с сапница в Мадрид" - това кратко заглавие преобладава в повечето британски вестници, информира Българската редакция на Би Би Си. Почти на цяла първа страница на "Таймс" се вижда изпомачкан до неузнаваемост вагон - очевидно е, че никой, който се е намирал там, не е имал шанс да оживее.

В редакционна статия, озаглавена "Испания и отвъд нея", "Таймс" пише, че мащабите на касапницата, разрушението и безсмислената бруталност са шокирали не само Испания. "Европа е обзета от чувство на смут и неразбиране, че една терористична група може да убие толкова много хора и така произволно в името на някаква изкривена кауза", коментира изданието.

Вестникът се спира на двете хипотези за извършителите - ЕТА или "Ал Кайда", и добавя, че засега атентатите сочат по-скоро към баската сепаратистка групировка.

"Въпреки значителната степен на автономия, огромните средства, похарчени от правителството в Мадрид, и решението на испанците да признаят идентичността на баските и тяхната история, продължава да съществува известно колебание в отношението към ЕТА и нейното политическо крило Батасуна... След вчерашното насилие всяко колебание би трябвало да изчезне", смята "Таймс".

Атентатите ще имат последици и извън Испания, предупреждава вестникът. Делата на Европейския съюз са взаимносвързани, посочва "Таймс" и прогнозира нови призиви за затягане на антитерористичното законодателство и подобряване на сътрудничеството между разузнавателните служби.

Според изданието "Франция, където баските сепаратисти често намираха подслон и съчувствие като отзвук от управлението на Франко, вече помага на Мадрид да отреже доставките на оръжие и пари през границата".

В заключение "Таймс" посочва, че Европа може би осъзнава как е изправена пред по-мащабно явление: международно разбирателство между естремистите, които копират методите си един от друг, взаимно се снадбяват с оръжие и координират атаките си. Вестникът призовава към "общ фронт срещу бацила на тероризма".

"Файнаншъл таймс" описва подробно ужаса в Мадрид и обръща внимание на факта, че атентатите са извършени на 11 март - отново клане на единайсето число от месеца. В редакционна статия вестникът изразява увереност, че демокрацията ще победи атентаторите.

Спирайки се на версията за ЕТА, "Файнаншъл таймс" отбелязва, че премиерът Хосе Мария Аснар търпи критика заради липсата на гъвкавост в позицията му към автономията на 17-те района на Испания, включително провинцията на баските и Каталония, които са поискали по-голямо самоуправление. Неговият отказ да преговаря е отчуждил умерените баски националисти, които се противопоставят на кървавите атаки на ЕТА.

В заключение "Файнаншъл таймс" смята, че ако ЕТА се окаже отговорна за атентатите в Мадрид, тя завинаги е загубила правото си да седне на масата за преговори.

"Касапница с брутални измерения" - така "Индипендънт" определя вчерашните бомбени експлозии. Вестникът цитира основателя на ЕТА Хулен де Мадариага, който заявил вчера по френската телевизия, че групировката не атакува работнически квартали и че атентатите в Мадрид не са в нейния стил.

Въпреки официалното отричане на ЕТА, че стои зад касапницата в Мадрид, "Индипендънт" се е свързал с някои други от основателите на организацията, които са потвърдили пред вестника, че групировката носи отговорност.

Изданието цитира представител на ЕТА, който оправдава извършените жестокости, като казва, че премиерът Аснар не им е оставил друг избор. "Ако не ни позволят да се борим с демократични средства, ще спечелим независимостта си по друг начин", цитира "Индипендънт" думите на представител на ЕТА.

Според вестника варварството в Мадрид е унищожило шансовете за всякаква форма на диалог между испанското правителство и баските сепаратисти.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Александра Братанова: "Срам ме е, но нямам избор" - апел за финансова помощ

Александра Братанова: "Срам ме е, но нямам избор" - апел за финансова помощ

Свят Преди 2 минути

Тя помоли Facebook приятелите си за финансова помощ, като остави и сметката си за всеки, който пожелае да се включи с колкото може

Александра Братанова: "Срам ме е, но нямам избор" - апел за финансова помощ

Александра Братанова: "Срам ме е, но нямам избор" - апел за финансова помощ

Свят Преди 2 минути

Тя помоли Facebook приятелите си за финансова помощ, като остави и сметката си за всеки, който пожелае да се включи с колкото може

.

„Най-секси престъпникът“: Фенки блокираха достъпа на семейството ми в затвора

Любопитно Преди 18 минути

Джеръми Мийкс, който се превърна в световна сензация след една-единствена полицейска снимка, разкри мрачната страна на внезапната слава – обсебени почитателки са заемали часовете му за посещения, оставяйки собствения му син пред вратите на затвора

Китай изстреля спътници за картографиране на Земята

Китай изстреля спътници за картографиране на Земята

Свят Преди 24 минути

Сателитите „Сивей Гаоцзин-2-05“ и „Сивей Гаоцзин-2-06“ бяха изстреляни с ракета носител „Чанчжън-2D“ от космодрума Тайюан в провинция Шанси

Снимката е илюстративна

Интернет се влюби в тази глутница изгубени кучета, прибиращи се у дома. Жалко, че историята е фалшива

Свят Преди 30 минути

Досега видеото е гледано десетки милиони пъти. Интернет е очарован; и как да не бъдеш?

Опит за грабеж и кражба на автомобил в Солун завърши с арест на българин

Опит за грабеж и кражба на автомобил в Солун завърши с арест на българин

Свят Преди 32 минути

23-годишният водач на откраднатия автомобил катастрофирал в електрически стълб

Всеки втори българин е с нелекувано или неконтролирано високо кръвно налягане

Всеки втори българин е с нелекувано или неконтролирано високо кръвно налягане

България Преди 47 минути

Проф. Карамфилов и колегите му подчертават значението на придържането към медикаментозното лечение

,

Брокерите запретват ръкави и се включват в ремонтите в “Борба до ключ: Home2U срещу INclusive

Любопитно Преди 50 минути

Журито ще даде следващите си оценки тази събота от 20:00 ч.

На ръба на нова финансова криза ли е светът

На ръба на нова финансова криза ли е светът

Свят Преди 59 минути

Войната в Иран и покачващите се цени на енергията не са единственият рисков фактор на пазарите в момента

Историческа среща в Пхенян: Лукашенко и Ким Чен-ун подписаха договор за приятелство

Историческа среща в Пхенян: Лукашенко и Ким Чен-ун подписаха договор за приятелство

България Преди 1 час

Подписването на документа е резултат от официалните преговори между лидерите на Беларус и КНДР

Секундата между контрола и катастрофата: Как да овладеем автомобила в критичен момент

Секундата между контрола и катастрофата: Как да овладеем автомобила в критичен момент

Любопитно Преди 1 час

Ние в "Нет Инфо" и CarMarket вярваме, че разговорът за пътната безопасност трябва да е постоянен и конструктивен, а не само реактивен. Затова стартираме кампанията „Отговорни на пътя“

Двама загинали при ракетна атака над Абу Даби

Двама загинали при ракетна атака над Абу Даби

Свят Преди 1 час

Още трима души са ранени

.

Страх от бежанска вълна: Австралия забрани влизането на ирански туристи с валидни визи

Свят Преди 1 час

Правителството на Антъни Албанезе предприе безпрецедентна стъпка, като анулира валидните визи на хиляди иранци заради опасения, че те няма да се завърнат в родината си след края на почивката си

Руски дрон се разби в Румъния, Букурещ вдигна изстребители

Руски дрон се разби в Румъния, Букурещ вдигна изстребители

Свят Преди 1 час

При инцидента няма пострадали хора и не са нанесени щети

Загинал е човек около хижа Грънчар

Загинал е човек около хижа Грънчар

България Преди 1 час

Не са известни причините за смъртта му

Снимката е илюстративна

Атон след труса: Предмети летяха от рафтовете, вибрацията дойде отдолу нагоре

Свят Преди 2 часа

Земетресението в сряда вечерта, регистрирано в 21:08 ч. с епицентър край Карея, е било усетено като изключително интензивно