Американски заложник, отвлечен от иракски фундаменталисти, бе обезглавен снощи, докато надеждите за освобождаването на британеца Кен Бигли избледняват, пише "Индипендънт".
"Гардиън" от своя страна изтъква, че на показания видеозапис с екзекуцията ясно се отправя предупреждение, че Бигли и другия американец Хенсли ще бъдат убити до 24 часа, ако не бъдат освободени всички мюсюлмански затворнички.
"Следващият, когото ще обезглавим, ще бъде британският заложник, казват терористите" - това е заглавието на уводната статия в "Дейли телеграф".
Всички вестници, повечето от тях на първа страница, пишат и за скандала след думите на британския посланик в Италия, публикувани в италианския вестник "Кориере дела Сера" - че президентът на САЩ Джордж Буш е най-добрият служител на "Ал Кайда" за набиране на кадри.
Според "Файненшъл таймс", който използва думите на сър Айвър Робъртс за заглавие, това изявление е разгневило "Даунинг стрийт" 10, откъдето вече се опитвали да потулят публикациите, основаващи се на изтекла информация, че властите са игнорирали предупреждение за липсата на план за Ирак след войната.
"Гардиън" използва за заглавие други думи на сър Айвър: "Ал Кайда" ще гласува за Буш".
В редакционна статия вестникът посочва, че изявлението на Робъртс нито е особено оригинално, нито особено изненадващо, но превръщането му в публично достояние е ярко свидетелство как някои висши служители са били и продължават да са против безусловната и необоснована подкрепа, оказвана от Тони Блеър за военната стратегия на Буш.
Гафът според "Таймс" засилва още повече натиска върху Блеър.
"Дейли телеграф" припомня, че Клъф, който бе известен като пряма, но спорна личност, е бил един от най-уважаваните треньори и вчера много разплакани фенове са положили цветя пред стадионите на "Нотингам" и "Дарби".
"Забравете за Робин Худ, Помнете Брайън Клъф. Той ни даде име", е заглавието в "Гардиън".
"Таймс" цитира на първа страница една от крилатите фрази на Клъф: "Може да не съм най-добрият мениджър, но съм №1".
От всички вестници днес ни гледа Михаил Калашников, който вчера бе в Лондон за промоцията на новата водка с неговото име.
Използвайки играта на думи (тъй като английското "shot" означава "изстрел", но и "чашка с твърда напитка"), "Таймс" пише, че вече не е задължително изстрел от "Калашников" да е смъртоносен, макар че повече чашки могат да ви омаломощят.
Покрай всичко друго изписано за Калашников, вестникът припомня, че според предположения по света има около 100 млн. "АК-47", което означава, че на 60 души се пада по един автомат.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!