Изданието коментира, че това е част от поредицата разногласия, охладили отношенията между Брюксел и Москва. Ако островът остане разделен, от 1 май Турция ще заема част от територия на ЕС, посочва "Ди велт". Това би бил най-лошият сценарий за европейската политика на премиера Ердоган и ще бъде тежко бреме за самия ЕС, коментира вестникът.
"Тагесшпигел" се съгласява, че позицията на Москва намалява вероятността за положителен изход от референдума в Кипър тази събота. Резолюцията на ООН "щеше да успокои страховете на кипърските гърци от турските войски в северната част на острова, като увеличи присъствието на мироопазващи войски на ООН и международна полиция", посочва вестникът.
Изданието определя като "лицемерен" аргумента на Москва, че резолюцията щяла да представлява незаконна намеса в референдума. В този конкретен случай намесата не е нарушение, а по-скоро задължение, смята "Тагесшпигел".
"Берлинер цайтунг" също отхвърля руското обяснение. Аргументът за намеса е "абсурден... като се има предвид колко масово световната организация (с одобрението на Русия) се намесваше през последните няколко месеца", пише вестникът. Русия е наложила вето, защото съжалява за загубата на "удобно убежище" за сключване на "твърде съмнителни сделки", което ще стане с влизането на Кипър в ЕС, смята изданието.
Темата подхваща и австрийският "Щандарт". "Може би кипърският външен министър е посочил по време на блиц посещението си в Москва, че произходът на много милиони руски долари, депозирани в кипърски банки, ще трябва в крайна сметка да бъде разкрит."
В Москва "Независимая газета" също е озадачена от руското решение. Упражняването на правото на вето в Съвета за сигурност се смята за крайна мярка с цел предотвратяване на нежелан курс на събитията, припомня вестникът. Използването на това право от Москва онзи ден е "неочакван ход", който Русия не е предприемала от 10 години, като е избягвала подобно решение дори в най-горещия момент на иракската криза, пише изданието.
"Франкфуртер алгемайне цайтунг" се спира на срещата между ЕС и Русия в четвъртък и пише, че не очаква търговското споразумение между Москва и новите страни членки да подобри по някакъв начин отношенията с Брюксел. Според вестника протоколът за разширяването на ЕС, по който се водят преговори с известни трудности, както и отделната декларация, приложена към него, "може да замаскират противоречията, но няма да ги разрешат".
"Алгемайне цайтунг" прогнозира, че Русия ще успее в исканията си за специално третиране на нейните търговски интереси в контекста на европейското разширяване, но се съмнява, че ще предложи нещо в замяна. "Нито в авторитарната си вътрешна и икономическа политика, нито в политиката си към съседните страни от Иизточна Европа и Кавказ президентът Путин ще допусне да бъде повлиян от един относително слаб Европейски съюз", коментира германският вестник.
"Трибюн дьо Жьонев" разсъждава какво биха могли да предложат новите страни членки на Швейцария като бъдещи бизнеспартньори. Вестникът цитира председателя на медийна групировка Пиер Ламюниер, според когото новите членки имат "изключителен потенциал за растеж". И все пак няма признаци швейцарските компании да преливат от ентусиазъм, констатира изданието.
"При споменаването на Китай, Югоизточна Азия, САЩ или сегашните членки на ЕС очите на бизнесмените светват", но идеята за навлизане на новите източноевропейски пазари предизвиква по-скоро "далечен, всъщност учтив интерес". "Засега покупателната способност на гражданите в бъдещите страни членки ще остане далеч под нашата. Затова няма защо да се бърза", заключава "Трибюн дьо Жьонев".
Първоначалното съобщение на новото правителство в Мадрид, че ще изтегли войските от Ирак е изпратило "безпогрешен сигнал за отстъпление пред тероризма", макар и да е било продиктувано от предизборно обещание, се казва в коментар в португалския вестник "Експресо". "Неочакваното решение да се избърза с изтеглянето, без дори да се чака датата на предаване на властта 30 юни, както беше обещано, обаче е достоен за съжаление сигнал на егоистичен национализъм и политическа и дипломатическа безотговорност", смята португалският вестник.