Жената, която стана известна, след като разкриха истинското ѝ име
Източник: Getty Images/Guliver
0

П исателката Елена Феранте има зад грба си няколко романа, но стана истински хит след като се оказа, че името ѝ е просто псевдоним, а истинската ѝ самоличност изненада мнозина.

След като италианският журналист Клаудио Гати разкри, че зад псевдонима Елена Феранте стои преводачката Анита Рая, продажбите на книгите се покачиха главоломно, съобщиха Асошиейтед прес и Би Би Си.

Два романа от "Неаполитанска тетралогия" влязоха в списъка с бестселъри на сайта Амазон.

"Милиони нейни книги се купуват от читателите и смятам, че те имат правото да знаят повече за човека, написал романите", заяви Гати в защита на разкритието, което публикува в сайта Ню Йорк Ревю ъф Букс.

"Направих го, защото тя все пак е публична личност", допълни той в интервю за Би Би Си.

Журналистът успял да идентифицира Рая, като проследил преводите към сметката ѝ от издателството на писателката, съвпадащи с огромния успех на книгите на Феранте.

Издателят ѝ Сандро Феро обаче не беше единственият, който разкритикува постъпката на журналиста - към него се присъедини и писателката Джоджо Мойс, която написа в "Туитър":

"Може би Елена Феранте има своите причини да пише под псевдоним. Не е наше "право" да знаем коя е тя".

Сандро Феро отказа да отрече или потвърди новината за писателката.

Дебютният роман на Феранте "Трудна любов" (Troubling Love) е публикуван през 1991 г. Книгите й са издадени в 39 страни, а продажбите им наброяват два милиона екземпляра в цял свят.

Четвъртият роман от "Неаполитанска тетралогия" - "Историята на изгубеното дете" (The Story of the Lost Child), беше номинирана за наградата "Ман Букър" тази година

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

<p>Семейство в нужда ще получи бус с храна и подаръци за Коледа</p>

Доброто ражда добро: Семейство в нужда ще получи бус с храна и подаръци за Коледа

Любопитно Преди 14 минути

Доброто ражда добро! Споделете, за да достигне до повече хора!

<p>БВ:&nbsp;България да гласува против всички предложения на Нидерландия в Съвета на ЕС</p>

„Български възход“: България да гласува против всички предложения на Нидерландия в Съвета на ЕС

България Преди 45 минути

Това заяви в декларация от името на парламентарната група Надежда Самарджиева

"Възраждане" иска спешно свикване на КСНС

"Възраждане" иска спешно свикване на КСНС

България Преди 1 час

Причината - заплахи за енергийната сигурност

Германска противоракетна система "Пейтриът"

Полша ще приеме германската противоракетна система "Пейтриът"

Свят Преди 1 час

Германското предложение беше направено, след като заблудена ракета падна в Полша близо до границата с Украйна и причини смъртта на двама поляци.

Донев: Нека не превръщаме Шенген в разменна монета за постигане на кратка слава

Донев: Нека не превръщаме Шенген в разменна монета за постигане на кратка слава

България Преди 1 час

Това призова служебният премиер в началото на правителственото заседание

Кантарджиев каза кога да очакваме пика на грипа у нас

Кантарджиев каза кога да очакваме пика на грипа у нас

България Преди 1 час

Той препоръча да приемаме много течности, особено, ако усетим първи симптоми на настинка

Кристина Фернандес де Киршнер

Осъдиха вицепрезидентката на Аржентина на 6 години затвор

Свят Преди 1 час

Вицепрезидентът на Аржентина, Кристина Фернандес де Киршнер, беше осъдена на 6 години затвор по обвинения в схеми за измами и присвояване на големи средства

Демерджиев за Шенген: Това е единственият компромис, на който сме съгласни

Демерджиев за Шенген: Това е единственият компромис, на който сме съгласни

България Преди 2 часа

Той коментира и материалите, разпространени от няколко международни медии, в които се твърди, че български власти са стреляли по бежанци

Взрив в полицейски участък в Индонезия, има жертва и ранени

Взрив в полицейски участък в Индонезия, има жертва и ранени

Свят Преди 2 часа

Експлозията е станала след като мъж с нож е влязъл в сградата

<p>Накъде ще вървят цените на горивата</p>

Експерт за цените на горивата: Ситуацията на пазара е непредвидима

България Преди 2 часа

Не знаем каква ще е реакцията нито към тавана за руския нефт, нито за налагането на ембаргото, посочи Мартин Владимиров

Акция "Бяло": Държавата с удар срещу наркоразпространителите

Акция "Бяло": Държавата с удар срещу наркоразпространителите

България Преди 3 часа

Операцията се провежда на територията на цялата страна

Къде в София няма да има вода

Къде в София няма да има вода

България Преди 3 часа

Причината са ремонтни дейности

<p>&quot;Умират деца, защото не можем да ги приемем&quot;</p>

"Умират деца, защото не можем да ги приемем": Катастрофално положение в детските клиники в Германия

Свят Преди 4 часа

Остър респираторен вирус поразява най-малките пациенти в страната

<p>Осъдиха за измама компанията&nbsp;на Тръмп</p>

Осъдиха за измама компанията за недвижими имоти на Тръмп

Свят Преди 4 часа

Точният размер на наложените глоби ще бъде определен на 13 януари

Meta заплаши да премахне новините от Facebook

Meta заплаши да премахне новините от Facebook

Свят Преди 5 часа

Причината - Конгресът на САЩ може да приеме законодателство, изискващо от технологичните компании да плащат на новинарските медии за техните материали

<p>За 30 години &bdquo;София Франс Ауто&ldquo; е продала над 70&nbsp;000 коли</p>

„София Франс Ауто“: 30 години на пазара и над 70 000 продадени автомобила

Технологии Преди 5 часа

Започвайки като една от петте фирми вносители на Peugeot през 1992 г., днес компанията е сред най-успешните в автомобилния сектор в България