В наръчника са обяснени обичаите в Ирак, някои основни изрази на арабски и обръщенията към жените и по-възрастните хора. По този начин българската армия се опитва да повдигне имиджа на 470-членния си контингент и да го предпази от влизане в хрониките за броя на жертвите, обяснява "АП".
Правим всичко възможно да избегнем това - казва зам.-военният министър Илко Димитров. - Искаме иракчаните да разберат, че не сме там, за да ги наказваме, а за да помагаме."
След като жертвите след края на бойните действия - предимно американски и британски войници - надхвърлиха броя на убитите в битките, страните от коалицията правят всичко по силите си, за да намалят до минимум риска за своите войници в ширещото се беззаконие в Ирак. Макар те да са готови да извървят пътя наравно със САЩ, много от двете дузина държави, които участват с 24 000 бойци в помощ на 140-хилядните US сили, са загрижени основно за почти ежедневните смъртни случаи.
Положението със сигурността е не по-малко тревожно за страните с малък принос, например Дания, която има 400-членен контингент под британско командване в Басра. Неотдавна военните в Дания оповестиха, че ще платят 11 600 долара компенсации за двата инцидентни смъртни случая с цивилни в зоната, където патрулират техните бойци. Целта: "Да сме в състояние да поддържаме контакти с местните иракски лидери" и "да избягваме излишни рискове за нашите войници", се казваше в датското изявление.
Подобни опасения доведоха и до някои необичайни мерки, припомня "Асошиейтед прес". За да намали риска за 312-те чехи, базирани във военнополева болница в Басра, хотелът им е сложил надпис "Welcome Czech Experts". Медиите в Прага съобщават, че от управата се решили на това, след като засилените мерки за сигурност оставили у местните хора впечатлението, че в хотела са настанени израелци.
Досега Унгария, която има 300-членен контингент в Хила, южно от Багдад, е единствената държава от коалицията, обявила публично, че може да изтегли силите си, ако сигурността продължава да се влошава. Подобно мнение пред "АП" изказват и обикновените унгарци, които обаче са на мнение, че щом войските им са вече там, изтеглянето може да е трудно.
В съседна Румъния, откъдето са изпратили в Ирак близо 700 военни, са настроени по-стоически. "Пресметнали сме каква е опасността да има смъртни случаи - обяснява военен говорител. - Взети са мерки за защита на бойците както при военни действия. Всички са заминали там доброволно."
Българите, верни съюзници на САЩ, които патрулират заедно с американците и миналата седмица поеха контрола над сигурността в централния град Кербала, вече са получили недвусмислени намеци. Нападатели стреляха в петък с ръчен противотанков гранатомет по техни позиции, броени дни след като пред тяхна патрулна кола избухна бомба. И при двете атаки няма пострадали.
Това плаши всички, признава пред "АП" 28-годишната Нели Пламенова от София. Въпреки липсата на сигурност българският външен министър Соломон Паси посети Багдад след атентата в седалището на ООН там, като пренебрегна предупрежденията на съветниците си, "защото решихме, че това е моментът да покажем солидарност с иракския народ".
"Никога не сме очаквали да бъде като в райската градина - казва Паси в интервю пред "Асошиейтед прес", докато бие по осите в собствената си градина край тромавата, тоталитарна сграда на Министерството на външните работи. - Това е сериозно предизвикателство за всеки член на коалицията. Нашата цел е да минимизираме вероятността за жертви. Но не можем да бъдем прекалени оптимисти."
Паси е категоричен, че ангажиментът на България дава възможност за преразглеждане и страната е готова да остане в Ирак толкова, колкото парламентът одобри.
Междувременно Димитров, зам.-министърът на отбраната, казва, че "се моли да няма жертви": "Не съм сигурен, че обществото ни е подготвено да реагира хладнокръвно, ако има убит. Но ние сме направили политическия си избор. Ангажирани сме в ядрото на мисия, която е изпитание за нашата мощ и способността ни да решаваме проблемите на света", казва той в заключение.