на Иван, загинал на АМ „Тракия“

България Преди 12 часа

Община Стралджа поема разходите по погребението на мъжа. Неговият син, който вече е в ремисия след тежко заболяване и по-рано загуби майка си от COVID-19, остава на грижите на своята баба

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

НСТС обсъди бюджетите за 2027 г.: Синдикатите се разделиха в подкрепата си

Парите ни Преди 12 часа

Тристранният съвет обсъди държавния бюджет, ДОО и НЗОК, като най-сериозните спорове бяха за данъците, заплатите и разходите за здравеопазване

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

МВР възобнови издаването на паспорти с 10-годишна валидност

България Преди 13 часа

Обикновената услуга, до 30 дни, струва 29 евро

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Мъск отново удари Украйна, ЕК реагира

Свят Преди 13 часа

Европейската комисия призова днес достъпът на украинските войски до услугата Starshield да бъде спешно възстановен