Убийството на една революция и българската следа в Сирия
Източник: ЕПА/БГНЕС
18

"Често ме питат каква е истината за Сирия. Няма такава. Няма една истина. За майката, загубила детето си от въздушен удар на сирийските самолети, болката е същата като на онази майка, чиито син е застрелян от бунтовници.

За семействата, на които децата им са взети за войници от Ислямска държава, раната е същата като на онези фамилии, на които им се налага да пратят момчетата си в армията, знаейки, че няма да ги видят отново. Гражданската война е най-омразното, най-ужасно нещо, защото се сражаваш срещу себе си."

Да стигнеш до границата на "Ислямска държава"

Напрежението в Залива може да има ефект в световен план

Това е част от предговора на книгата на журналиста Руслан Трад "Убийството на една революция". Тя разказва за развитието на конфликта в Сирия през очите на хора, замесени в него - от жители на страната, през журналисти до дипломати.

"Най-общо казано, книгата е смесица между спомени от Сирия, разкази за мои приятели и роднини и разказа за това как протестите започнаха през 2011 г., как се трансформираха постепенно във въоръжен бунт през 2012 и 2013 г. и как постепенно част от революционните бригади, активистки мрежи и антиправителствени звена, които се създадоха през 2011 г., бяха "изядени" от радикални групи, които също имаха и продължават да имат, някои от тях, връзки с режима в Сирия", разказва авторът в скорошно интервю за Bulevard.bg.

Основната теза се съдържа в заглавието - "в смисъла на онази революция от 2011 г. тези движения са мъртви", заявява автора и допълва, че повечето от дейните активисти на първоначалните сирийски протести са в затвора или са убити от режима на Асад.

Без да претендира, че пише научен труд, Трад, наполовина сириец, се впуска в изследване на развитието на войната и поведението на Асад след първоначалното смазване на уличните протести и възникването на малки автономии в страната.

Обединява записики за войната, които събира като журналист. 

Разказана е както историята на Свободната сирийска армия, първоначално съставена от дезертьори от силите на Асад, така и на джихадистките групи като "Ал Кайда", "Фронта Нусра" и "Ислямска държава".

Изследват се и международните вмешателства в конфликта - от това на локалните сили като Саудитска Арабия, през тези на САЩ и Русия.

Историята стига и до България

" Данние сочат, че става въпрос за частни лица и компании, които и в момента продължават със снабдяването с оръжия и за правителствената, и за опозиционната военна сила", заявява Трад визирайки български компании.

Доказателството за наличие на българско оръжие в Сирия вече изплуваха многократно. Според журналистът, продукцията на заводите ни в Казанлък и Сопот е влязла в близкоизточната страна както през силите на Асад, така и през бунтовниците, посредством подкрепящата ги Саудитска Арабия.

Поради засягането на тези теми и принципно острото противопоставяне на противниците и привържениците на режима на Асад, книгата на Трад вече предизвиква противоречиви мнения.

Авторът сам заявява пред БНР, че критиките идват основно от про-Асад и про-руски настроените хора.

"Със сигурност има неща, които дори да не са нови за тях, не са искали да чуят", смята Трад.

Халифатът в Ирак падна, но какво от това

Сирийци: Защо бомбардирате, измираме за нищо

САЩ удари сили на Асад, Русия негодува

Интересен факт е, че до началото на протестите в страната, той самият е привърженик на режима на Башар Асад.

Отговорът на правителството през 2011 е отрезяващият фактор.

"До 2010 г. всички, включително аз, си затваряхме очите за множеството сигнали, за онова, което се случва в Сирия с инакомислещите хора", разказва Трад.

Книгата на Руслан Трад вече е достъпна в книжарниците и цената, платена от автора е голяма.

Днес като инакомислещ той не може да влезе официално в Сирия, както и в Ливан. В рамките на войната губи приятели, роднини и съмишленици, сред които и хора, чийто мнения присъстват в книгата му.

Журналистът става и обект и на ежедневни заплахи заради позициите в материалите му, публикувани в България. Текстове на Руслан Трад можете да прочетете и във Vesti.bg.

Повече за "убийството на революцията" в Сирия можете да прочетете в самата книга, вече достъпна в книжарниците. 

Коментари 18
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

18 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
15 000 пяха заедно с Лили Иванова на финалния концерт от турнето ѝ (ВИДЕО/СНИМКИ)

15 000 пяха заедно с Лили Иванова на финалния концерт от турнето ѝ (ВИДЕО/СНИМКИ)

Любопитно Преди 20 минути

Изпълнената до краен предел зала „Арена 8888 София“ посрещна и изпрати на крака най-голямото име в българската попмузика

Тир се вряза в двора на къща в село Самоводене

Протест във Великотърновско срещу засиления трафик на тирове (ВИДЕО)

България Преди 30 минути

Инцидент с румънски камион стана причина за спешна среща между жителите на село Самоводене и институциите

Снимката е илюстративна

Мощен циклон връхлетя френския остров Майот в Индийския океан, има жертви

Свят Преди 1 час

Бурята доведе до най-мащабните разрушения във френската отвъдморска територия от почти век

Двуетажен автобус се удари в железопътен мост в Глазгоу, има пострадали

Двуетажен автобус се удари в железопътен мост в Глазгоу, има пострадали

Свят Преди 1 час

Един от ранените е в критично състояние

Официално: Великобритания стана част от Транстихоокеанския търговски пакт

Официално: Великобритания стана част от Транстихоокеанския търговски пакт

Свят Преди 2 часа

Това се смята за най-голямата търговска сделка за страната, след като тя напусна ЕС след референдума през 2016 г.

Нов график за движение на влаковете влиза в сила от днес

Нов график за движение на влаковете влиза в сила от днес

България Преди 2 часа

За подобряване на обслужването са осигурени удобни връзки между влаковете с възможности за пътуване между повече населени места

Нострадамус

Предсказанията на Нострадамус за 2025 г.

Любопитно Преди 2 часа

2025 г. е точно зад ъгъла и това провокира изследователи и хора с любознателни умове да се вгледат отново в пророчествата на Нострадамус

Кейт Мидълтън може да стане кралица по-рано от очакваното

Кейт Мидълтън може да стане кралица по-рано от очакваното

Любопитно Преди 10 часа

Причината са здравословните проблеми на крал Чарлз III

Мадона разгневи феновете си: Пусна фалшиви снимки с папата

Мадона разгневи феновете си: Пусна фалшиви снимки с папата

Любопитно Преди 11 часа

Певицата сподели снимки, генерирани от изкуствен интелект, на които тя и папа Франциск се прегръщат

От 1 януари: Поскъпват таксите за туристите в Гърция

От 1 януари: Поскъпват таксите за туристите в Гърция

Свят Преди 12 часа

Те са за хотелите, круизите и пътищата и се въвеждат заради новия климатичен данък, който измества досегашния туристически

Петима убити в Северна Франция, извършителят се е предал

Петима убити в Северна Франция, извършителят се е предал

Свят Преди 12 часа

Четири от жертвите са били убити близо до град Дюнкерк

Информатор на OpenAI е намерен мъртъв в Сан Франциско

Информатор на OpenAI е намерен мъртъв в Сан Франциско

Свят Преди 12 часа

През последните месеци Баладжи се изказа публично срещу практиките на компанията за изкуствен интелект

Трагична загуба за модния свят: Основателят на Mango почина на 71 години

Трагична загуба за модния свят: Основателят на Mango почина на 71 години

Свят Преди 13 часа

Испанските медии съобщиха, че мъжът е паднал в пропаст, докато се разхождал в планината

Зеленски: Руснаците започнаха да използват войници от Северна Корея в нападения

Зеленски: Руснаците започнаха да използват войници от Северна Корея в нападения

Свят Преди 14 часа

Това каза в изявление украинският президент

Арестуваха бивш министър на отбраната на Бразилия за готвен преврат

Арестуваха бивш министър на отбраната на Бразилия за готвен преврат

Свят Преди 15 часа

Брага Нето също така е бил началник на канцеларията на бившия президент Жаир Болсонаро

Кой е Михаил Кавелашвили – бившият футболист, който стана президент на Грузия

Кой е Михаил Кавелашвили – бившият футболист, който стана президент на Грузия

Свят Преди 16 часа

Кавелашвили играе като нападател за английския отбор „Манчестър сити“ в периода 1995-1996 г.