Британският "Таймс" му посвещава цели четири страници, като отбелязва, че "кардиналът е победил всички свои противници и критици, за да заеме най-високия пост".
Според вестника "неговият брат е сбъркал, като го е обявил за твърде стар и твърде германец, за да бъде папа".
Човекът, когото наричат "Великия инквизитор" и който за кратко време е бил член на "Хитлер югенд", е преодолял противоречивата си репутация и страховете на много хора, за да стане новия папа Бенедикт XVI, пише още изданието.
"Германски консерватор е папа" е заглавието във "Файнаншъл таймс", а "Дейли телеграф" използва един от прякорите на Рацингер и на първа страница над огромна негова снимка обявява: "Ротвайлерът на Господа е новият папа". (Със същия прякор - "Ротвайлера", британските таблоиди наричаха и Камила Паркър-Боулз, отскоро съпруга на принц Чарлз, бел.ред.)
Всички издания на Острова посвещават на кардинал Рацингер по пет-шест страници и редакционни коментари, а "Индипендънт" излиза с огромна негова снимка от детските години и надпис: "Момчето, което стана папа".
У нас "Труд" извежда в заглавие, че германец е станал отново папа след 948 години, и също публикува портрет на Йозеф Ратцингер под заглавие "Божият ротвайлер".
"Новинар" набляга в заглавието си върху това, че новият папа е консерватор, а "Дневник" пише, че за разлика от боготворения в Полша Йоан Павел Втори, в родната си Германия Рацингер е непопулярен и според анкета в сп. "Шпигел" повече са тези, които не го искат за папа.
"Стандарт" публикува две мнения - на изкуствоведката Аксиния Джурова, според която Рацингер ще продължи блестящия понтификат на Йоан Павел Втори, и на католическия духовник Георги Елдъров, че е избран най-достойният.
