С офия, България: В сряда вечер в средата на декември съдия Владимир Вълков си тръгна от среща с трима колеги в Софийския районен съд и на излизане от деловодството трябваше да намери ключа за лампата в тъмното. Работното време отново бе свършило и той отново бе сред хората, които си тръгват последни по тъмните коридори.

Три дни след това съдия Вълков прекара съботния ден в Съдебната палата, където обучаваше други колеги - млади съдии, прокурори, полицейски служители и журналисти - предаваше им тънкостите на наказателното съдебно производство. В неделя отново бе в Съдебната палата, за да продължи по същия начин.

Не, този разказ няма да завърши с изстрели. Нито с приказки за мафиотски интриги. Това е един обикновен поглед към една обичайна седмица на съдиите, които осъществяват съдебната реформа в България.

Макар да изглежда, че международните медии се интересуват предимно от една гледна точка към София - организираната престъпност, читателите заслужават нещо по-добро. Те заслужават да научат една по-пълна история за работата на българските съдилища, особено сега, когато тази страна с население от седем милиона влезе в Европейския съюз и стана пълноправен партньор в поддържането на върховенството на закона в Европа.

Отразяването на събитията от 1 януари в международните медии беше съответно празнично. Но това не попречи на водещите международни вестници през целия декември да повтарят досадната стара формула. "Файненшъл таймс", 15 декември, параграф 1: късметът на Иван Тодоров "най-накрая се изпари". Дум-дум. "Асошиейтед прес", 19 декември, параграф 1: Красимир Димитров тръгнал за обяд, но "така и не стигнал дотам". Дум-дум.

И прозявка

Деканът на правния факултет, в който учех, имаше навика да се обляга на катедрата и да ни напомня: "Анализът на правото е анализ на фактите." Факт е, че повече от 100 души бяха убити посред бял ден в София през последните пет години и че нито един от тези случаи не е решен. Но също така е факт, че равнището на убийства в България е доста по-ниско от средното за Европа.

То дори спада с почти 20% през последните четири години - данните са взети от Европейския източник на информация за 2006 г. (2006 European Sourcebook) - основният индекс за изследването на престъпност­та, създаден от Съвета на Европа.

Когато разглеждаме страната в контекста на държавите - членки на ЕС, България изглежда доста... европейски. Равнището на убийства на глава от населението в няколко европейски държави е по-високо от това в България, а равнището на убийствата в Нидерландия, Шотландия, Люксембург, Литва и Естония е повече от два пъти по-високо от това в България.

Що се отнася до въпроса за корупцията, докладът на "Прозрачност без граници" от декември 2006 г. също показва, че нещата в България не са толкова необичайни. Отчетените случаи на корупция в България са точно средностатистически по световните стандарти - 8%.

Гражданите на няколко държави - членки на ЕС, отчитат повече случаи на подкупи, отколкото в България, а нивото на подкупите в някои европейски държави е повече от два пъти по-високо от това в България (Чехия, Гърция, Румъния). В областта на силно критикуваната съдебна власт на България според "Прозрачност без граници" корупцията в правната система съвсем не е необичайна в Югоизточна Европа.

С това не искаме да кажем, че вече няма истински предизвикателства в области като организираната престъпност и корупцията в България (а и в цяла Европа и в света). Има такива. Но прекомерното представяне на тези два проблема

Не е коректно

нито към фактите, нито към тези, които трябва по-добре да разберат напредъка на България в процеса й на присъединяване към семейството на държавите в Европейския съюз.

От едно заглавие във в. "Интернешънъл хералд трибюн" през декември, точно преди присъединяването на България към ЕС, читателите на този водещ източник на новини научиха, че "страх сковава" населението на България и че апелативните съдилища газят в "мътните води на българската съдебна реформа".

Нека подложим тези две окачествявания на тест. Първо попитах трима български колеги - юрист, лингвист и шофьор, дали са "сковани от страх" заради организираната престъпност. Всеки от тях се разсмя.

Проучването ми за работата на съдилищата е по-задълбочено. Съдия Владимир Вълков не е единственият, който работи до късно в обичайните подробности на българската съдебна реформа. Всеки работен ден стотици съдии и съдебни служители вдъхват живот на конкретните стъпки на подобряване на работата на съдилищата.

С помощ от ЕС и САЩ десетки български съдилища са въвели компютризирани деловодни системи и са създали условия за по-добро съхраняване на документите и по-ефективно протичане на съдебните производства, като също така са изградили и по-прозрачни и отговорни системи на съдебна администрация.

Така например Американската агенция за международно развитие работи с тридесет и две съдилища от цялата страна - съдилища, които са показали измерими подобрения и чиито съдии и съдебни служители сега помагат на други български съдилища.

Националният институт на правосъдието (НИП) на България е европейски модел в най-добрите традиции на върховенството на закона. Институтът, чието седалище е в София, а самият той е плод на многогодишното интензивно сътрудничество между ЕС, САЩ и България, обучава всички новоназначени магистрати и предоставя продължаващо обучение на стотици съдии, прокурори, следователи и съдебни служители.

В допълнение към работата на НИП много американски и европейски партньори подкрепиха обученията по най-добрите съдебни практики за хиляди съдии и съдебни служители през последните няколко години.

Водещите фигури в тези усилия са българи. Всяка седмица в цялата страна български юрис-ти, журналисти и съдебни служители участват и водят семинари, модернизират съдебните палати, подобряват достъпа на обществеността до съда и полагат усилия за намаляване на забавянето на делата.

В големи европейски градове като Пловдив, Варна и Велико Търново и в по-малки европейски градове като Смолян тези усилия дават плодове: на вся ко от тези места се отчита по-бързо решаване на делата, което е ключов фактор за подобряване на правораздаването и възстановяване на общественото доверие.

От 1 януари България има нова общественост. По-широката европейска общественост. И хората, които са се посветили на върховенството на закона, носят отговорност за това да потърсят по-пълна представа за работата на съдилищата в България. България бе изолирана твърде дълго. Първо от комунизма, след това от географията.

Нека отбележим присъединяването към ЕС с две стари европейско-американски традиции. Отдаването на почит към усилената работа в лицето на ежедневните герои като съдия Вълков и стотиците му колеги. И споделеното върховенство на закона, което се основава на търсенето на истината.

Авторът Марк Уест е адвокат от САЩ и работи като специалист по комуникации към Инициативата за укрепване на съдебната система на Американската агенция за международно развитие.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
САЩ извадиха Сирия от черния списък със спонсори на тероризма

САЩ извадиха Сирия от черния списък със спонсори на тероризма

Свят Преди 2 часа

Премахва се също така определянето за глобална терористична структура на "Фронт ан Нусра"

Джартов: Пожарът край Хасковско е предизвикан от дете

Джартов: Пожарът край Хасковско е предизвикан от дете

България Преди 2 часа

Частичното бедствено положение ще бъде отменено, когато бъде локализиран пожарът

Кола удари паднали скали в Кресненското дефиле

Кола удари паднали скали в Кресненското дефиле

България Преди 6 часа

При инцидента са пострадали две жени

Българи замесени в схема за контрабанда на газ от Китай

Българи замесени в схема за контрабанда на газ от Китай

Свят Преди 7 часа

След вноса продуктът е бил складиран, преработван и преетикетиран незаконно, а след това пускан на италианския пазар на по-ниски цени

Гешев

Гризлито Гешев е готов за нови подвизи на Арената на “Игри на волята”

Любопитно Преди 8 часа

Георги Гешев отново ще стъпи на бойното поле в Дуранкулак тази есен по NOVA

Тръмп: Иран се срива  напълно!!!

Тръмп: Иран се срива напълно!!!

Свят Преди 8 часа

Иран: Това победа ли е или признание за поражението на Америка?

Джеф Безос и Макензи Скот

След развода с Джеф Безос: Макензи Скот шокира с роман за фашизъм и секс в Белия дом

Любопитно Преди 8 часа

Бившата съпруга на Джеф Безос започна да публикува безплатно новата си книга в Substack, където изследва разполовени Съединени щати, фашистки заплахи, лични фантазии и шокиращ разврат сред политическия елит

Радев отговори на Борисов за американските самолети

Радев отговори на Борисов за американските самолети

България Преди 9 часа

Радев: А що се отнася до "Коалицията на желаещите", мисля, че няма нужда да се спекулира

Градушка с размери около 2 см удари София

Буря и градушка удариха Софийско: Кои квартали са на пътя на стихията

България Преди 9 часа

За днес, 24 август, е обявен жълт код за обилни валежи в голяма част от страната

Радев: Държавният чадър на защита на тези хора пада

Радев: Държавният чадър на защита на тези хора пада

България Преди 9 часа

GPS заглушителят в София бил монтиран на джип, съобщи премиерът

Барън Тръмп

„Къде да убием Барън Тръмп?“: Ирански медии със смразяващо видео за сина на президента на САЩ

Свят Преди 9 часа

Клипът, свързван с медии, близки до Корпуса на стражите на ислямската революция, съдържа заплахи срещу 20-годишния син на Доналд Тръмп

Тайните сигнали: Какво се промени в отношенията между Мелания и Доналд Тръмп

Тайните сигнали: Какво се промени в отношенията между Мелания и Доналд Тръмп

Любопитно Преди 9 часа

Президентът на САЩ Доналд Тръмп и първата дама Мелания Тръмп се разходиха в Розовата градина в четвъртък, хванати за ръце, по изключително премислен начин, съобщиха експерти по езика на тялото

Радев предлага да се върнат правомощията на президента

Радев предлага да се върнат правомощията на президента

България Преди 10 часа

Премиерът посочи, че предложението е, за да може президентът свободно да избира служебно правителство

Тест за почтеност за кандидатите за държавни длъжности

Тест за почтеност за кандидатите за държавни длъжности

България Преди 10 часа

Това прие парламентарната Комисия по правни въпроси на второ четене

Земята полудя? Учените обясниха защо има толкова много земетресения това лято

Земята полудя? Учените обясниха защо има толкова много земетресения това лято

Свят Преди 10 часа

Броят на силните земетресения за толкова кратък период от време може да изглежда шокиращ, но експерти заявявиха, че това е обичайно за динамична планета като нашата

<p>&quot;Той лежи пред мен, а майка му още не знае, че е мъртъв&quot;</p>

"Той лежи пред мен, а майка му още не знае, че е мъртъв": Невидимата битка на украинските съдебни медици

Свят Преди 10 часа

Десетки хиляди украински семейства живеят в мъчителна неизвестност за съдбата на близките си. В Днипро съдебните медици ежедневно сглобяват пъзела от кости и ДНК, за да върнат имената на загиналите и да дадат последен покои на телата им у дома