П реди историята да опознае Стивън Хокинг, неговият баща Франк виждал просто един тийнейджър, който прекарва твърде много време в безделие у дома и не отделя достатъчно време на книгите.
(Във видеото: Как Стивън Хокинг изплаши оператор по време на интервю)
Помислете за Стивън Хокинг за момент: черните дупки, бестселърите, роботизираният глас, поп-културната слава и смелите теории за времето и вселената. Той бе геният, когото всички си представяме.
Стивън Хокинг с жени по бикини в досиетата "Епстийн"
А сега си представете да научите, че собственият му баща, Франк Хокинг, някога се е страхувал, че Стивън няма да постигне нищо, защото едва-едва учението му се виждало! Звучи невероятно, нали? Но точно това разкриват новооткрити дневници, писани от бащата на учения.
Според The Guardian тези разкрития излизат наяве, докато биографът Греъм Фармело проучва семейните архиви за работата си по първата официално одобрена биография на Хокинг. В тях той открива портрет на младия Стивън, който е изненадващо обикновен: семейство, точно като всяко друго, което се притеснява дали умното им дете има реални амбиции.
Годините на безпокойство: Погледът на един баща
Да се върнем през 1961 г. Стивън Хокинг е на 19 години, тъкмо започва следването си в Оксфорд, а баща му е сериозно притеснен. Франк Хокинг, самият той уважаван изследовател, записва, че Стивън „се мотае из къщата с малко инициатива и не учи много“.
Скандалът „Епстийн“: Семейството на Стивън Хокинг защити името на покойния физик
Още по-лошо – той отбелязва, че напоследък Стивън изглеждал все по-малко ентусиазиран от физиката, сякаш тя нямала толкова висок статус, колкото хуманитарните науки.
Ако сте родител, вероятно можете да се припознаете. Работи ли детето ми достатъчно? Губи ли потенциала си? Опасенията на Франк са можели да бъдат изречени от всеки родител, по всяко време – с тази разлика, че в този случай синът „мързеливeц“ по-късно става Стивън Хокинг. Погледнати от разстоянието на времето, записките в дневника изглеждат почти комично.
Разчитане на шифъра
Франк Хокинг записвал личните си мисли изключително внимателно – голяма част от тях са написани с гръцка азбука, за да запази семейните въпроси в тайна. Дневниците са стояли скрити с десетилетия и едва сега, с новата биография, хората виждат какво наистина е мислил бащата на Хокинг, докато е гледал как синът му преминава безгрижно през ранните си младежки години.
Сбъдват ли се прогнозите на Стивън Хокинг
Едно е сигурно: Франк наистина се е опитвал да разбере Стивън. Как е възможно някой толкова умен да не показва „горящата амбиция“, която Франк е изпитвал на същата възраст? Пропилявал ли е Стивън възможностите си? Това са класически родителски въпроси, които днес, благодарение на историята, изглеждат още по-трогателни.
Умът в действие
Хората, които познавали Стивън по онова време, не го виждали като класически мотивиран студент. Той не бил от онези, които прекарват цялата нощ, заровени в учебниците. Стивън мислел дълбоко, схващал идеите бързо, сглобявал и разглобявал джаджи за удоволствие и обичал да разговаря за наука с приятели. Съучениците му го наричали „Айнщайн“ (понякога на шега, понякога с възхищение), но за никого не било очевидно, че той ще преобърне науката.
Оказва се, че много забележителни личности не дават явни знаци за това в младостта си.
Лице в лице със съдбата
Когато е на 21 години, всичко се променя. Хокинг е диагностициран с болест на моторния неврон (АЛС) и лекарите се съмняват, че ще живее дълго. Повечето хора биха се предали, но Хокинг прави точно обратното: фокусира се още повече, потапя се в теоретичната физика и започва работата, която по-късно разтърсва знанията ни за черните дупки и самата вселена. Изведнъж тихото, реещо се момче намира своята житейска цел.
Постиженията на Хокинг
Пробивите на Хокинг са легендарни. Работата му върху черните дупки, показваща, че те излъчват „лъчение на Хокинг“ и не са напълно безизходни, разтърсва света на физиката. Неговата книга „Кратка история на времето“ прави сложните теории достъпни за широката публика. Синтезираният му глас го превръща в поп икона. Въпреки физическите си ограничения, той вдъхновява милиони хора, надхвърляйки всяка немислима бариера.
Истинският урок от тези дневници
Какво можем да си вземем от тези стари, скрити страници? Гениалността не винаги е очевидна от самото начало. Най-великите умове в историята често прекарват години, изглеждайки средностатистически, разсеяни или трудни за разчитане – дори за най-близките си. Едва след време цялата картина придобива смисъл.
Детето, което „не учеше достатъчно“, се превърна в учения, който промени разбирането ни за вселената завинаги. Опасенията на Франк Хокинг не са били неуместни – те просто са били същите притеснения, които изпълват всеки дом, във всяка епоха, навсякъде по света.
