После, в рамките на шегата, асистент-режисьорът на шоуто й направи забележка, че по националната телевизия не могат да се показват такива неща, и тя ги махна, разказват информационните агенции.
Скечът на Аланис, чийто нов албум излиза през май, бе провокирана от бурната реакция на US публиката след изпълнението на Джанет Джексън на финалния мач за купата по американски футбол.
Самата Аланис (Alanis.com) наскоро имаше проблеми в радиостанциите в САЩ заради една нецензурна дума в текста на новата си песен. Тя окачестви като добра идея предложението Джанет да получи "културно убежище" в Канада и похвали родината си, че е зона, свободна от цензура.
Канадката, която нашумя с албума си "Jagged Little Pill" през 1995 г., е позирала гола, прикрита само от дългата си коса, за снимките на свой видеоклип, а освен това е играла ролята на Господ в религиозната комедия "Догма" на реж. Кевин Смит.
Иначе канадските награди бяха обрани от Сам Робъртс, който взе три статуетки. Певицата Нели Фуртадо (която заради португалския си корен бе избрана да пее химна на Евро 2004), спечели в категорията за най-добър сингъл с новия си хит "What You Want", а колежката й Сара Маклоклън бе отличена като автор на песни.
Канадска група на годината станаха "Никълбек", обявени преди време за наследниците на "Нирвана".
