с сапница в Мадрид" - това кратко заглавие преобладава в повечето британски вестници, информира Българската редакция на Би Би Си. Почти на цяла първа страница на "Таймс" се вижда изпомачкан до неузнаваемост вагон - очевидно е, че никой, който се е намирал там, не е имал шанс да оживее.

В редакционна статия, озаглавена "Испания и отвъд нея", "Таймс" пише, че мащабите на касапницата, разрушението и безсмислената бруталност са шокирали не само Испания. "Европа е обзета от чувство на смут и неразбиране, че една терористична група може да убие толкова много хора и така произволно в името на някаква изкривена кауза", коментира изданието.

Вестникът се спира на двете хипотези за извършителите - ЕТА или "Ал Кайда", и добавя, че засега атентатите сочат по-скоро към баската сепаратистка групировка.

"Въпреки значителната степен на автономия, огромните средства, похарчени от правителството в Мадрид, и решението на испанците да признаят идентичността на баските и тяхната история, продължава да съществува известно колебание в отношението към ЕТА и нейното политическо крило Батасуна... След вчерашното насилие всяко колебание би трябвало да изчезне", смята "Таймс".

Атентатите ще имат последици и извън Испания, предупреждава вестникът. Делата на Европейския съюз са взаимносвързани, посочва "Таймс" и прогнозира нови призиви за затягане на антитерористичното законодателство и подобряване на сътрудничеството между разузнавателните служби.

Според изданието "Франция, където баските сепаратисти често намираха подслон и съчувствие като отзвук от управлението на Франко, вече помага на Мадрид да отреже доставките на оръжие и пари през границата".

В заключение "Таймс" посочва, че Европа може би осъзнава как е изправена пред по-мащабно явление: международно разбирателство между естремистите, които копират методите си един от друг, взаимно се снадбяват с оръжие и координират атаките си. Вестникът призовава към "общ фронт срещу бацила на тероризма".

"Файнаншъл таймс" описва подробно ужаса в Мадрид и обръща внимание на факта, че атентатите са извършени на 11 март - отново клане на единайсето число от месеца. В редакционна статия вестникът изразява увереност, че демокрацията ще победи атентаторите.

Спирайки се на версията за ЕТА, "Файнаншъл таймс" отбелязва, че премиерът Хосе Мария Аснар търпи критика заради липсата на гъвкавост в позицията му към автономията на 17-те района на Испания, включително провинцията на баските и Каталония, които са поискали по-голямо самоуправление. Неговият отказ да преговаря е отчуждил умерените баски националисти, които се противопоставят на кървавите атаки на ЕТА.

В заключение "Файнаншъл таймс" смята, че ако ЕТА се окаже отговорна за атентатите в Мадрид, тя завинаги е загубила правото си да седне на масата за преговори.

"Касапница с брутални измерения" - така "Индипендънт" определя вчерашните бомбени експлозии. Вестникът цитира основателя на ЕТА Хулен де Мадариага, който заявил вчера по френската телевизия, че групировката не атакува работнически квартали и че атентатите в Мадрид не са в нейния стил.

Въпреки официалното отричане на ЕТА, че стои зад касапницата в Мадрид, "Индипендънт" се е свързал с някои други от основателите на организацията, които са потвърдили пред вестника, че групировката носи отговорност.

Изданието цитира представител на ЕТА, който оправдава извършените жестокости, като казва, че премиерът Аснар не им е оставил друг избор. "Ако не ни позволят да се борим с демократични средства, ще спечелим независимостта си по друг начин", цитира "Индипендънт" думите на представител на ЕТА.

Според вестника варварството в Мадрид е унищожило шансовете за всякаква форма на диалог между испанското правителство и баските сепаратисти.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Брутални глоби: Гърция забрани тротинетките за деца под 17 г.

Брутални глоби: Гърция забрани тротинетките за деца под 17 г.

Свят Преди 1 час

При нарушения на забраната ще бъде налагана глоба от 150 евро. Предвижда се да бъде въведена и задължителна застраховка за хората, които карат такива превозни средства

Нов взрив в Близкия изток: САЩ удариха Иран след атака в Ормузкия проток

Нов взрив в Близкия изток: САЩ удариха Иран след атака в Ормузкия проток

Свят Преди 3 часа

Американската армия извърши удари по ирански цели, след като президентът Доналд Тръмп обвини Иран в „глупаво нарушение“ на примирието след нападение срещу товарен кораб в Ормузкия проток

Новото поколение телевизори издига реализма на нови нива

Новото поколение телевизори издига реализма на нови нива

Технологии Преди 4 часа

Технологията има различни имена: Micro RGB, True RGB или други, в зависимост от производителя и подхода му. Но като цяло основата е сходна: нов начин за създаване на изображения с голяма прецизност, много повече детайли и реалистични цветове

Температурите скачат до 37 градуса, ето къде се очаква дъжд

Температурите скачат до 37 градуса, ето къде се очаква дъжд

България Преди 4 часа

Максималните температури ще бъдат между 31° и 36°, в София - около 31°

27 юни: Кървавата депортация на кримските българи

27 юни: Кървавата депортация на кримските българи

Любопитно Преди 4 часа

Вижте какво се е случило на този ден в историята

<p>След месеци война: Израел и Ливан направиха първата крачка към мира</p>

Израел и Ливан подписаха рамково споразумение след преговори, проведени с посредничеството на САЩ

Свят Преди 12 часа

Документът цели да сложи край на сраженията между Израел и „Хизбула“ и да отвори път към трайно примирие

Трагедията във Венецуела: Жертвите вече са 920, над 50 000 са в неизвестност

Трагедията във Венецуела: Жертвите вече са 920, над 50 000 са в неизвестност

Свят Преди 12 часа

Спасителни екипи от няколко държави се включиха в издирването на оцелели, докато ООН определя операцията като изключително сложна

Мащабна полицейска акция в Несебър, има задържани

Мащабна полицейска акция в Несебър, има задържани

България Преди 13 часа

От областната дирекция засега не предоставят повече информация за предмета на акцията и за точния брой на задържаните, като се позовават на продължаващи процесуално-следствени действия

<p>СО обяви регулярни нощни проверки през целия летен сезон</p>

Столична община обяви регулярни нощни проверки през целия летен сезон

България Преди 13 часа

Общината, полицията и здравните власти започват регулярни нощни акции за спазване на обществения ред през летния сезон

Задържаха бившата полицайка Симона Радева, конвоират я в Сливенския затвор

Задържаха бившата полицайка Симона Радева, конвоират я в Сливенския затвор

България Преди 13 часа

Тя беше осъдена окончателно на 3 години и половина

Мълчалив вик за справедливост: Протест в памет на всички деца, загинали на пътя

Мълчалив вик за справедливост: Протест в памет на всички деца, загинали на пътя

България Преди 14 часа

Демонстрации се проведоха в цялата страна с призив за по-строг контрол и по-безопасни пътища

<p>Тръмп: Това е &quot;глупаво нарушение&quot; на примирието (ОБЗОР)</p>

Тръмп обвини Иран в нарушение на примирието след атака с дронове в Ормузкия проток

Свят Преди 14 часа

Напрежението в Персийския залив отново се покачва, след като Тръмп съобщи за иранска атака с дронове срещу търговски кораби в Ормузкия проток

Самолет се вряза в най-високата сграда в Пекин

Самолет се вряза в най-високата сграда в Пекин

Свят Преди 14 часа

Полицията отцепи района около 108-етажния „Ситик Тауър“, а властите все още не са излезли с официална информация.

<p>Горещината спря най-старата АЕЦ в света</p>

АЕЦ „Бецнау“ спря работа заради високи температури на река Ааре

Свят Преди 15 часа

Гореща вълна в Европа доведе до временно спиране на най-старата действаща атомна централа в света