Иа андската републиканска армия (ИРА) се извини официално за поредицата бомбени атентати преди 30 години, станали известни под името "Кървавия петък" (Bloody Friday). На 21 юли 1972 г. за по-малко от час на различни места в Белфаст избухнаха 20 бомби, които убиха девет души и раниха 130. 77 от пострадалите бяха жени и деца, излезли да пазаруват в центъра на града, припомня Би Би Си.

След атентатите ИРА се оправдаха, че са отправили три предварителни бомбени заплахи по телефона, но според силите на реда в този ден е имало и много фалшиви обаждания, които допълнително са затруднили вземането на предохранителни мерки. Близо 1800 досега са жертвите на съпротивителното движение, а 650 от тях са мирни граждани, гласи статистиката.

Като цяло 1972 е най-кръвопролитната година в историята на северноирландския конфликт - 496 загинали, 258 от които са цивилни, припомнят световните медии. Половин година по-рано, на 30 януари 1972 г., е и т.нар. "Кървава неделя" (Bloody Sunday). Тогава, по време на протестно шествие в защита на човешките права в Дери, британската армия убива 13 цивилни граждани и ранява други 14, един от които по-късно умира. Шествието, в което по различни данни участвали между 5000 и 20 000 души, било организирано от Северноирландското обединение за човешките права (NICRA).

Извинението на ИРА, което е първото по рода си в историята на конфликта, бе разпространено броени дни преди 30-годишнината от "Кървавия петък". Българската секция на Би Би Си цитира и различни коментари на тази новина от политическите среди и британската преса:

Протестантските политици заявяват, че ще преценят ИРА по действията й, а не по думите, и се оплакаха, че извинението е било половинчато, защото не се отнася до войниците и полицаите, убити по време на конфликта.

Вестник "Таймс" излиза тази сутрин с голяма снимка от 21 юли 1972 г. и заглавие над нея: "30 години след това ИРА се извинява". Вестникът пише, че за разлика от досегашните изявления на организацията, които бяха съгласувани с "Даунинг стрийт" и премиера на Ирландия Бърти Ахърн, извинението изненада и Лондон, и Дъблин. Въпреки че ИРА проведе на два пъти акции за разоръжаването си след терористичните атаки от 11 септември, тя не успя да убеди юнионистите, че е отдадена на мирните средства и е все още твърде загрижена за имиджа си в САЩ. Трима заподозрени членове на ИРА очакват присъда в Колумбия по обвинение в обучението на марксистки бунтовници, пише "Таймс".

"Дейли телеграф" публикува на първа страница две големи цветни снимки на жертви от атентатите на ИРА. Заглавието там е: "ИРА предлага "искрени извинения" за 30 години кръвопролития върху цивилни" Редакционният коментар на всекидневника е озаглавен "Безполезното извинение на ИРА". Вестникът пише, че "въпреки изразеното желание да не се създава йерархия на жертвите, изявлението поставя много въпроси без отговор. Първият е кой е и кой не е "боец". Например дали разкаянието включва подизпълнителите, работещи за силите за сигурност? Ами обикновените работници от тези компании, също смятани за "легитимни цели"?" Това са част от въпросите, които поставя "Дейли телеграф".

"Индипендънт" също избира за първа страница снимки на жертви от атентатите, само че този път десет. И пише: "Тези цивилни граждани загинаха при атаки на ИРА. Вчера, най-накрая, техните семейства - и още 640 други - получиха извинение." Ирландският кореспондент на вестника Дейвид Маккитрик публикува и коментар, озаглавен "ИРА призна, че годините на клане на цивилни граждани вредят на каузата й". "Организацията знаеше, че гражданските жертви са лоши за бизнеса й и вредят на подкрепата и у дома, и в чужбина, въпреки че лидерите й приеха, че използването на бомби и куршуми неизбежно ще отнеме живота на цивилни."

И "Гардиън" пуска на първата си страница снимка от Кървавия петък в Белфаст преди 30 години. На снимката е запечатан моментът, когато полицай носи на ръце ранено момиченце. Коментарът на вестника е под заглавие: "Твърде късно и твърде недостатъчно за семействата жертвите, казват скептиците". Авторката Роузи Коуън пише: "Скептиците вече отхвърлиха вчерашното изявление като твърде недостатъчно и твърде закъсняло, като имаме предвид, че то става осем години след обявяването на примирие и изразява съжаление за жертвите, които провизионистите смятат за "небойци", т.е. не се отнася за войниците, полицаите или лоялистките паравоенни части", пише в коментара на "Гардиън".

Виж още:
Пълния текст на изявлението на ИРА (на англ., от Си Ен Ен)
Историята на конфликта в Си Ен Ен и Би Би Си

– Скъпи, ще изхвърлиш ли боклука? – Разбира се, миличка! – Още днес? – Сега вече прекаляваш с изискванията!
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
.

Израел премества палестински затворници съгласно споразумението за Газа

Свят Преди 19 минути

Съгласно споразумението за примирие Израел трябва да освободи 250 затворници, включително някои, излежаващи доживотни присъди за смъртоносни атаки

Полската опозиция протестира срещу мигрантската политика на премиера Туск

Полската опозиция протестира срещу мигрантската политика на премиера Туск

Свят Преди 1 час

Според непотвърдени данни в митинга участват няколко хиляди души

Ердоган възнамерява да посети Ивицата Газа

Ердоган възнамерява да посети Ивицата Газа

Свят Преди 3 часа

Турският лидер подчерта, че след споразумението за прекратяване на огъня „не трябва да има връщане назад“

,

„Китай не се страхува“: жителите на Пекин отхвърлят заплахата от мита на Тръмп

Свят Преди 4 часа

В петък американският президент внезапно обяви, че САЩ ще наложат допълнителни 100% мита върху целия китайски внос от 1 ноември „или по-рано“

След срещата в Ню Йорк – нов разговор между Зеленски и Тръмп

След срещата в Ню Йорк – нов разговор между Зеленски и Тръмп

Свят Преди 4 часа

Това съобщи ръководителят на канцеларията на украинския президент

,

„Ние не мълчим“: Протести в страната срещу насилието над деца

България Преди 4 часа

Протестиращите пред Съдебната палата носеха плакати с надписи „Учителят трябва да възпитава, не да травмира“ и „Насилието днес води до насилие утре“

,

Испания под вода: Армията се включи в спасителните операции след проливните дъждове

Свят Преди 4 часа

Над 300 сигнала за помощ само от един град, пътища край лагуната Мар Менор са затворени

НАТО проведе 12-часова патрулираща мисия във въздуха до границата на Русия

НАТО проведе 12-часова патрулираща мисия във въздуха до границата на Русия

Свят Преди 5 часа

Това беше изтъкнато в изявление на британския министър на отбраната Джон Хили

,

Норвежкият Нобелов институт разследва изтичане на информация

Свят Преди 5 часа

Вчера наградата беше присъдена на венецуелската опозиционна лидерка Мария Корина Мачадо

Доналд Туск

Туск обяви: Полша няма да приема мигранти и няма да плаща за това

Свят Преди 5 часа

Отказът на Полша може да има сериозни отражения върху бъдещето на пакта за миграция и убежище на ЕС, който цели да създаде по-справедлив механизъм за споделяне на отговорността

Калин, Лена, Мина или Михаела - кой ще напусне Big Brother тази вечер?

Калин, Лена, Мина или Михаела - кой ще напусне Big Brother тази вечер?

Любопитно Преди 5 часа

Зрителите могат да подкрепят четиримата номинирани в приложението NOVA PLAY

Никола Бургазлиев

Прегазилият хора с АТВ в Слънчев бряг, иска ново разследване: Семейството на жертвата възмутено

България Преди 7 часа

Никола Бургазлиев поиска разследването да започне отначало

Евакуацията на жители от Николово заради свлачището на язовирната дига до русенското село се отменя

Отмениха евакуацията за Николово, в сила е 72-часова готовност

България Преди 7 часа

По-рано започнаха първите укрепителни действия на дигата на езерото „Липник”

Появи се таен свидетел в делото срещу кмета на Варна Благомир Коцев

Появи се таен свидетел в делото срещу кмета на Варна Благомир Коцев

България Преди 7 часа

Кметът на Варна остава в ареста, защитен свидетел говори за 20 000 лв.