Две са основните теми в днешните британски вестници - смъртта на двамата синове на Саддам Хюсеин и отново конфликта между правителството и Би Би Си. Първите страници на всички вестници поместват материали или снимки от Ирак, информира Българската редакция на Би Би Си.

"По улиците на Ирак те не искат да повярват, че Удай и Кусай са мъртви, докато не видят труповете им с очите си" - така е озаглавена уводната статия на "Индипендънт", която е в тон с разпространената новина късно снощи, че американците ще покажат снимки на убитите братя. В подобен дух е и заглавието в "Таймс": "Ирак се пробужда и иска да види телата като доказателство".

"Буш приветства падането на режима" - под това заглавие пък "Гардиън" вижда следствието от убийството на Удай и Кусай. Смъртта на синовете на Саддам е ключов момент, пише вестникът.

В коментар за "Индипендънт" Патрик Кокбърн обаче смята, че убийството на синовете на Саддам няма да спре нападенията срещу съюзническите сили. Според автора много от партизаните са бивши членове на партията БААС, но се сражават за собствените си интереси, а не за да върнат Саддам на власт.

Убийството на синовете на Саддам няма да отклони задълго вниманието и от изтъкнатите неубедителни причини за война срещу Ирак, смята в коментар на страниците на "Гардиън" Ричард Нортън Тейлър. Удай и Кусай бяха убити и доволните правителства на Великобритания и САЩ заявиха, че Ирак ще бъде по-сигурно място. Да, това сигурно е така, отбелязва авторът, но припомня думите на демократа конгресмен Ричард Гепхарт, че американската външна политика не е филм с Джон Уейн.

"Гардиън" смята за по-трезво мнението на британския външен министър Джак Строу, че е било по-добре Удай и Кусай да бъдат заловени живи. Ако те бяха заловени, можеха да дадат безценна информация за ядрените програми на Ирак, за местонахожденията на предполагаемите оръжия за масово поразяване, за "Ал Кайда" и дори за предишните вземания-давания на Саддам с американските правителства. Те дори биха могли да кажат къде е баща им, пише "Гардиън".

Връщайки се на конфликта правителство-Би Би Си, журналистът Борис Джонсън търси истината в коментар в "Дейли телеграф", озаглавен: "Но Андрю Гилигън беше прав...". Това, което наистина се случи, бе, че Гилиган и още двама журналисти откриха как главният експерт по програмите на Ирак за оръжия за масово поразяване е обезпокоен от изопачаването на данните на разузнаването. Отговорът на правителството бе безмилостно да публикува неговото име с надеждата, че Гилигън ще оттегли репортажа си. Планът се провали при трагични обстоятелства, пише Борис Джонсън в "Дейли телеграф".

На първа страница "Файнаншъл таймс" пише, че Тони Блеър е знаел седмица, преди името на Дейвид Кели да се появи в публичното пространство, че експертът на министерството на отбраната е информирал своите началници за решението си да бъде източник на Би Би Си за репортаж, посветен на "разкрасеното" досие за Ирак.

"Индипендънт" пък посвещата статия на изявлението на "Даунинг стрийт", че записът с думите на Кели, който Би Би Си ще предаде на разследването, всъщност потвърждава правилността на решението на правителството да критикува журналиста Гилиган.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Носителката на тазгодишната Нобелова награда за мир Нави Пилай

Нобеловата лауреатка за мир за 2026 г.: Аплодирайте по-силно и може да разделя наградата с Тръмп

Свят Преди 41 минути

"Като адвокат и съдия все пак искам да се уверя, че това наистина е вярно", каза тя смеейки се, коментирайки факта, че отличието ѝ е било присъдено

Стартират плащанията към земеделците по Кампания 2026

Стартират плащанията към земеделците по Кампания 2026

Парите ни Преди 42 минути

Аграрният министър Пламен Абровски обяви старта на плащанията и обеща над 40 интервенции до края на годината

Отвлякоха 25-годишен заради дългове, нападателите го напръскали с лютив спрей

Отвлякоха 25-годишен заради дългове, нападателите го напръскали с лютив спрей

България Преди 1 час

Двамата предполагаеми извършители го оставили на път в покрайнините на града

,

Шпионаж или феноменално съвпадение: Тайната зад кръстословиците за десанта в Нормандия

Любопитно Преди 1 час

Как ключови военни кодове за най-големия десант в историята се появиха на страниците на британския вестник Daily Telegraph седмици преди инвазията

Пускови установки на системата за противоракетна отбрана "Ароу 3".

Бундесверът очаква първите евтини крилати ракети през 2027 г.

Свят Преди 1 час

Германската армия разглежда две системи, произведени в САЩ, които трябва да бъдат одобрени според нейните стандарти

Снимката е илюстративна

Newsweek: Парадоксът на руската чума е плашещ

Свят Преди 1 час

Съмнителната смърт на учен в Сибир вдигна на крак Вашингтон и СЗО: Чумата е лечима през XXI век, но мълчанието на Кремъл загатва за по-тъмна истина

<p>&bdquo;Слънцето никога не залязва&ldquo;... но остави света в пламъци: Тъмната цена на Британската империя</p>

Тъмното наследство на Британската империя

Свят Преди 1 час

От Големия глад в Ирландия до разделянето на Индия – кои са едни от най-големите исторически трагедии, пряко свързани с Британската империя

След 8 месеца в Космоса: Четирима астронавти се завърнаха успешно на Земята

След 8 месеца в Космоса: Четирима астронавти се завърнаха успешно на Земята

Любопитно Преди 1 час

Екипажът, изпратен по спешност да замени болен свой колега на МКС, се приводни успешно в Тихия океан с капсула на SpaceX

БНБ пуска златна монета за 1508 евро - посветена е на Св. Иван Рилски

БНБ пуска златна монета за 1508 евро - посветена е на Св. Иван Рилски

България Преди 1 час

Колекционерската монета с номинал 100 евро ще бъде в обращение от 12 октомври 2026 г.

Политически реакции след неофициалната визита на ръководителя на кабинета на Зеленски в България

Политически реакции след неофициалната визита на ръководителя на кабинета на Зеленски в България

България Преди 1 час

Костадинов и Пеевски поискаха отговори от премиера за посещението на Кирило Буданов

<p>Гафът на Зендая пред Брижит Макрон взриви мрежата</p>

Зендая предизвика бурни реакции с обноските си пред Брижит Макрон

Любопитно Преди 2 часа

Поведението на холивудската звезда Зендая по време на срещата ѝ с първата дама на Франция Брижит Макрон на Седмицата на модата в Париж предизвика вълна от коментари и разгорещен дебат в социалните мрежи за етикета и възпитанието

.

Майк Тайсън предаде писмо от Шон „Диди“ Комбс на Доналд Тръмп с молба за помилване

Любопитно Преди 2 часа

Бившият шампион по бокс в тежка категория призна, че е изпълнил молбата на осъдения си приятел, но Белият дом категорично отказа да намали присъдата му

Криста Пайк

Невероятен обрат: Съдът блокира повторната екзекуция на Криста Пайк

Свят Преди 2 часа

След като пребори мозъчната смърт, 50-годишната затворничка принуди властите в Тенеси да спрат екзекуцията ѝ

НАП напомня: Наближава срокът за тримесечните данъци

НАП напомня: Наближава срокът за тримесечните данъци

Парите ни Преди 2 часа

Ако плащате хонорари, наеми или дивиденти, проверете какво трябва да подадете до 2 ноември – и защо НАП иска да знае колко пари има в касата ви

,

Протести и хаос в Белгия: Масови студентски сблъсъци и десетки отменени полети

Свят Преди 2 часа

Вълна от недоволство заля източния белгийски град Лиеж, където стотици студенти и ученици излязоха по улиците. В същото време синдикална стачка на летището в Брюксел блокира въздушния транспорт

Бенчев: Горивата могат да поскъпнат с около 1,40 евро на литър заради мерки на ЕК

Бенчев: Горивата могат да поскъпнат с около 1,40 евро на литър заради мерки на ЕК

Парите ни Преди 2 часа

Акцизът у нас е на минимума и не може да бъде свален, но намаляване на ДДС е възможно