Иа андската републиканска армия (ИРА) се извини официално за поредицата бомбени атентати преди 30 години, станали известни под името "Кървавия петък" (Bloody Friday). На 21 юли 1972 г. за по-малко от час на различни места в Белфаст избухнаха 20 бомби, които убиха девет души и раниха 130. 77 от пострадалите бяха жени и деца, излезли да пазаруват в центъра на града, припомня Би Би Си.

След атентатите ИРА се оправдаха, че са отправили три предварителни бомбени заплахи по телефона, но според силите на реда в този ден е имало и много фалшиви обаждания, които допълнително са затруднили вземането на предохранителни мерки. Близо 1800 досега са жертвите на съпротивителното движение, а 650 от тях са мирни граждани, гласи статистиката.

Като цяло 1972 е най-кръвопролитната година в историята на северноирландския конфликт - 496 загинали, 258 от които са цивилни, припомнят световните медии. Половин година по-рано, на 30 януари 1972 г., е и т.нар. "Кървава неделя" (Bloody Sunday). Тогава, по време на протестно шествие в защита на човешките права в Дери, британската армия убива 13 цивилни граждани и ранява други 14, един от които по-късно умира. Шествието, в което по различни данни участвали между 5000 и 20 000 души, било организирано от Северноирландското обединение за човешките права (NICRA).

Извинението на ИРА, което е първото по рода си в историята на конфликта, бе разпространено броени дни преди 30-годишнината от "Кървавия петък". Българската секция на Би Би Си цитира и различни коментари на тази новина от политическите среди и британската преса:

Протестантските политици заявяват, че ще преценят ИРА по действията й, а не по думите, и се оплакаха, че извинението е било половинчато, защото не се отнася до войниците и полицаите, убити по време на конфликта.

Вестник "Таймс" излиза тази сутрин с голяма снимка от 21 юли 1972 г. и заглавие над нея: "30 години след това ИРА се извинява". Вестникът пише, че за разлика от досегашните изявления на организацията, които бяха съгласувани с "Даунинг стрийт" и премиера на Ирландия Бърти Ахърн, извинението изненада и Лондон, и Дъблин. Въпреки че ИРА проведе на два пъти акции за разоръжаването си след терористичните атаки от 11 септември, тя не успя да убеди юнионистите, че е отдадена на мирните средства и е все още твърде загрижена за имиджа си в САЩ. Трима заподозрени членове на ИРА очакват присъда в Колумбия по обвинение в обучението на марксистки бунтовници, пише "Таймс".

"Дейли телеграф" публикува на първа страница две големи цветни снимки на жертви от атентатите на ИРА. Заглавието там е: "ИРА предлага "искрени извинения" за 30 години кръвопролития върху цивилни" Редакционният коментар на всекидневника е озаглавен "Безполезното извинение на ИРА". Вестникът пише, че "въпреки изразеното желание да не се създава йерархия на жертвите, изявлението поставя много въпроси без отговор. Първият е кой е и кой не е "боец". Например дали разкаянието включва подизпълнителите, работещи за силите за сигурност? Ами обикновените работници от тези компании, също смятани за "легитимни цели"?" Това са част от въпросите, които поставя "Дейли телеграф".

"Индипендънт" също избира за първа страница снимки на жертви от атентатите, само че този път десет. И пише: "Тези цивилни граждани загинаха при атаки на ИРА. Вчера, най-накрая, техните семейства - и още 640 други - получиха извинение." Ирландският кореспондент на вестника Дейвид Маккитрик публикува и коментар, озаглавен "ИРА призна, че годините на клане на цивилни граждани вредят на каузата й". "Организацията знаеше, че гражданските жертви са лоши за бизнеса й и вредят на подкрепата и у дома, и в чужбина, въпреки че лидерите й приеха, че използването на бомби и куршуми неизбежно ще отнеме живота на цивилни."

И "Гардиън" пуска на първата си страница снимка от Кървавия петък в Белфаст преди 30 години. На снимката е запечатан моментът, когато полицай носи на ръце ранено момиченце. Коментарът на вестника е под заглавие: "Твърде късно и твърде недостатъчно за семействата жертвите, казват скептиците". Авторката Роузи Коуън пише: "Скептиците вече отхвърлиха вчерашното изявление като твърде недостатъчно и твърде закъсняло, като имаме предвид, че то става осем години след обявяването на примирие и изразява съжаление за жертвите, които провизионистите смятат за "небойци", т.е. не се отнася за войниците, полицаите или лоялистките паравоенни части", пише в коментара на "Гардиън".

Виж още:
Пълния текст на изявлението на ИРА (на англ., от Си Ен Ен)
Историята на конфликта в Си Ен Ен и Би Би Си

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Войната се разраства: Масирани удари между САЩ и Иран, Ормузкия проток е затворен

Войната се разраства: Масирани удари между САЩ и Иран, Ормузкия проток е затворен

Свят Преди 2 минути

САЩ и Иран си размениха ожесточени удари с ракети и дронове. Техеран обяви, че затваря Ормузкия проток и атакува американски бази в региона, което подтикна президента Доналд Тръмп да прекрати временното споразумение за примирие.

Борисов: Само общ кандидат на десницата може да спечели президентските избори

Борисов: Само общ кандидат на десницата може да спечели президентските избори

България Преди 59 минути

Лидерът на ГЕРБ заяви, че разделението между партиите от център-дясно ще ги лиши от шанс за победа и повтори, че формацията няма да подкрепи проектобюджета в сегашния му вид

МВР с масови проверки: Санкционираха 32-ма шофьори на камиони в София само за ден

МВР с масови проверки: Санкционираха 32-ма шофьори на камиони в София само за ден

България Преди 1 час

Нарушенията са различни – от използване на телефон зад волана до нередовни документи и опасно техническо състояние на тежкотоварните автомобили

Русия с нова масирана атака срещу Украйна, има жертви и ранени

Русия с нова масирана атака срещу Украйна, има жертви и ранени

Свят Преди 2 часа

При ударите са избухнали пожари и са нанесени щети по инфраструктурата в няколко украински града

Всяка помощ е надежда: 2-годишо дете се нуждае от средства за лечение на рядко генетично заболяване

Всяка помощ е надежда: 2-годишо дете се нуждае от средства за лечение на рядко генетично заболяване

България Преди 3 часа

Момиченцето от Варна е диагностицирано с рядката метахроматична левкодистрофия, а семейството му събира средства за спешно лечение в чужбина

<p>AI ще направи Windows много по-сигурен</p>

Изкуственият интелект ще направи актуализациите на Windows много по-сигурни

Технологии Преди 4 часа

Microsoft подготвя значителна промяна в начина, по който открива и коригира проблеми в сигурността на операционната система, като ще разчита на умни технологии да ускорят и оптимизират процеса с минимални усилия от страна на потребителите

<p>Земеделци блокираха границата с Гърция: Искат свободен достъп за камиони през Ивайловград</p>

Протест на земеделци затвори граничния преход "Ивайловград – Кипринос"

България Преди 4 часа

Пътят беше блокиран с тежка земеделска техника около 9:30 часа тази сутрин

Енчо Керязов с големи планове за спорта: Нов стадион, повече пари и край на старите проблеми

Енчо Керязов с големи планове за спорта: Нов стадион, повече пари и край на старите проблеми

България Преди 4 часа

Спортният министър заяви, че бюджетът на ведомството е недостатъчен, разкри, че продължават проверки за злоупотреби, и коментира бъдещето на стадион „Васил Левски“ и базата „Червено знаме“

Кристиан Костов: Бях на крачка да се откажа от музиката, войната промени живота ми

Кристиан Костов: Бях на крачка да се откажа от музиката, войната промени живота ми

Любопитно Преди 4 часа

Изпълнителят разказва за цената на успеха, натиска в музикалната индустрия, отношенията с Русия, „Евровизия“ и защо четири години е сам

<p>Богатството на Тръмп: Mами ли президентът на САЩ&nbsp;избирателите си?</p>

Тръмп е увеличил богатството си с милиарди като президент. Експерт: Възникват сериозни въпроси за конфликт на интереси

Свят Преди 5 часа

Според анализи приходите на Доналд Тръмп рязко са нараснали по време на втория му мандат, а криптобизнесът му поражда дебат за етиката, законността и възможните разследвания

Изображението е илюстративно

Изненадващо откритие: На планета с вечен ден и вечна нощ може да съществува живот

Любопитно Преди 5 часа

Учени установиха, че дори екстремно горещите и замръзнали светове може да крият обитаеми зони благодарение на процеси дълбоко под повърхността

<p>Мелони попадна редом с Тръмп и Нетаняху в &bdquo;черния списък&ldquo;&nbsp;на Техеран&nbsp;</p>

Техеран публикува „черен списък“ със световни лидери: Джорджа Мелони редом до Тръмп и Нетаняху

Свят Преди 5 часа

Иранско издание, свързано с общината на Техеран, представи западни и израелски политици като „отговорни“ за смъртта на аятолах Али Хаменей. Премиерът на Италия получи незабавна подкрепа от водещи фигури в Рим

<p>Внезапно почина ключов съюзник на Тръмп в Сената</p>

Почина американският сенатор Линдзи Греъм – една от най-влиятелните фигури в Републиканската партия

Свят Преди 5 часа

Само ден по-рано той беше на посещение в Киев, където се срещна с украинския президент Володимир Зеленски

<p>Престъпна схема: Нови коли изчезвали от Германия, откривали ги в България</p>

Разбиха схема за близо 900 000 евро: Нови коли изчезвали от Германия, откривали ги в България

България Преди 6 часа

Десет души са задържани при акция на „Гранична полиция“

Асен Василев: Проектобюджетът на кабинета „Радев“ е по-лош и от този на „Желязков“

Асен Василев: Проектобюджетът на кабинета „Радев“ е по-лош и от този на „Желязков“

България Преди 6 часа

Лидерът на „Продължаваме промяната“ твърди, че в бюджета има милиарди евро разходи без ясна разбивка и не изключи протести, ако предложенията на партията не бъдат приети

<p>Русия възстановява доставките на горива в Крим</p>

След украинските удари Русия обяви, че възстановява доставките на горива в Крим

Свят Преди 6 часа

След дни на ограничения и недостиг назначените от Москва власти твърдят, че снабдяването на полуострова постепенно се нормализира